Plugins - Forminator Forms – Contact Form, Payment Form &amp - en to vi_VN translation catalogue (4482 entries)

en: Designed for recruiting volunteers, including fields for personal details, availability, and areas of interest.
vi_VN: Được thiết kế để tuyển dụng tình nguyện viên, bao gồm các trường thông tin cá nhân, khả năng có mặt và lĩnh vực quan tâm.

en: Allows users to book travel arrangements, with fields for destinations, dates, preferences, and traveler information.
vi_VN: Cho phép người dùng đặt chỗ đi du lịch, với các trường thông tin về điểm đến, ngày tháng, sở thích và thông tin du khách.

en: For confirming attendance at events, including options for guest names, contact information, and any dietary restrictions.
vi_VN: Để xác nhận sự tham dự các sự kiện, bao gồm các tùy chọn cho tên khách mời, thông tin liên lạc và bất kỳ hạn chế về chế độ ăn uống nào.

en: For processing returns, including fields for product information, reason for return, and customer details.
vi_VN: Để xử lý trả lại hàng, bao gồm các trường thông tin sản phẩm, lý do trả lại và thông tin khách hàng.

en: Lets customers book a table, with options for date, time, number of guests, and special requests.
vi_VN: Cho phép khách hàng đặt bàn, với các tùy chọn cho ngày tháng, thời gian, số lượng khách và yêu cầu đặc biệt.

en: For potential buyers or renters to inquire about properties, including preferences, budget, and contact details.
vi_VN: Để những người mua hoặc thuê tiềm năng hỏi về bất động sản, bao gồm sở thích, ngân sách và thông tin liên lạc.

en: Tailored for small business orders, featuring fields for product selection, quantities, and customer information.
vi_VN: Được thiết kế riêng cho các đơn đặt hàng của doanh nghiệp nhỏ, có các trường thông tin cho việc lựa chọn sản phẩm, số lượng và thông tin khách hàng.

en: Collects a patient's medical history, with sections for conditions, medications, allergies, and family history.
vi_VN: Thu thập lịch sử bệnh án của bệnh nhân, với các phần về tình trạng sức khỏe, thuốc men, dị ứng và tiền sử gia đình.

en: For job applicants, including sections for personal information, qualifications, experience, and references.
vi_VN: Dành cho người ứng tuyển việc làm, bao gồm các phần thông tin cá nhân, trình độ, kinh nghiệm và tham khảo.

en: A form for requesting home services like cleaning or repairs, with fields for service type, dates, and client information.
vi_VN: Mẫu đơn yêu cầu dịch vụ tại nhà như dọn dẹp hoặc sửa chữa, với các trường thông tin về loại dịch vụ, ngày tháng và thông tin khách hàng.

en: For signing up for fitness classes, including options for class types, schedules, and participant information.
vi_VN: Để đăng ký các lớp thể dục, bao gồm các lựa chọn về loại lớp học, lịch học và thông tin người tham gia.

en: For event sign-ups, including sections for personal information, event preferences, and payment details.
vi_VN: Để đăng ký tham dự sự kiện, bao gồm các phần thông tin cá nhân, lựa chọn sự kiện và chi tiết thanh toán.

en: Allows attendees to provide feedback post-event, with questions on experience, organization, and suggestions.
vi_VN: Cho phép những người tham dự cung cấp phản hồi sau sự kiện, với các câu hỏi về kinh nghiệm, tổ chức và đề xuất.

en: For charitable contributions, including options for donation amounts, donor information, and payment methods.
vi_VN: Dành cho đóng góp từ thiện, bao gồm các lựa chọn về số tiền quyên góp, thông tin nhà tài trợ và phương thức thanh toán.

en: For gathering customer opinions on products or services, including rating scales and open-ended questions.
vi_VN: Để thu thập ý kiến của khách hàng về sản phẩm hoặc dịch vụ, bao gồm thang điểm đánh giá và các câu hỏi mở.

en: Allows customers to lodge complaints, with fields for issue description, desired resolution, and contact details.
vi_VN: Cho phép khách hàng khiếu nại, với các trường thông tin về mô tả vấn đề, giải pháp mong muốn và thông tin liên lạc.

en: Designed for students to evaluate courses or training, with questions on content, instruction, and overall experience.
vi_VN: Được thiết kế cho học sinh đánh giá các khóa học hoặc đào tạo, với các câu hỏi về nội dung, hướng dẫn và kinh nghiệm tổng thể.

en: For enrolling in educational courses, including fields for course selection, personal details, and payment information.
vi_VN: Để đăng ký các khóa học giáo dục, bao gồm các trường thông tin về lựa chọn khóa học, thông tin cá nhân và thông tin thanh toán.

en: Health
vi_VN: Sức khỏe

en: For registering attendees at conferences, including personal details, session choices, and payment options.
vi_VN: Để đăng ký tham dự hội nghị, bao gồm thông tin cá nhân, lựa chọn phiên họp và phương thức thanh toán.

en: Allows clients to book appointments, with options for selecting services, dates, times, and personal information.
vi_VN: Cho phép khách hàng đặt lịch hẹn, với các tùy chọn chọn dịch vụ, ngày, giờ và thông tin cá nhân.

en: Volunteer Sign-up Form
vi_VN: Mẫu đăng ký tình nguyện

en: Travel Booking Form
vi_VN: Mẫu đặt vé du lịch

en: RSVP Form
vi_VN: Mẫu RSVP

en: Return Merchandise Authorization
vi_VN: Giấy phép trả hàng

en: Restaurant Reservation Form
vi_VN: Mẫu đặt chỗ nhà hàng

en: Real Estate Inquiry Form
vi_VN: Mẫu yêu cầu thông tin bất động sản

en: Order for Small Businesses
vi_VN: Đơn đặt hàng cho doanh nghiệp nhỏ

en: Medical History Form
vi_VN: Mẫu lịch sử bệnh án

en: Job Application Form
vi_VN: Mẫu đơn xin việc

en: Home Service Request Form
vi_VN: Mẫu yêu cầu dịch vụ tại nhà

en: Fitness Class Registration
vi_VN: Đăng ký lớp thể dục

en: Event Registration Template
vi_VN: Mẫu đăng ký sự kiện

en: Event Feedback Form
vi_VN: Mẫu phản hồi sự kiện

en: Donation Form
vi_VN: Mẫu quyên góp

en: Customer Feedback Form
vi_VN: Mẫu phản hồi của khách hàng

en: Customer Complaint Form
vi_VN: Mẫu khiếu nại của khách hàng

en: Course Evaluation Form
vi_VN: Mẫu đánh giá khóa học

en: Course Enrollment Form
vi_VN: Mẫu đăng ký khóa học

en: Conference Registration Form
vi_VN: Mẫu đăng ký hội nghị

en: Appointment Booking
vi_VN: Đặt lịch hẹn

en: Use this template to create a form with no default fields.
vi_VN: Sử dụng mẫu này để tạo biểu mẫu không có trường mặc định.

en: Education
vi_VN: Giáo dục

en: NGO
vi_VN: Tổ chức phi chính phủ

en: Event Registration
vi_VN: Đăng ký sự kiện

en: Business Operation
vi_VN: Hoạt động kinh doanh

en: Marketing
vi_VN: Tiếp thị

en: Customer Service
vi_VN: Hỗ trợ khách hàng

en: A general-purpose registration form suitable for events, services, or websites, including personal and contact details.
vi_VN: Biểu mẫu đăng ký đa năng phù hợp cho các sự kiện, dịch vụ hoặc trang web, bao gồm thông tin cá nhân và liên lạc.

en: Enables customers to request a quote for products or services, with fields for personal details, specific needs, and preferences.
vi_VN: Cho phép khách hàng yêu cầu báo giá cho sản phẩm hoặc dịch vụ, với các trường dành cho thông tin cá nhân, nhu cầu cụ thể và sở thích.

en: Designed for user-generated content, this form lets users submit posts, including fields for title, content, and attachments.
vi_VN: Được thiết kế cho nội dung do người dùng tạo, biểu mẫu này cho phép người dùng gửi bài đăng, bao gồm các trường cho tiêu đề, nội dung và tệp đính kèm.

en: A form for users to subscribe to newsletters, including options for personal information and topic interests.
vi_VN: Biểu mẫu cho phép người dùng đăng ký nhận bản tin, bao gồm các tùy chọn cho thông tin cá nhân và sở thích chủ đề.

en: Standard login form for returning users with fields for username/email and password, and links for account recovery or registration.
vi_VN: Biểu mẫu đăng nhập tiêu chuẩn cho người dùng quay lại với các trường dành cho tên người dùng/email và mật khẩu, và các liên kết để khôi phục tài khoản hoặc đăng ký.

en: Allows users to easily get in touch with queries or comments, typically including fields for name, email, subject, and message.
vi_VN: Cho phép người dùng dễ dàng liên hệ với các câu hỏi kiểm tra hoặc khỏa sát, thường bao gồm các trường cho tên, email, chủ đề và tin nhắn.

en: Failed to duplicate template.
vi_VN: Tạo bản sao mẫu không thành công.

en: Failed to rename template.
vi_VN: Đổi tên mẫu không thành công.

en: Failed to delete template.
vi_VN: Xóa mẫu không thành công.

en: Form ID is required.
vi_VN: ID mẫu là bắt buộc.

en: Sumatera Utara
vi_VN: Sumatra Utara

en: Sumatera Selatan
vi_VN: Sumatra Selatan

en: Sumatera Barat
vi_VN: Sumatra Barat

en: DKI Jakarta
vi_VN: Jakarta

en: DI Yogyakarta
vi_VN: Yogyakarta

en: Siracusa
vi_VN: Syracuse

en: Roma
vi_VN: Rome

en: Template duplicated successfully.
vi_VN: Mẫu đã sao chép thành công.

en: Template not found.
vi_VN: Không tìm thấy mẫu.

en: Template renamed successfully.
vi_VN: Đã đổi tên mẫu thành công.

en: Template ID is required.
vi_VN: ID mẫu là bắt buộc.

en: Template deleted successfully.
vi_VN: Đã xóa mẫu thành công.

en: Template name is required.
vi_VN: Tên mẫu là bắt buộc.

en: You are not allowed to perform this action.
vi_VN: Bạn không được phép thực hiện hành động này.

en: Template is not found.
vi_VN: Không tìm thấy mẫu.

en: Tierra del Fuego
vi_VN: Vùng đất lửa

note: Translators: 1. Rating value, 2. Maximum rating
en:  %1$d out of %2$d
vi_VN:  %1$d trong số %2$d

en: Army Post Office
vi_VN: Bưu điện quân đội

en: Prince Edward Island
vi_VN: Đảo Hoàng tử Edward

en: Northwest Territories
vi_VN: Lãnh thổ Tây Bắc

en: Newfoundland and Labrador
vi_VN: Newfoundland và Labrador

en: Virgin Islands
vi_VN: Quần đảo Virgin

en: Federated States of Micronesia
vi_VN: Liên bang Micronesia

en: Armed Forces Pacific
vi_VN: Lực lượng vũ trang Thái Bình Dương

en: Armed Forces Europe
vi_VN: Lực lượng vũ trang châu Âu

en: Armed Forces Americas
vi_VN: Lực lượng vũ trang châu Mỹ

en: South Dakota
vi_VN: Nam Dakota

en: South Carolina
vi_VN: Nam Carolina

en: North Dakota
vi_VN: Bắc Dakota

en: North Carolina
vi_VN: Bắc Carolina

en: District of Columbia
vi_VN: Quận Columbia

en: This field is required. Please select a rating.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng chọn một xếp hạng.

en: Preview template
vi_VN: Xem trước mẫu

en: Log in to use template
vi_VN: Đăng nhập để sử dụng mẫu

note: translators: %1$s - opening anchor tag, %2$s - closing anchor tag
en: We're working hard to bring you more amazing templates. Stay tuned for new template updates. Got any suggestions? %1$sDrop them here.%2$s
vi_VN: Chúng tôi đang nỗ lực để mang đến cho bạn nhiều mẫu tuyệt vời hơn. Hãy theo dõi các bản cập nhật mẫu mới. Bạn có bất kỳ đề xuất nào? %1$sGửi chúng ở đây.%2$s

en: Forminator no result
vi_VN: Forminator không có kết quả

en: Looking for more templates?
vi_VN: Bạn đang tìm thêm mẫu?

en: Use the pre-designed templates below to instantly create a form.
vi_VN: Sử dụng các mẫu đã được thiết kế sẵn bên dưới để tạo một biểu mẫu ngay lập tức.

en: Whoops, looks like you haven't logged into the WPMU DEV Dashboard. This plugin is the API connection between WPMU DEV and your site. To save or use cloud templates, you'll need to login using your WPMU DEV account details.
vi_VN: Ôi, có vẻ như bạn chưa đăng nhập vào Bảng điều khiển WPMU DEV. Plugin này là kết nối API giữa WPMU DEV và trang web của bạn. Để lưu hoặc sử dụng các mẫu trên đám mây, bạn sẽ cần đăng nhập bằng thông tin tài khoản WPMU DEV của bạn.

en: Install WPMU DEV Dashboard
vi_VN: Cài bảng điều khiển WPMU DEV

en: Select a form template from your Hub cloud account below to instantly create a new form.
vi_VN: Chọn một mẫu form từ tài khoản Hub cloud của bạn bên dưới để ngay lập tức tạo một form mới.

en: You currently don’t have the WPMU DEV Dashboard plugin installed. To access our complete list of preset templates, please install the plugin and log in to the dashboard.
vi_VN: Hiện tại bạn chưa cài đặt plugin Bảng điều khiển WPMU DEV. Để truy cập danh sách đầy đủ các template đã được cài sẵn, vui lòng cài plugin và đăng nhập vào bảng điều khiển.

en: Integration is not activable
vi_VN: Tích hợp không thể kích hoạt

en: Integration already activated before
vi_VN: Tích hợp đã được kích hoạt trước đó

en: Integration was not activated before
vi_VN: Tích hợp chưa được kích hoạt trước đó

en: Invalid Module Integration Settings
vi_VN: Cài đặt tích hợp mô-đun không hợp lệ

en: Integration Fields
vi_VN: Các trường tích hợp

en: This Integration does not have module settings available
vi_VN: Tích hợp này không có cài đặt mô-đun

en: Integration not found
vi_VN: Không tìm thấy tích hợp

en: This Integration does not have settings available
vi_VN: Tích hợp này không có cài đặt

en: Integration Deactivated
vi_VN: Tích hợp đã bị vô hiệu hóa

en:  Integration is not connected
vi_VN:  Tích hợp chưa được kết nối

en: Enter your live restricted API key
vi_VN: Nhập khóa API hạn chế trực tiếp của bạn

en: Live Restricted API Key
vi_VN: Khóa API hạn chế trực tiếp

en: Enter your test restricted API key
vi_VN: Nhập khóa API hạn chế thử nghiệm của bạn

en: Test Restricted API Key
vi_VN: Khóa API hạn chế thử nghiệm

note: Translators: 1. Opening <b> tag, 2. closing <b> tag, 3. Opening <a> tag with link Stripe API key, 4. closing <a> tag.
en: %1$sNotice%2$s: You are using the deprecated Stripe %1$sSecret Key%2$s. To avoid unexpected issues in your form, we recommend using the new Stripe %3$sRestricted API Key%4$s instead.
vi_VN: %1$sLưu ý%2$s: Bạn đang sử dụng khóa bí mật Stripe %1$s đã lỗi thời%2$s. Để tránh các vấn đề không mong muốn trong biểu mẫu của bạn, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khóa API hạn chế Stripe %3$smới%4$s thay thế.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link Stripe Forminator App, 2. closing <a> tag, 3. Opening <a> tag with link Stripe API key.
en: Enter your Stripe API keys below to connect your account. Install the %1$sStripe Forminator App%2$s to get your Stripe API keys. See instructions on how to get your Stripe API keys %3$shere%2$s.
vi_VN: Nhập khóa API Stripe của bạn bên dưới để kết nối tài khoản. Cài đặt %1$sỨng dụng Stripe Forminator%2$s để lấy khóa API Stripe của bạn. Xem hướng dẫn cách lấy khóa API Stripe của bạn %3$shere%2$s.

en: Access pre-made form templates and save custom form templates in the cloud
vi_VN: Truy cập các mẫu biểu mẫu có sẵn và lưu các mẫu biểu mẫu tùy chỉnh trên đám mây

en: Enhanced UI for Multi-Select
vi_VN: Giao diện nâng cao cho chọn nhiều

note: translators: 1. Open link tag, 2. Close link tag
en: With our pre-designed templates, you can easily create forms for different purposes. You can also create custom form templates, save them to the cloud and reuse them on any sites you manage via the Hub. %1$sLearn more%2$s
vi_VN: Với các mẫu được thiết kế sẵn, bạn có thể dễ dàng tạo các biểu mẫu cho nhiều mục đích khác nhau. Bạn cũng có thể tạo các mẫu biểu mẫu tùy chỉnh, lưu chúng lên đám mây và sử dụng lại trên bất kỳ trang web nào bạn quản lý thông qua Hub. %1$sTìm hiểu thêm%2$s

note: translators: 1. Open link tag, 2. Close link tag
en: With the new Rating field, you can now add star ratings to your forms and allow users to submit their feedback on your products, services, ideas etc. %1$sLearn more%2$s
vi_VN: Với trường đánh giá mới, bạn có thể thêm đánh giá sao vào các form của mình và cho phép người dùng gửi phản hồi về sản phẩm, dịch vụ, ý tưởng của bạn, v.v. %1$sTìm hiểu thêm%2$s

note: translators: 1. Open link tag, 2. Close link tag
en: We’ve improved our Select field to support modern multi-selection styles and tags, creating a better experience for form users. %1$sCheck it out%2$s
vi_VN: Chúng tôi đã cải thiện trường lựa chọn của mình để hỗ trợ các kiểu chọn nhiều hiện đại và thẻ, tạo ra trải nghiệm tốt hơn cho người dùng form. %1$sXem ngay%2$s

en: Rating Field
vi_VN: Trường đánh giá

en: does not contain
vi_VN: không chứa

en: Preset and Cloud Templates
vi_VN: Mẫu được thiết lập sẵn và trên đám mây

note: translators: 1. Admin name 2. Open b tag, 3. Close b tag
en: Hey %1$s, we're excited to introduce our latest additions to Forminator: %2$sPreset Templates (Pro)%3$s, %2$sRating Field%3$s, and %2$sEnhanced Multi-Select UI%3$s. These new additions will speed up your form creation process and enhance the functionality of your forms.
vi_VN: Xin chào %1$s, chúng tôi rất vui mừng giới thiệu những bổ sung mới nhất cho Forminator: %2$sMẫu được thiết lập sẵn (Pro)%3$s, %2$sTrường Đánh giá%3$s và %2$sGiao diện lựa chọn đa dạng nâng cao%3$s. Những bổ sung mới này sẽ giúp bạn tạo biểu mẫu nhanh hơn và nâng cao chức năng của biểu mẫu.

en: New: Preset Templates and Rating Field
vi_VN: Mới: Mẫu được thiết lập sẵn và Trường Đánh giá

en: create, edit, and delete templates.
vi_VN: tạo, chỉnh sửa và xóa các mẫu.

en: View templates page and manage cloud templates.
vi_VN: Xem trang mẫu và quản lý các mẫu trên đám mây.

en: %s is disabled for calculations. Please insert a valid field from the merged tags option.
vi_VN: %s đã bị vô hiệu hóa cho tính toán. Vui lòng nhập một trường hợp lệ từ tùy chọn thẻ hợp nhất.

en: Display the number of votes on results
vi_VN: Hiển thị số phiếu bầu trên kết quả

en: It is impossible to disable calculation for this field because it is in use in %(names)s field(s).
vi_VN: Không thể vô hiệu hóa tính toán cho trường này vì nó đang được sử dụng trong trường %(names)s.

en: Learn more about using custom CSS in your PDF file {{link}}here{{/link}}.
vi_VN: Tìm hiểu thêm về việc sử dụng CSS tùy chỉnh trong file PDF của bạn {{link}}tại đây{{/link}}.

en: Does not contain
vi_VN: Không chứa

en: Log in to WPMU DEV
vi_VN: Đăng nhập vào WPMU DEV

en: Maximum Rating value should be less than 50.
vi_VN: Giá trị Đánh giá tối đa phải nhỏ hơn 50.

en: Warning! The selected template will be overwritten by this form.
vi_VN: Cảnh báo! Mẫu được chọn sẽ bị ghi đè bởi biểu mẫu này.

en: Load more
vi_VN: Tải thêm

en: Select a template
vi_VN: Chọn một mẫu

en: Choose template
vi_VN: Chọn mẫu

en: Update Existing Template
vi_VN: Cập nhật Mẫu hiện có

en: E.g., Registration form template
vi_VN: Ví dụ: Mẫu biểu mẫu Đăng ký

en: New Template
vi_VN: Mẫu mới

en: Enter a name to save this form as a template or select an existing template to overwrite.
vi_VN: Nhập tên để lưu biểu mẫu này dưới dạng mẫu hoặc chọn một mẫu hiện có để ghi đè.

en: Save Template
vi_VN: Lưu mẫu

en: Something went wrong while saving your template. Please try again.
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi lưu mẫu của bạn. Vui lòng thử lại.

en: Templates Page.
vi_VN: Trang Mẫu.

en: Template successfully saved to your Hub account. You can access the saved template in the
vi_VN: Mẫu đã được lưu vào tài khoản Hub của bạn thành công. Bạn có thể truy cập mẫu đã lưu trong

en: Template Saved
vi_VN: Mẫu đã lưu

en: Membership Expired
vi_VN: Thành viên đã hết hạn

en: Log in to WPMU DEV Account
vi_VN: Đăng nhập vào tài khoản WPMU DEV

en: Upgrade to Save Templates
vi_VN: Nâng cấp để lưu mẫu

en: Save Form as Template
vi_VN: Lưu biểu mẫu dưới dạng mẫu

en: Save to Cloud
vi_VN: Lưu vào đám mây

en: Select if you want to show or hide checkboxes in the Multi Select dropdown options
vi_VN: Chọn xem bạn muốn hiển thị hoặc ẩn hộp kiểm trong các tùy chọn thả xuống Chọn nhiều

en: Checkbox In Dropdown Options
vi_VN: Hộp kiểm trong các tùy chọn thả xuống

en: Modern
vi_VN: Hiện đại

en: Choose whether you want to use the Standard or Modern style.
vi_VN: Chọn xem bạn muốn sử dụng kiểu Chuẩn hoặc Hiện đại.

en: Multi Select Style
vi_VN: Kiểu Chọn nhiều

en: Large - 32px
vi_VN: Lớn - 32px

en: Medium - 24px
vi_VN: Trung bình - 24px

en: Small - 16px
vi_VN: Nhỏ - 16px

en: Smiley face
vi_VN: Mặt cười

en: Thumb
vi_VN: Ngón cái

en: Heart
vi_VN: Trái tim

en: Star
vi_VN: Ngôi sao

en: Show suffix
vi_VN: Hiển thị hậu tố

en: Select the style and size of the rating icon.
vi_VN: Chọn kiểu và kích thước của biểu tượng đánh giá.

en: Rating Icon
vi_VN: Biểu tượng đánh giá

en: Enter Maximum Rating
vi_VN: Nhập Xếp hạng tối đa

en: Max value should be 50.
vi_VN: Giá trị tối đa phải là 50.

en: Specify the maximum rating number.
vi_VN: Chỉ định số xếp hạng tối đa.

en: Maximum Rating
vi_VN: Xếp hạng tối đa

en: Multi Select Chip
vi_VN: Con chip Chọn nhiều

en: Multi Select Tag
vi_VN: Thẻ Chọn nhiều

en: Suffix text color
vi_VN: Màu văn bản hậu tố

en: Rating icon color
vi_VN: Màu biểu tượng đánh giá

en: Remove tag color
vi_VN: Màu xóa thẻ

en: Tag text color
vi_VN: Màu văn bản thẻ

en: Tag background color
vi_VN: Màu nền thẻ

en: Rating
vi_VN: Đánh giá

en: Select the alignment of CAPTCHA.
vi_VN: Chọn căn chỉnh của CAPTCHA.

en: Alignment
vi_VN: Căn chỉnh

en: Ends with
vi_VN: Kết thúc bằng

en: Starts with
vi_VN: Bắt đầu bằng

en: You've entered an invalid live restricted key
vi_VN: Bạn đã nhập khóa giới hạn trực tiếp không hợp lệ

en: You've entered an invalid test restricted key
vi_VN: Bạn đã nhập khóa giới hạn thử nghiệm không hợp lệ

en: WPMU DEV Logo
vi_VN: Logo WPMU DEV

en: Templates
vi_VN: Mẫu

en: Loading categories...
vi_VN: Đang tải danh mục...

en: Loading templates...
vi_VN: Đang tải mẫu...

en: No result found
vi_VN: Không tìm thấy kết quả

en: Are you sure you want to permanently delete the selected template from your Hub cloud account?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn mẫu được chọn khỏi tài khoản đám mây Hub của bạn?

en: Delete Template
vi_VN: Xóa mẫu

en: Enter a new name for your template.
vi_VN: Nhập tên mới cho mẫu của bạn.

en: Rename Template
vi_VN: Đổi tên Mẫu

en: Rename
vi_VN: Đổi tên

note: translators: %1$s - opening anchor tag, %2$s - closing anchor tag
en: You have not saved any form templates yet. All your saved form templates will be displayed here. Click %1$shere%2$s to learn more on how to create form templates.
vi_VN: Bạn chưa lưu bất kỳ mẫu biểu mẫu nào. Tất cả các mẫu biểu mẫu đã lưu của bạn sẽ được hiển thị ở đây. Nhấp vào %1$shere%2$s để tìm hiểu thêm về cách tạo mẫu biểu mẫu.

en: No templates available
vi_VN: Không có mẫu nào khả dụng

en: Upgrade to Save Template
vi_VN: Nâng cấp để Lưu Mẫu

en: Save your forms as templates in the Hub cloud to easily reuse them on any sites you manage via the Hub. Customize once and reuse on different sites with one click.
vi_VN: Lưu các biểu mẫu của bạn dưới dạng mẫu trong Hub cloud để dễ dàng sử dụng lại chúng trên bất kỳ trang web nào bạn quản lý thông qua Hub. Tùy chỉnh một lần và sử dụng lại trên các trang web khác bằng một cú nhấp chuột.

en: Save Forms as Templates
vi_VN: Lưu biểu mẫu dưới dạng mẫu

en: You don't have the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to access Pro preset templates. Install and log in to the dashboard to unlock the complete list of preset templates.
vi_VN: Bạn không có plugin WPMU DEV Dashboard, cần thiết để truy cập các mẫu cài sẵn Pro. Cài đặt và đăng nhập vào bảng điều khiển để mở khóa danh sách đầy đủ các mẫu cài sẵn.

en: Install WPMU DEV Dashboard Plugin
vi_VN: Cài đặt plugin WPMU DEV Dashboard

note: translators: %s - current user display name
en: Hey %s, your WPMU DEV membership has expired. You need an active membership to access cloud templates. Renew your membership to get instant access to the cloud templates.
vi_VN: Này %s, quyền thành viên WPMU DEV của bạn đã hết hạn. Bạn cần quyền thành viên hoạt động để truy cập các mẫu đám mây. Gia hạn quyền thành viên của bạn để truy cập ngay vào các mẫu đám mây.

note: translators: %s - current user display name
en: Hey %s, your WPMU DEV membership has expired. You need an active membership to use the preset templates. Renew your membership to get instant access to our pre-designed form templates.
vi_VN: Này %s, quyền thành viên WPMU DEV của bạn đã hết hạn. Bạn cần quyền thành viên hoạt động để sử dụng các mẫu cài sẵn. Gia hạn quyền thành viên của bạn để truy cập ngay vào các mẫu biểu mẫu được thiết kế sẵn của chúng tôi.

en: No result for “{search_text}”
vi_VN: Không có kết quả cho “{search_text}”

en: WPMU DEV Membership Expired
vi_VN: Quyền thành viên WPMU DEV đã hết hạn

en: LOG IN TO WPMU DEV
vi_VN: ĐĂNG NHẬP VÀO WPMU DEV

en: Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to unlock the complete list of preset templates.
vi_VN: Có vẻ như trang web của bạn chưa được kết nối với WPMU DEV. Đăng nhập vào tài khoản WPMU DEV của bạn để mở khóa danh sách đầy đủ các mẫu cài sẵn.

en: Looks like your site is not connected to WPMU DEV. Log in to your WPMU DEV account to access cloud templates.
vi_VN: Có vẻ như trang web của bạn chưa được kết nối với WPMU DEV. Đăng nhập vào tài khoản WPMU DEV của bạn để truy cập các mẫu trên đám mây.

en: Log In to Your WPMU DEV Account
vi_VN: Đăng nhập vào tài khoản WPMU DEV của bạn

en: Open actions
vi_VN: Mở hành động

en: Use Template
vi_VN: Sử dụng Mẫu

en: Cloud Templates
vi_VN: Mẫu trên đám mây

en: Preset Templates
vi_VN: Mẫu cài sẵn

en: Template ID is missing.
vi_VN: ID Mẫu bị thiếu.

en: Collect your form submitter’s location information and provide address auto-completion using Google Maps API.
vi_VN: Thu thập thông tin vị trí của người gửi biểu mẫu và cung cấp tính năng tự động hoàn thành địa chỉ bằng cách sử dụng API Google Maps.

en: Forminator Mailchimp integration did not send subscriber to Mailchimp as GDPR field was not checked on input
vi_VN: Tích hợp Forminator Mailchimp không gửi người đăng ký vào Mailchimp vì trường GDPR không được chọn trong đầu vào

note: Translators: 1. <em> tag with spreadsheet ID link, 2. <em> tag with path before spreadsheet ID, 3. <em> tag with path after spreadsheet ID 4. <strong> tag with spreadsheet ID.
en: The URL for the spreadsheet would be similar to %1$s. The spreadsheet ID is between the %2$s and %3$s, which in this case would be %4$s.
vi_VN: URL của bảng tính sẽ tương tự như %1$s. ID bảng tính nằm giữa %2$s và %3$s, trong trường hợp này sẽ là %4$s.

en: and open the spreadsheet you want to send the submissions to.
vi_VN: và mở bảng tính bạn muốn gửi đơn.

en: Enter spreadsheet ID
vi_VN: Nhập ID bảng tính

en: Spreadsheet ID
vi_VN: ID Bảng tính

en: Existing spreadsheet
vi_VN: Bảng tính hiện có

en: New spreadsheet
vi_VN: Bảng tính mới

en: Choose the spreadsheet you want to send submissions to.
vi_VN: Chọn bảng tính bạn muốn gửi đơn.

en: Choose Spreadsheet
vi_VN: Chọn Bảng tính

en: Select worksheet
vi_VN: Chọn trang tính

en: Worksheet
vi_VN: Trang tính

en: Choose the worksheet you want to send submissions to.
vi_VN: Chọn trang tính bạn muốn gửi đơn.

en: Choose Worksheet
vi_VN: Chọn Trang tính

en: Spreadsheet not found, please enter a valid spreadsheet ID.
vi_VN: Không tìm thấy Bảng tính, vui lòng nhập ID bảng tính hợp lệ.

en: Please enter a valid spreadsheet ID
vi_VN: Vui lòng nhập ID bảng tính hợp lệ

en: Invalid Worksheet
vi_VN: Trang tính không hợp lệ

en: Please select a Worksheet
vi_VN: Vui lòng chọn một Trang tính

en: Spreadsheet not found, please put Spreadsheet ID.
vi_VN: Không tìm thấy Bảng tính, vui lòng đặt ID Bảng tính.

en: MailerLite integration not connected.
vi_VN: Tích hợp MailerLite chưa được kết nối.

note: translators: %s: Required field name
en: %s is required, please choose valid Forminator field.
vi_VN: %s là bắt buộc, vui lòng chọn trường Forminator hợp lệ.

note: translators: Integration name
en: Data received from %s
vi_VN: Dữ liệu nhận được từ %s

note: translators: Integration name
en: Data sent to %s
vi_VN: Dữ liệu đã gửi đến %s

note: translators: Integration name
en: Sent To %s
vi_VN: Đã gửi đến %s

note: translators: Integration name
en: %s Info
vi_VN: %s Thông tin

note: translators: 1. Module type 2. Module ID
en: %1$s with id %1$d could not be found
vi_VN: %1$s với id %1$d không được tìm thấy

en: Unlock Forminator Pro
vi_VN: Mở khóa Forminator Pro

en: Unlock all Add-ons & advanced features with Forminator Pro for 80% off
vi_VN: Mở khóa tất cả các tiện ích bổ sung & tính năng nâng cao với Forminator Pro với giá giảm 80%

en: unlock icon
vi_VN: mở khóa biểu tượng

en: Upgrade to PRO
vi_VN: Nâng cấp lên PRO

en: Collect recurring/subscription Stripe payments with Forminator Pro on your WordPress sites.
vi_VN: Thu thập thanh toán Stripe định kỳ/đăng ký với Forminator Pro trên các trang web WordPress của bạn.

en: Upgrade for 80% Off!
vi_VN: Nâng cấp với giá giảm 80%!

en: Generate payment receipts and invoices.
vi_VN: Tạo hóa đơn và biên lai thanh toán.

en: Generate and send PDF files (e.g. form entries, receipts, invoices, quotations) to users after form submission.
vi_VN: Tạo và gửi các tệp PDF (ví dụ: mục nhập biểu mẫu, biên lai, hóa đơn, báo giá) cho người dùng sau khi gửi biểu mẫu.

en: Failed to process the request. Please ensure the API key is correct and the server has an active internet connection.
vi_VN: Xử lý yêu cầu thất bại. Vui lòng đảm bảo khóa API chính xác và máy chủ có kết nối internet hoạt động.

en: Form settings instance is not valid.
vi_VN: Thí dụ cài đặt biểu mẫu không hợp lệ.

en: Invalid API key. Please check and try again.
vi_VN: Khóa API không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra và thử lại.

en: Please add valid MailerLite API Key.
vi_VN: Vui lòng thêm Khóa API MailerLite hợp lệ.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the MailerLite API Key, 2. closing <a> tag.
en: Please get your MailerLite API Key %1$shere%2$s
vi_VN: Vui lòng nhận Khóa API MailerLite của bạn %1$shere%2$s

en: Change your API Key or disconnect this MailerLite Integration below.
vi_VN: Thay đổi Khóa API của bạn hoặc ngắt kết nối tích hợp MailerLite này bên dưới.

en: Deactivate Mailerlite from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa Mailerlite khỏi mô-đun này.

en: Your MailerLite List is empty, please create one.
vi_VN: Danh sách MailerLite của bạn trống, vui lòng tạo một danh sách mới.

en: Upgrade to PRO{{icon/}}
vi_VN: Nâng cấp lên PRO{{icon/}}

en: Sorry, you are not allowed to upload this file type.
vi_VN: Xin lỗi, bạn không được phép tải lên loại tệp này.

en: Username may not be longer than 60 characters.
vi_VN: Tên người dùng không được dài hơn 60 ký tự.

en: User email may not be longer than 100 characters.
vi_VN: Email người dùng không được dài hơn 100 ký tự.

en: User website URL may not be longer than 100 characters.
vi_VN: URL trang web của người dùng không được dài hơn 100 ký tự.

en: User password may not be longer than 255 characters.
vi_VN: Mật khẩu của người dùng không được dài hơn 255 ký tự.

note: translators: 1: Minimum value, 2: Maximum value
en: The slider should be less than %1$d and greater than %2$d.
vi_VN: Thanh trượt phải nhỏ hơn %1$d và lớn hơn %2$d.

en: Slider
vi_VN: Thanh trượt

en: The selected option is no longer available.
vi_VN: Tùy chọn đã chọn không còn khả dụng.

en: Payment note or other instructions (Optional)
vi_VN: Ghi chú thanh toán hoặc hướng dẫn khác (Tùy chọn)

en: Payer details
vi_VN: Thông tin người thanh toán

en: Payee details
vi_VN: Thông tin người nhận

en: Enter the payee and payer details for your receipt. You can insert merge tags or manually enter the details below. The details can later be changed in the PDF editor.
vi_VN: Nhập thông tin người nhận và người thanh toán cho biên lai của bạn. Bạn có thể chèn thẻ hợp nhất hoặc nhập thông tin thủ công bên dưới. Thông tin có thể được thay đổi sau trong trình chỉnh sửa PDF.

en: Payee and Payer Details
vi_VN: Thông tin người nhận và người thanh toán

en: Start with a blank PDF file
vi_VN: Bắt đầu với tệp PDF trống

en: Preload form fields in PDF file
vi_VN: Tải trước các trường biểu mẫu trong tệp PDF

en: Receipt template requires at least one payment field. Please add a PayPal or Stripe field to your form to proceed or choose a different template.
vi_VN: Mẫu biên lai yêu cầu ít nhất một trường thanh toán. Vui lòng thêm trường PayPal hoặc Stripe vào biểu mẫu của bạn để tiếp tục hoặc chọn mẫu khác.

en: Title alignment
vi_VN: Căn chỉnh tiêu đề

en: For best output, image height is constrained to 80px. You can adjust this size using custom CSS.
vi_VN: Để có đầu ra tốt nhất, chiều cao hình ảnh bị giới hạn ở 80px. Bạn có thể điều chỉnh kích thước này bằng cách sử dụng CSS tùy chỉnh.

en: Payment Method
vi_VN: Phương thức thanh toán

en: Payment Type
vi_VN: Loại thanh toán

en: Date:
vi_VN: Ngày:

en: Name / Company:
vi_VN: Tên / Công ty:

en: Invoice No:
vi_VN: Số hóa đơn:

en: Address:
vi_VN: Địa chỉ:

en: Company:
vi_VN: Công ty:

en: Please enter the image URL for the logo.
vi_VN: Vui lòng nhập URL hình ảnh cho logo.

en: Image URL
vi_VN: URL hình ảnh

en: Logo URL
vi_VN: URL Logo

en: Supported formats (.png, .gif, .jpg, and .svg). For best output, please upload an image with a height of 80px.
vi_VN: Các định dạng được hỗ trợ (.png, .gif, .jpg và .svg). Để có kết quả tốt nhất, vui lòng tải lên hình ảnh có chiều cao 80px.

en: Upload Image
vi_VN: Tải lên hình ảnh

en: Use logo image
vi_VN: Sử dụng hình ảnh logo

en: Your site doesn’t have any logo image set. You can set a site logo or upload a new logo for your PDF file.
vi_VN: Trang web của bạn chưa đặt bất kỳ hình ảnh logo nào. Bạn có thể đặt logo trang web hoặc tải lên logo mới cho tệp PDF của mình.

en: Your site’s logo will be used as the logo for this PDF file.
vi_VN: Logo của trang web của bạn sẽ được sử dụng làm logo cho tệp PDF này.

en: Use site logo
vi_VN: Sử dụng logo trang web

en: Logo image source
vi_VN: Nguồn hình ảnh logo

en: Logo Text
vi_VN: Văn bản Logo

en: Logo Type
vi_VN: Loại Logo

en: This PDF is linked to a form without a payment field. To include payment information in your PDF, please add either a PayPal or Stripe field to your form.
vi_VN: Tệp PDF này được liên kết với biểu mẫu mà không có trường thanh toán. Để bao gồm thông tin thanh toán trong tệp PDF của bạn, vui lòng thêm trường PayPal hoặc Stripe vào biểu mẫu của bạn.

en: Show / Hide slider limits
vi_VN: Hiển thị / Ẩn giới hạn thanh trượt

en: Maximum Value
vi_VN: Giá trị tối đa

en: Minimum value
vi_VN: Giá trị tối thiểu

en: Values
vi_VN: Giá trị

en: Full width
vi_VN: Toàn chiều rộng

en: Small
vi_VN: Nhỏ

en: The Slider takes the full-width of its container by default, but you can select a different size below.
vi_VN: Thanh trượt chiếm toàn bộ chiều rộng của thùng chứa theo mặc định, nhưng bạn có thể chọn kích thước khác bên dưới.

en: Slider width
vi_VN: Độ rộng thanh trượt

en: Use these fields to display texts (e.g. currency symbols or units of measure) before and after the slider values.
vi_VN: Sử dụng các trường này để hiển thị văn bản (ví dụ: ký hiệu tiền tệ hoặc đơn vị đo lường) trước và sau giá trị thanh trượt.

en: Enter suffix text
vi_VN: Nhập văn bản hậu tố

en: Suffix text
vi_VN: Văn bản hậu tố

en: Enter prefix text
vi_VN: Nhập văn bản tiền tố

en: Prefix text
vi_VN: Văn bản tiền tố

en: Display value position
vi_VN: Vị trí hiển thị giá trị

en: End value
vi_VN: Giá trị kết thúc

en: Start value
vi_VN: Giá trị bắt đầu

en: Advanced settings
vi_VN: Cài đặt nâng cao

en: Range Slider
vi_VN: Thanh trượt phạm vi

en: Single Slider
vi_VN: Thanh trượt đơn

en: Site Information
vi_VN: Thông tin trang web

en: Add dynamic data
vi_VN: Thêm dữ liệu động

en: Insert dynamic data
vi_VN: Chèn dữ liệu động

en: Product Name
vi_VN: Tên sản phẩm

en: Enter Label
vi_VN: Nhập nhãn

en: Product name
vi_VN: Tên sản phẩm

en: Total Amount
vi_VN: Tổng số tiền

en: Tax
vi_VN: Thuế

en: Subtotal
vi_VN: Tổng cộng

en: Transaction/Payment ID
vi_VN: ID giao dịch/thanh toán

en: E.g. https://domain.com/images/logo.png
vi_VN: Ví dụ: https://domain.com/images/logo.png

note: translators: %s is the name of the hook to be cancelled.
en: Caught exception while cancelling action: %s
vi_VN: Bắt ngoại lệ khi hủy hành động: %s

note: translators: 1: provided value 2: provided type.
en: An integer was expected but "%1$s" (%2$s) was received.
vi_VN: Dự kiến là một số nguyên nhưng đã nhận được "%1$s" (%2$s).

note: translators: %d refers to the total number of tasks completed
en: %d scheduled task completed. | %d scheduled tasks completed.
vi_VN[0]: %d tác vụ đã lên lịch hoàn thành.

note: translators: %s refers to the exception error message
en: There was an error running the action scheduler: %s
vi_VN: Có lỗi khi chạy trình lên lịch hành động: %s

note: translators: %d refers to the total number of batches executed
en: %d batch executed. | %d batches executed.
vi_VN[0]: %d lô đã được thực thi.

note: translators: %d refers to how many scheduled tasks were found to run
en: Found %d scheduled task | Found %d scheduled tasks
vi_VN[0]: Tìm thấy %d tác vụ đã lên lịch

note: translators: %s refers to the schema name
en: Registered schema for %s
vi_VN: Đã đăng ký lược đồ cho %s

note: translators: 1: action ID 2: exception message
en: Error processing action %1$s: %2$s
vi_VN: Lỗi xử lý hành động %1$s: %2$s

note: translators: 1: action ID 2: hook name
en: Completed processing action %1$s with hook: %2$s
vi_VN: Hoàn thành xử lý hành động %1$s với móc: %2$s

note: translators: %s refers to the action ID
en: Started processing action %s
vi_VN: Bắt đầu xử lý hành động %s

en: The claim has been lost. Aborting current batch.
vi_VN: Yêu cầu đã bị mất. Hủy bỏ lô hiện tại.

note: translators: %d: amount of actions
en: Running %d action | Running %d actions
vi_VN[0]: Đang chạy %d hành động

en: There are too many concurrent batches.
vi_VN: Có quá nhiều lô đồng thời.

en: There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue.
vi_VN: Có quá nhiều lô đồng thời, nhưng việc chạy vẫn được buộc tiếp tục.

note: translators: %s php class name
en: The %s class can only be run within WP CLI.
vi_VN: Lớp %s chỉ có thể chạy trong WP CLI.

note: translators: %d refers to the total number of actions deleted
en: %d action deleted. | %d actions deleted.
vi_VN[0]: %d hành động đã bị xóa.

note: translators: %s refers to the exception error message
en: There was an error deleting an action: %s
vi_VN: Có lỗi khi xóa hành động: %s

note: translators: %d refers to the total number of batches processed
en: %d batch processed. | %d batches processed.
vi_VN[0]: %d lô đã được xử lý.

note: translators: 1: source action ID 2: source store class 3: destination action ID 4: destination store class
en: Migrated action with ID %1$d in %2$s to ID %3$d in %4$s
vi_VN: Hành động đã được di chuyển từ ID %1$d trong %2$s sang ID %3$d trong %4$s

note: translators: %d: amount of actions
en: Migrating %d action | Migrating %d actions
vi_VN[0]: Đang di chuyển %d hành động

en: Action Scheduler migration in progress. The list of scheduled actions may be incomplete.
vi_VN: Di chuyển Action Scheduler đang diễn ra. Danh sách các hành động đã lên lịch có thể không đầy đủ.

en: Destination logger must be configured before running a migration
vi_VN: Logger đích phải được cấu hình trước khi chạy di chuyển

en: Destination store must be configured before running a migration
vi_VN: Kho đích phải được cấu hình trước khi chạy di chuyển

en: Source logger must be configured before running a migration
vi_VN: Logger nguồn phải được cấu hình trước khi chạy di chuyển

en: Source store must be configured before running a migration
vi_VN: Kho nguồn phải được cấu hình trước khi chạy di chuyển

en: Unable to remove source migrated action %s
vi_VN: Không thể xóa hành động di chuyển nguồn %s

en: Action Group
vi_VN: Nhóm Hành động

en: No actions found in trash
vi_VN: Không tìm thấy hành động nào trong thùng rác

en: No actions found
vi_VN: Không tìm thấy hành động nào

en: Search Scheduled Actions
vi_VN: Tìm kiếm Hành động đã lên lịch

en: View Action
vi_VN: Xem Hành động

en: New Scheduled Action
vi_VN: Hành động đã lên lịch mới

en: Edit Scheduled Action
vi_VN: Chỉnh sửa Hành động đã lên lịch

en: Add New Scheduled Action
vi_VN: Thêm Hành động đã lên lịch mới

[ctx: Admin menu name]
en: Scheduled Actions
vi_VN: Hành động được lên lịch

en: Scheduled Action
vi_VN: Hành động đã lên lịch

en: Scheduled actions are hooks triggered on a cetain date and time.
vi_VN: Hành động đã lên lịch là các móc được kích hoạt vào một ngày và thời gian nhất định.

[ctx: post]
en: In-Progress
vi_VN: Đang diễn ra

[ctx: post]
en: Failed
vi_VN: Lỗi

note: translators: %s is the error message
en: %s Support for strings longer than this will be removed in a future version.
vi_VN: %s Hỗ trợ cho các chuỗi dài hơn mức này sẽ bị loại bỏ trong phiên bản tương lai.

note: translators: %s: action ID
en: Unable to mark failure on action %s. Database error.
vi_VN: Không thể đánh dấu lỗi trên hành động %s. Lỗi cơ sở dữ liệu.

note: translators: %s: action ID
en: Unable to unlock claim on action %s. Database error.
vi_VN: Không thể mở khóa yêu cầu trên hành động %s. Lỗi cơ sở dữ liệu.

note: translators: %s: claim ID
en: Unable to unlock claim %s. Database error.
vi_VN: Không thể mở khóa yêu cầu %s. Lỗi cơ sở dữ liệu.

en: Unable to claim actions. Database error.
vi_VN: Không thể yêu cầu hành động. Lỗi cơ sở dữ liệu.

en: Invalid schedule. Cannot save action.
vi_VN: Lịch trình không hợp lệ. Không thể lưu hành động.

en: Unable to save action.
vi_VN: Không thể lưu hành động.

en: Unknown status found for action.
vi_VN: Trạng thái không xác định được tìm thấy cho hành động.

en: Invalid action ID. No status found.
vi_VN: ID hành động không hợp lệ. Không tìm thấy trạng thái.

note: translators: 1: action ID. 2: status slug.
en: Unable to update the status of action %1$d to %2$s.
vi_VN: Không thể cập nhật trạng thái của hành động %1$d thành %2$s.

en: Unable to release actions from claim id %d.
vi_VN: Không thể giải phóng hành động từ ID yêu cầu %d.

note: translators: %s database error.
en: Unable to claim actions. Database error: %s.
vi_VN: Không thể yêu cầu hành động. Lỗi cơ sở dữ liệu: %s.

[ctx: database error]
en: unknown
vi_VN: không xác định

note: translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name
en: The group "%s" does not exist. | The groups "%s" do not exist.
vi_VN[0]: Nhóm "%s" không tồn tại.

note: translators: %s: action ID translators: %s is the action ID
en: Unidentified action %s
vi_VN: Hành động không xác định %s

en: Unknown partial args matching value.
vi_VN: Giá trị tham số khớp một phần không xác định.

note: translators: %s: provided value type
en: The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.
vi_VN: Loại giá trị cho khớp JSON một phần không được hỗ trợ. Phải là số nguyên, boolean, số thực hoặc chuỗi. Loại %s được cung cấp.

note: translators: %s: count
en: In-Progress <span class="count">(%s)</span> | In-Progress <span class="count">(%s)</span>
vi_VN[0]: Đang tiến hành <span class="count">(%s)</span>

note: translators: %s: count
en: Failed <span class="count">(%s)</span> | Failed <span class="count">(%s)</span>
vi_VN[0]: Không thành công <span class="count">(%s)</span>

note: Translators: %s is the exception message.
en: It was not possible to determine a valid cut-off time: %s.
vi_VN: Không thể xác định thời gian cắt hợp lệ: %s.

en: Search hook, args and claim ID
vi_VN: Tìm kiếm móc, đối số và ID yêu cầu

note: translators: 1: action ID 2: exception message.
en: Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s
vi_VN: Lập lịch hành động không thể xóa hành động %1$d. Lý do: %2$s

note: translators: %s: date interval
en:  (%s ago)
vi_VN:  (%s trước)

en: async
vi_VN: bất đồng bộ

note: translators: 1: action HTML 2: action ID 3: error message
en: Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s
vi_VN: Không thể xử lý thay đổi cho hành động: "%1$s" (ID: %2$d). Lỗi: %3$s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully processed change for action: %s
vi_VN: Đã xử lý thay đổi cho hành động thành công: %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully canceled action: %s
vi_VN: Hủy bỏ hành động thành công: %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully executed action: %s
vi_VN: Thực thi hành động thành công: %s

note: translators: %d: seconds
en: The next queue will begin processing in approximately %d seconds.
vi_VN: Hàng đợi tiếp theo sẽ bắt đầu xử lý trong khoảng %d giây.

note: translators: %s: amount of claims
en: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. | Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional queues will begin processing until the current queues are complete.
vi_VN[0]: Số lượng hàng đợi đồng thời tối đa đã được xử lý (%s hàng đợi). Không có hàng đợi bổ sung nào sẽ bắt đầu xử lý cho đến khi các hàng đợi hiện tại hoàn tất.

en: It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s).
vi_VN: Có vẻ như một hoặc nhiều bảng cơ sở dữ liệu bị thiếu. Đang cố gắng tạo lại bảng bị thiếu.

en: Non-repeating
vi_VN: Không lặp lại

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
vi_VN: Mỗi %s

en: Now!
vi_VN: Bây giờ!

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
vi_VN[0]: %s giây

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
vi_VN[0]: %s phút

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
vi_VN[0]: %s giờ

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
vi_VN[0]: %s ngày

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
vi_VN[0]: %s tuần

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
vi_VN[0]: %s tháng

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
vi_VN[0]: %s năm

en: Cancel the action now to avoid it being run in future
vi_VN: Hủy bỏ hành động ngay bây giờ để tránh nó được chạy trong tương lai

en: Process the action now as if it were run as part of a queue
vi_VN: Xử lý hành động ngay bây giờ như thể nó được chạy như một phần của hàng đợi

en: Run
vi_VN: Chạy

en: Claim ID
vi_VN: ID yêu cầu

en: Scheduled Date
vi_VN: Ngày lập lịch

en: Attempting to reduce used memory...
vi_VN: Đang cố gắng giảm bộ nhớ đã sử dụng...

note: translators: %d: amount of time
en: Stopped the insanity for %d second | Stopped the insanity for %d seconds
vi_VN[0]: Dừng sự điên rồ trong %d giây

en: Activity log for the action.
vi_VN: Nhật ký hoạt động cho hành động.

en: Log
vi_VN: Nhật ký

en: The date/time the action is/was scheduled to run.
vi_VN: Ngày giờ hành động được lên lịch chạy.

en: Scheduled
vi_VN: Lên lịch

en: The action's schedule frequency.
vi_VN: Tần suất lịch trình của hành động.

en: Recurrence
vi_VN: Lặp lại

en: Optional action group.
vi_VN: Nhóm hành động tùy chọn.

en: Group
vi_VN: Nhóm

en: Optional data array passed to the action hook.
vi_VN: Mảng dữ liệu tùy chọn được truyền vào hook hành động.

en: Arguments
vi_VN: Đối số

en: Action statuses are Pending, Complete, Canceled, Failed
vi_VN: Trạng thái hành động là Chờ xử lý, Hoàn thành, Hủy bỏ, Lỗi

en: Name of the action hook that will be triggered.
vi_VN: Tên hook hành động sẽ được kích hoạt.

en: Scheduled Action Columns
vi_VN: Cột hành động được lên lịch

en: Columns
vi_VN: Cột

en: About Action Scheduler %s
vi_VN: Giới thiệu về Action Scheduler %s

en: About
vi_VN: Giới thiệu

en: Invalid action - must be a recurring action.
vi_VN: Hành động không hợp lệ - phải là hành động lặp lại.

note: translators: 1: action hook.
en: Scheduled action for %1$s will not be executed as no callbacks are registered.
vi_VN: Hành động được lên lịch cho %1$s sẽ không được thực thi vì không có callback nào được đăng ký.

en: Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule.
vi_VN: Action Scheduler là một hàng đợi công việc có thể mở rộng, có thể truy tìm được để xử lý nền các tập hợp hành động lớn. Action Scheduler hoạt động bằng cách kích hoạt hook hành động để chạy vào một thời điểm nào đó trong tương lai. Các hành động được lên lịch cũng có thể được lên lịch để chạy theo lịch trình lặp lại.

en: Scheduled Actions
vi_VN: Hành động được lên lịch

en: Canceled
vi_VN: Hủy bỏ

en: Failed
vi_VN: Lỗi

en: In-progress
vi_VN: Đang tiến hành

en: Pending
vi_VN: Chờ xử lý

en: ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be indexed, action args should not be more than %d characters when encoded as JSON.
vi_VN: ActionScheduler_Action::$args quá dài. Để đảm bảo cột args có thể được lập chỉ mục, đối số hành động không nên nhiều hơn %d ký tự khi được mã hóa dưới dạng JSON.

note: translators: %s: exception message
en: There was a failure scheduling the next instance of this action: %s
vi_VN: Có lỗi khi lên lịch cho lần chạy tiếp theo của hành động này: %s

en: There was a failure fetching this action
vi_VN: Có lỗi khi lấy hành động này

note: translators: %s: exception message
en: There was a failure fetching this action: %s
vi_VN: Có lỗi khi lấy hành động này: %s

en: action ignored
vi_VN: hành động bị bỏ qua

note: translators: %s: context
en: action ignored via %s
vi_VN: hành động bị bỏ qua qua %s

en: action reset
vi_VN: hành động đặt lại

note: translators: 1: error message 2: filename 3: line
en: unexpected shutdown: PHP Fatal error %1$s in %2$s on line %3$s
vi_VN: tắt bất ngờ: Lỗi PHP nghiêm trọng %1$s trong %2$s ở dòng %3$s

note: translators: %s: amount of time
en: action marked as failed after %s seconds. Unknown error occurred. Check server, PHP and database error logs to diagnose cause.
vi_VN: hành động được đánh dấu là thất bại sau %s giây. Lỗi không xác định xảy ra. Kiểm tra nhật ký lỗi máy chủ, PHP và cơ sở dữ liệu để chẩn đoán nguyên nhân.

en: JSON partial matching not supported in your environment. Please check your MySQL/MariaDB version.
vi_VN: Khớp JSON một phần không được hỗ trợ trong môi trường của bạn. Vui lòng kiểm tra phiên bản MySQL/MariaDB của bạn.

en: Invalid value for select or count parameter. Cannot query actions.
vi_VN: Giá trị không hợp lệ cho tham số chọn hoặc đếm. Không thể truy vấn hành động.

note: translators: %s: error message translators: %s: action error message
en: Error saving action: %s
vi_VN: Lỗi lưu hành động: %s

en: Database error.
vi_VN: Lỗi cơ sở dữ liệu.

note: translators: %s: date interval
en: This data will be deleted in %s.
vi_VN: Dữ liệu này sẽ bị xóa sau %s.

en: Newest Scheduled Date
vi_VN: Ngày Lên Lịch Mới Nhất

en: Oldest Scheduled Date
vi_VN: Ngày Lên Lịch Cũ Nhất

en: Count
vi_VN: Đếm

en: Action Status
vi_VN: Trạng Thái Hành Động

en: Data store:
vi_VN: Kho dữ liệu:

en: Version:
vi_VN: Phiên bản:

en: This section shows details of Action Scheduler.
vi_VN: Phần này hiển thị chi tiết của Lịch Trình Hành Động.

en: Action Scheduler
vi_VN: Lịch Trình Hành Động

note: translators: 1: next cleanup message 2: github issue URL
en: Action Scheduler has migrated data to custom tables; however, orphaned log entries exist in the WordPress Comments table. %1$s <a href="%2$s">Learn more &raquo;</a>
vi_VN: Trình lên lịch hành động đã di chuyển dữ liệu sang các bảng tùy chỉnh; tuy nhiên, các mục nhật ký mồ côi tồn tại trong bảng Nhận xét WordPress. %1$s <a href="%2$s">Tìm hiểu thêm &raquo;</a>

note: translators: %s: process URL
en: A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress &raquo;</a>
vi_VN: Một hàng đợi mới đã bắt đầu xử lý. <a href="%s">Xem các hành động đang diễn ra &raquo;</a>

note: translators: 1: action ID 2: arguments
en: Action [%1$s] has invalid arguments. It cannot be JSON decoded to an array. $args = %2$s
vi_VN: Hành động [%1$s] có đối số không hợp lệ. Nó không thể được giải mã JSON thành một mảng. $args = %2$s

note: translators: 1: action ID 2: schedule
en: Action [%1$s] has an invalid schedule: %2$s
vi_VN: Hành động [%1$s] có lịch trình không hợp lệ: %2$s

note: translators: 1) is the number of affected actions, 2) is a link to an admin screen.
en: <strong>Action Scheduler:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due action</a> found; something may be wrong. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Read documentation &raquo;</a> | <strong>Action Scheduler:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due actions</a> found; something may be wrong. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Read documentation &raquo;</a>
vi_VN[0]: <strong>Trình lập lịch hành động:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due action</a> được tìm thấy; có thể có điều gì đó không ổn. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Đọc tài liệu hướng dẫn &raquo;</a>

en: Contact list
vi_VN: Danh sách liên lạc

en: Choose the contact list you want to send form data to
vi_VN: Chọn danh sách liên lạc mà bạn muốn gửi dữ liệu biểu mẫu

en: Choose contact list
vi_VN: Chọn danh sách liên lạc

en: Path:
vi_VN: Đường dẫn:

en: Enter a custom directory to store uploaded files
vi_VN: Nhập thư mục tùy chỉnh để lưu trữ các tệp được tải lên

en: Add permissions
vi_VN: Thêm quyền

en: User Role/User
vi_VN: Vai trò người dùng/Người dùng

en: By default, all administrators have complete access to Forminator. You can provide and manage access to other user roles or to individual user(s) below.
vi_VN: Theo mặc định, tất cả quản trị viên đều có quyền truy cập đầy đủ vào Forminator. Bạn có thể cung cấp và quản lý quyền truy cập cho các vai trò người dùng khác hoặc cho người dùng riêng lẻ bên dưới.

en: Permission options
vi_VN: Tùy chọn quyền

en:  users
vi_VN:  người dùng

en: more
vi_VN: thêm

en:  except
vi_VN:  ngoại trừ

en: Administrator
vi_VN: Quản trị viên

en: configure settings except permissions.
vi_VN: cấu hình cài đặt ngoại trừ quyền.

en: configure settings.
vi_VN: cấu hình cài đặt.

en: configure all settings.
vi_VN: cấu hình tất cả cài đặt.

en: configure reports.
vi_VN: cấu hình báo cáo.

en: configure integrations.
vi_VN: cấu hình tích hợp.

en: configure add-ons.
vi_VN: cấu hình tiện ích.

en: view and delete submissions.
vi_VN: xem và xóa bài nộp.

en: create, edit, and delete modules (Forms, Polls, and Quizzes).
vi_VN: tạo, chỉnh sửa và xóa mô-đun (biểu mẫu, khảo sát và câu đố).

en: Can't
vi_VN: Không thể

en: Can
vi_VN: Có thể

en: Access and configure plugin settings.
vi_VN: Truy cập và cấu hình cài đặt plugin.

en: View reports and schedule email notifications for modules.
vi_VN: Xem báo cáo và lên lịch thông báo email cho các mô-đun.

en: Access and configure global integrations.
vi_VN: Truy cập và cấu hình tích hợp toàn cầu.

en: View, install/uninstall, and configure Add-ons.
vi_VN: Xem, cài đặt/gỡ cài đặt và cấu hình Tiện ích.

en: Access, export, and delete submissions.
vi_VN: Truy cập, xuất và xóa bài nộp.

en: Create, edit, and delete modules (Forms, Polls, Quizzes).
vi_VN: Tạo, chỉnh sửa và xóa mô-đun (Biểu mẫu, khảo sát và câu đố).

en: Choose what permissions the selected user role or users will have.
vi_VN: Chọn quyền mà vai trò người dùng hoặc người dùng đã chọn sẽ có.

en: Permissions
vi_VN: Quyền

en: Choose users
vi_VN: Chọn người dùng

en: Use this option to exclude specific users with the selected role from accessing Forminator.
vi_VN: Sử dụng tùy chọn này để loại trừ người dùng cụ thể với vai trò đã chọn khỏi truy cập Forminator.

en: Exclude users
vi_VN: Loại trừ người dùng

en: Choose user role
vi_VN: Chọn vai trò người dùng

en: Choose which user role or individual user(s) should have access to the Forminator features selected in the Permissions section below.
vi_VN: Chọn vai trò người dùng hoặc người dùng cá nhân nào nên có quyền truy cập vào các tính năng Forminator được chọn trong phần Quyền ở bên dưới.

en: User Role/Users
vi_VN: Vai trò người dùng/Người dùng

en:  other.
vi_VN:  khác.

en:  others.
vi_VN:  khác.

en: Specific User
vi_VN: Người dùng cụ thể

en: Update Permissions
vi_VN: Cập nhật quyền

en: Add Permissions
vi_VN: Thêm quyền

en: no permissions checked
vi_VN: không có quyền nào được kiểm tra

en: no role selected
vi_VN: không có vai trò nào được chọn

en: no user selected
vi_VN: không có người dùng nào được chọn

en: Permission updated successfully!
vi_VN: Quyền đã được cập nhật thành công!

en: New permission added successfully!
vi_VN: Quyền mới đã được thêm thành công!

en: User not found
vi_VN: Không tìm thấy người dùng

en: Click to search a user…
vi_VN: Nhấp để tìm kiếm người dùng...

en: Delete Permissions
vi_VN: Xóa quyền

en: and %(extra)s other user(s)?
vi_VN: và %(extra)s người dùng khác?

en: Permission successfully deleted.
vi_VN: Quyền đã được xóa thành công.

en: Random
vi_VN: Ngẫu nhiên

en: Orderly
vi_VN: Có trật tự

en: By default,
vi_VN: Theo mặc định,

en: options display order
vi_VN: thứ tự hiển thị các tùy chọn

en: You have not connected your Stripe account with Forminator.
vi_VN: Bạn chưa kết nối tài khoản Stripe với Forminator.

en: You have not connected your PayPal account with Forminator.
vi_VN: Bạn chưa kết nối tài khoản PayPal với Forminator.

en: You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings.
vi_VN: Bạn chưa thêm khóa API cho loại reCAPTCHA này trong cài đặt chung.

en: You haven't added hCaptcha API keys in your global settings.
vi_VN: Bạn chưa thêm khóa API hCaptcha trong cài đặt chung.

en: The request to retrieve the lists has failed.
vi_VN: Yêu cầu lấy danh sách đã thất bại.

en: The request to retrieve the total number of lists has failed.
vi_VN: Yêu cầu lấy tổng số danh sách đã thất bại.

en: Failed to process the request. Please ensure the API keys are correct and the server has an active internet connection.
vi_VN: Không thể xử lý yêu cầu. Vui lòng đảm bảo khóa API chính xác và máy chủ có kết nối internet hoạt động.

en: Missing required Secret Key
vi_VN: Thiếu khóa bí mật bắt buộc

note: translators: 1: Add-on name
en: Enter %1$s API Secret
vi_VN: Nhập khóa bí mật API %1$s

en: API Secret
vi_VN: Khóa bí mật API

en: Please add valid Mailjet Secret Key.
vi_VN: Vui lòng thêm khóa bí mật Mailjet hợp lệ.

en: Please add valid Mailjet API Key.
vi_VN: Vui lòng thêm khóa API Mailjet hợp lệ.

note: translators:  placeholder is Name and Email of Connected MailJet Account
en: Your Mailjet is connected to %1$s: %2$s.
vi_VN: Mailjet của bạn đã được kết nối với %1$s: %2$s.

en: Please note that changing your API Key and Secret Key or disconnecting this integration will affect ALL of your connected forms.
vi_VN: Lưu ý rằng việc thay đổi khóa API và khóa bí mật hoặc ngắt kết nối tích hợp này sẽ ảnh hưởng đến TẤT CẢ các biểu mẫu đã kết nối của bạn.

en: Change your API Key and Secret Key or disconnect this Mailjet Integration below.
vi_VN: Thay đổi khóa API và khóa bí mật của bạn hoặc ngắt kết nối tích hợp Mailjet bên dưới.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the Mailjet API Key, 2. closing <a> tag.
en: Please get your Mailjet API keys %1$shere%2$s
vi_VN: Vui lòng lấy khóa API Mailjet của bạn %1$shere%2$s

en: Lastly, match up your module fields with the campaign fields to ensure that the data is sent to the right place.
vi_VN: Cuối cùng, hãy khớp các trường mô-đun của bạn với các trường chiến dịch để đảm bảo dữ liệu được gửi đến đúng vị trí.

en: Map Fields
vi_VN: Ánh xạ trường

en: Deactivate Mailjet from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa Mailjet khỏi mô-đun này.

en: Your Mailjet List is empty, please create one.
vi_VN: Danh sách Mailjet của bạn trống, vui lòng tạo một danh sách.

en: Successfully added or updated member on the list
vi_VN: Đã thêm hoặc cập nhật thành viên vào danh sách thành công

en: Choose how you want to handle this quiz's data storage. By default we'll use the configuration you've set in your
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý lưu trữ dữ liệu của bài kiểm tra này. Theo mặc định, chúng tôi sẽ sử dụng cấu hình bạn đã đặt trong

en: Choose how you want to handle this poll's data storage. By default we'll use the configuration you've set in your
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý lưu trữ dữ liệu của khảo sát này. Theo mặc định, chúng tôi sẽ sử dụng cấu hình bạn đã đặt trong

en: This action appears to be consistently failing. A new instance will not be scheduled.
vi_VN: Hành động này dường như liên tục thất bại. Một phiên bản mới sẽ không được lên lịch.

[ctx: status labels]
en: Past-due
vi_VN: Quá hạn

[ctx: status labels]
en: All
vi_VN: Tất cả

note: translators: %s: search query
en: Search results for "%s"
vi_VN: Kết quả tìm kiếm cho "%s"

en: Filter
vi_VN: Bộ lọc

note: translators: %s function name.
en: %s() was called before the Action Scheduler data store was initialized
vi_VN: %s() đã được gọi trước khi kho dữ liệu của Trình lập lịch hành động được khởi tạo

en: Failed adding or updating member on Integration list
vi_VN: Thất bại khi thêm hoặc cập nhật thành viên trên danh sách tích hợp

note: translators: 1: email
en: Required Field %1$s not mapped yet to Forminator Field, Please check your Integration Configuration on Module Settings
vi_VN: Trường bắt buộc %1$s chưa được ánh xạ vào trường Forminator, vui lòng kiểm tra cấu hình tích hợp của bạn trong Cài đặt mô-đun

note: translators: %s: exception message
en: action failed: %s
vi_VN: hành động thất bại: %s

note: translators: 1: context 2: exception message
en: action failed via %1$s: %2$s
vi_VN: hành động thất bại qua %1$s: %2$s

en: action complete
vi_VN: hành động hoàn thành

note: translators: %s: context
en: action complete via %s
vi_VN: hành động hoàn thành qua %s

en: action started
vi_VN: hành động bắt đầu

note: translators: %s: context
en: action started via %s
vi_VN: hành động bắt đầu qua %s

en: action canceled
vi_VN: hành động bị hủy

en: action created
vi_VN: hành động được tạo

en: You are editing permissions for {{b}}%(userName)s{{/b}}
vi_VN: Bạn đang sửa quyền cho {{b}}%(userName)s{{/b}}

en: You are editing permissions for the {{b}}%(role)s{{/b}} user role.
vi_VN: Bạn đang sửa quyền cho vai trò người dùng {{b}}%(role)s{{/b}}.

en: Are you sure you wish to delete the permissions for {{b}}%(firstName)s{{/b}}
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xoá quyền của {{b}}%(firstName)s{{/b}} không?

en: Are you sure you wish to delete the permissions rule for the {{b}}%(role)s{{/b}} user role?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xoá quy tắc quyền cho vai trò người dùng {{b}}%(role)s{{/b}} không?

en: Connect your Stripe account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field.
vi_VN: Kết nối tài khoản Stripe của bạn {{link}}tại đây{{/link}} và sau đó quay lại để cấu hình trường này.

en: Connect your PayPal account {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field.
vi_VN: Kết nối tài khoản PayPal của bạn {{link}}tại đây{{/link}} và sau đó quay lại để cấu hình trường này.

en: Add your API keys {{link}}here{{/link}} and then come back to configure this field.
vi_VN: Thêm mã API của bạn {{link}}tại đây{{/link}} và sau đó quay lại để cấu hình trường này.

en: Note: Usage tracking is completely anonymous and non-sensitive, and we only track features you are/aren't using to make more informed feature decisions.
vi_VN: Lưu ý: Theo dõi việc sử dụng hoàn toàn ẩn danh và không nhạy cảm, và chúng tôi chỉ theo dõi các tính năng bạn đang sử dụng/không sử dụng để đưa ra quyết định về tính năng sáng suốt hơn.

en: Allow usage tracking
vi_VN: Cho phép theo dõi việc sử dụng

note: translators: 1: Anchor tag with forminator data tracking doc URL, 2: Close anchor tag
en: Help us improve Forminator by sharing anonymous and non-sensitive usage data. See %1$smore info%2$s about the data we collect
vi_VN: Hãy giúp chúng tôi cải thiện Forminator bằng cách chia sẻ dữ liệu sử dụng ẩn danh và không nhạy cảm. Xem thêm %1$sthông tin thêm%2$s về dữ liệu chúng tôi thu thập

en: Usage Tracking
vi_VN: Theo dõi sử dụng

note: translators: 1. Open link tag. 2. Close link tag.
en: Install the %1$sGeolocation Add-on%2$s to view the locations from where your form submissions are from.
vi_VN: Cài đặt %1$sGeolocation Add-on%2$s để xem vị trí người dùng gửi biểu mẫu.

en: Summary of users' locations.
vi_VN: Tóm tắt vị trí người dùng.

en: Location
vi_VN: Vị trí

en: Choose how long to retain user Geolocation data before submissions are anonymized.
vi_VN: Chọn thời gian lưu trữ dữ liệu vị trí của người dùng trước khi các bài gửi được ẩn danh.

en: Add auto-complete to Address fields via Google Maps API
vi_VN: Thêm tự động hoàn thành cho các trường địa chỉ thông qua Google Maps API

en: E.g., 1.234567, 9.876543
vi_VN: Ví dụ: 1.234567, 9.876543

en: Enter coordinates
vi_VN: Nhập tọa độ

en: Custom location
vi_VN: Vị trí tùy chỉnh

en: Default location
vi_VN: Vị trí mặc định

en: By default we show a 0.0 latitude and longitude on the map, you can use the option below to specify a default geolocation to display on the Map.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi hiển thị vĩ độ và kinh độ 0.0 trên bản đồ, bạn có thể sử dụng tùy chọn bên dưới để chỉ định vị trí địa lý mặc định hiển thị trên Bản đồ.

en: Default map location
vi_VN: Vị trí bản đồ mặc định

en: Enter Width
vi_VN: Nhập Chiều rộng

en: Enter Height
vi_VN: Nhập Chiều cao

en: Custom Size
vi_VN: Kích thước tùy chỉnh

en: Responsive
vi_VN: Phản hồi

en: Set the size of your map.
vi_VN: Thiết lập kích thước bản đồ của bạn.

en: Map Size
vi_VN: Kích thước bản đồ

en: Below Address field(s)
vi_VN: Bên dưới trường Địa chỉ

en: Above Address field(s)
vi_VN: Phía trên trường Địa chỉ

en: The map is displayed at the bottom of the address field by default. You can also set it to be displayed above the address field below.
vi_VN: Bản đồ được hiển thị ở cuối trường địa chỉ theo mặc định. Bạn cũng có thể đặt nó hiển thị phía trên trường địa chỉ bên dưới.

en: Map position
vi_VN: Vị trí bản đồ

en: Use this option to display a Google Map next to your address field(s), showing the entered address. Users will be able to see their selected address on the map.
vi_VN: Sử dụng tùy chọn này để hiển thị Google Map bên cạnh trường địa chỉ của bạn, hiển thị địa chỉ đã nhập. Người dùng sẽ có thể xem địa chỉ đã chọn của họ trên bản đồ.

en: Display address on Map
vi_VN: Hiển thị địa chỉ trên Bản đồ

en: Enable this option to integrate Google Maps' address auto-completion service into your addresses field. This powerful feature will simplify the address entry process for users by providing real-time suggestions as they type.
vi_VN: Bật tùy chọn này để tích hợp dịch vụ tự động hoàn thành địa chỉ của Google Maps vào trường địa chỉ của bạn. Tính năng mạnh mẽ này sẽ đơn giản hóa quá trình nhập địa chỉ cho người dùng bằng cách cung cấp các gợi ý theo thời gian thực khi họ nhập.

en: Autocomplete
vi_VN: Tự động hoàn thành

en: Require access to users' location
vi_VN: Yêu cầu quyền truy cập vào vị trí của người dùng

en: Enable the checkbox to make it mandatory for users to grant access to the location permission to submit this form.
vi_VN: Bật hộp kiểm để yêu cầu người dùng cấp quyền truy cập vào vị trí để gửi biểu mẫu này.

en: Enable current user’s Geolocation
vi_VN: Bật vị trí địa lý của người dùng hiện tại

en: Enabling this option will attempt to collect and store users' location information when this form is submitted.
vi_VN: Bật tùy chọn này sẽ cố gắng thu thập và lưu trữ thông tin vị trí của người dùng khi biểu mẫu này được gửi.

en: User’s Geolocation
vi_VN: Vị trí địa lý của người dùng

en: Geolocation
vi_VN: Vị trí địa lý

en: The Autocomplete feature simplifies entering addresses by offering real-time suggestions as you type. This feature requires the Forminator Geolocation Add-on.
vi_VN: Tính năng tự động hoàn thành đơn giản hóa việc nhập địa chỉ bằng cách cung cấp các gợi ý theo thời gian thực khi bạn nhập. Tính năng này yêu cầu tiện ích bổ sung Vị trí địa lý Forminator.

en: Configure Geolocation
vi_VN: Cấu hình vị trí địa lý

en: To get coordinates, visit {{link}}https://map.google.com{{/link}} navigate to your preferred location, and right-click on any point and click on the first option with digits.
vi_VN: Để lấy tọa độ, hãy truy cập {{link}}https://map.google.com{{/link}}, điều hướng đến vị trí bạn muốn, và nhấp chuột phải vào bất kỳ điểm nào và click vào tuỳ chọn đầu tiên có số.

en: Failed to connect to the Google Maps API. Please ensure you have entered a valid API key in the {{link}}Settings page{{/link}}.
vi_VN: Không thể kết nối với API Google Maps. Vui lòng đảm bảo rằng bạn đã nhập một khóa API hợp lệ trong trang {{link}}cài đặt{{/link}}.

en: Go to Forminator Dashboard
vi_VN: Đi đến bảng tổng quan Forminator

en: See your users' geolocation on Google Maps.
vi_VN: Xem vị trí địa lý của người dùng trên Google Maps.

en: Add address auto-completion to your forms' address field(s).
vi_VN: Thêm tự động hoàn thành địa chỉ vào trường địa chỉ của biểu mẫu.

en: Collect and store your users' geolocation information.
vi_VN: Thu thập và lưu trữ thông tin vị trí địa lý của người dùng.

en: Collect your form submitters' location information, and provide address auto-completion using Google Maps API.
vi_VN: Thu thập thông tin vị trí của người gửi biểu mẫu và cung cấp tự động hoàn thành địa chỉ bằng cách sử dụng Google Maps API.

en: Upgrade For 80% Off!
vi_VN: Nâng cấp với giá giảm 80%!

en: Add-Ons
vi_VN: Tiện ích bổ sung

en: Network Active
vi_VN: Mạng hoạt động

en: Many more membership perks and benefits.
vi_VN: Nhiều lợi ích và ưu đãi thành viên hơn nữa.

en: Many More Benefits
vi_VN: Nhiều lợi ích hơn nữa

en: A full payment solution for your business.
vi_VN: Giải pháp thanh toán đầy đủ cho doanh nghiệp của bạn.

en: Client Billing
vi_VN: Hóa đơn khách hàng

en: Including 1GB free WPMU DEV storage.
vi_VN: Bao gồm 1GB dung lượng lưu trữ WPMU DEV miễn phí.

en: Secure Site Backups
vi_VN: Sao lưu trang web an toàn

en: Custom website health reports for clients.
vi_VN: Báo cáo tình trạng sức khỏe trang web tùy chỉnh cho khách hàng.

en: White Label Reports
vi_VN: Báo cáo nhãn trắng

en: Access all your sites from one place with one click.
vi_VN: Truy cập tất cả các trang web của bạn từ một nơi với một cú nhấp chuột.

en: One Click SSO
vi_VN: Đăng nhập duy nhất bằng một cú nhấp chuột

en: Instant downtime alerts and helpful site analytics.
vi_VN: Cảnh báo ngừng hoạt động ngay lập tức và phân tích trang web hữu ích.

en: Uptime Monitor
vi_VN: Giám sát thời gian hoạt động

en: Schedule safe updates for all your plugins and themes.
vi_VN: Lên lịch cập nhật an toàn cho tất cả các plugin và chủ đề của bạn.

en: Auto Updates
vi_VN: Cập nhật tự động

en: WPMU DEV Hub
vi_VN: Trung tâm WPMU DEV

en: Plus unlock other WPMU DEV perks and benefits!
vi_VN: Ngoài ra, mở khóa các ưu đãi và lợi ích khác của WPMU DEV!

en: Already have an account?
vi_VN: Bạn đã có tài khoản?

en: Create free Account
vi_VN: Tạo tài khoản miễn phí

en: Generate and send PDF files (e.g., form entries, receipts, invoices, quotations) to users after form submission.
vi_VN: Tạo và gửi tệp PDF (ví dụ: mục nhập biểu mẫu, biên lai, hóa đơn, báo giá) cho người dùng sau khi gửi biểu mẫu.

en: Unlock Forminator PDF Generator Add-on
vi_VN: Mở khóa tiện ích bổ sung Forminator PDF Generator

en: Connect to WPMU DEV to unlock features for free.
vi_VN: Kết nối với WPMU DEV để mở khóa các tính năng miễn phí.

en: Connect Forminator to your WPMU DEV account
vi_VN: Kết nối Forminator với tài khoản WPMU DEV của bạn

en: Forminator isn't connected to a WPMU DEV account. Connect to unlock additional free features.
vi_VN: Forminator chưa được kết nối với tài khoản WPMU DEV. Kết nối để mở khóa các tính năng miễn phí bổ sung.

en: Click to connect
vi_VN: Nhấp để kết nối

en: Insert form fields
vi_VN: Chèn trường biểu mẫu

en: Field Value
vi_VN: Giá trị trường

en: PDF Header
vi_VN: Tiêu đề PDF

en: PDF selectors
vi_VN: Bộ chọn PDF

en: Generate, download, and share PDFs on form submissions
vi_VN: Tạo, tải xuống và chia sẻ PDF trên các mục gửi biểu mẫu

en: Effortlessly  manage unlimited sites from one dashboard.
vi_VN: Quản lý không giới hạn trang web một cách dễ dàng từ một bảng tổng quan.

en: Your form contains unsaved changes. Please save your form before proceeding.
vi_VN: Biểu mẫu của bạn có những thay đổi chưa được lưu. Vui lòng lưu biểu mẫu của bạn trước khi tiếp tục.

en: You have unsaved changes
vi_VN: Bạn có những thay đổi chưa được lưu

en: Choose if you want to load form data into your PDF file or start with a blank PDF file.
vi_VN: Chọn xem bạn muốn tải dữ liệu biểu mẫu vào tệp PDF của mình hay bắt đầu với tệp PDF trống.

en: Preload PDF Content
vi_VN: Tải trước nội dung PDF

en: Hold tight a few moments while we create your PDF file.
vi_VN: Vui lòng chờ trong giây lát để chúng tôi tạo tệp PDF của bạn.

en: Give your file a name so you can identify it later.
vi_VN: Đặt tên cho tệp của bạn để bạn có thể dễ dàng nhận biết sau này.

en: Enter PDF filename
vi_VN: Nhập tên tệp PDF

en: The PDF file has been created. Click “Edit PDF” to customize the created PDF or “Continue” to continue building your form.
vi_VN: Tệp PDF đã được tạo. Nhấp vào “Chỉnh sửa PDF” để tùy chỉnh PDF đã tạo hoặc “Tiếp tục” để tiếp tục xây dựng biểu mẫu của bạn.

en: PDF File Created!
vi_VN: Tệp PDF đã được tạo!

en: Select a template below to get started.
vi_VN: Chọn một mẫu bên dưới để bắt đầu.

en: Edit PDF File
vi_VN: Chỉnh sửa Tệp PDF

en: Preview this PDF
vi_VN: Xem trước PDF này

en: You haven't created any PDF files yet. When you do, you'll be able to view them all here.
vi_VN: Bạn chưa tạo bất kỳ tệp PDF nào. Khi bạn tạo, bạn có thể xem tất cả chúng ở đây.

en: {{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} requires the following modules ({{b}}mbstring{{/b}} and {{b}}gd{{/b}}). Please contact your hosting provider to enable the extensions.
vi_VN: {{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} yêu cầu các mô-đun sau ({{b}}mbstring{{/b}} và {{b}}gd{{/b}}). Vui lòng liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn để kích hoạt các tiện ích mở rộng này.

en: Available PDF files
vi_VN: Tệp PDF có sẵn

en: Manage PDF files
vi_VN: Quản lý Tệp PDF

en: Create New PDF
vi_VN: Tạo PDF Mới

en: More settings options are coming soon
vi_VN: Thêm tùy chọn cài đặt sẽ sớm có

en: Select PDF file(s) to attach to this email notification.
vi_VN: Chọn tệp PDF để đính kèm vào thông báo email này.

en: PDF Attachments
vi_VN: Đính kèm PDF

en: Show page number
vi_VN: Hiển thị số trang

en: Quotation
vi_VN: Báo giá

en: PDF file
vi_VN: Tệp PDF

en: Are you sure you wish to delete
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa

en: Delete PDF File
vi_VN: Xóa Tệp PDF

en: Something went wrong while creating your PDF. Please try again.
vi_VN: Có lỗi xảy ra khi tạo PDF của bạn. Vui lòng thử lại.

en: PDF file successfully deleted.
vi_VN: Tệp PDF đã được xóa thành công.

en: Connect to WPMU DEV
vi_VN: Kết nối với WPMU DEV

en: Create an account with WPMU DEV (the developers of Forminator) to get instant access to PDF Add-on, plus a host of bonus site management tools that come included. It’s fast, easy, and free!
vi_VN: Tạo tài khoản với WPMU DEV (nhà phát triển của Forminator) để truy cập ngay vào tiện ích bổ sung PDF, cùng với nhiều công cụ quản lý trang web bổ sung được bao gồm. Nó nhanh chóng, dễ dàng và miễn phí!

en: New
vi_VN: Mới

en: Create one or more PDF file templates that will be generated and populated with user data on form submissions.
vi_VN: Tạo một hoặc nhiều mẫu tệp PDF sẽ được tạo và điền dữ liệu người dùng khi gửi biểu mẫu.

en: The {{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} is required to use the PDF generator feature. Install it from the Add-ons page.
vi_VN: {{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} là cần thiết để sử dụng tính năng tạo PDF. Cài đặt nó từ trang tiện ích mở rộng.

en: The {{strong}}Forminator PDF Generator Add-on{{/strong}} is required to use the PDF generator feature. Install it from the Add-ons page.
vi_VN: {{strong}}Forminator PDF Generator Add-on{{/strong}} là cần thiết để sử dụng tính năng tạo PDF. Cài đặt nó từ trang tiện ích mở rộng.

en: No PDF file available for this form yet. Go to the {{link}}PDF tab{{/link}} to create one.
vi_VN: Chưa có file PDF nào có sẵn cho biểu mẫu này. Đi đến tab {{link}}PDF{{/link}} để tạo một cái.

en: {{b}}Note{{/b}}: You can use the {{b}}Rich Text{{/b}} field to add form fields and custom text to your PDF.
vi_VN: {{b}}Lưu ý{{/b}}: Bạn có thể sử dụng trường {{b}}Văn bản phong phú{{/b}} để thêm các trường biểu mẫu và văn bản tùy chỉnh vào PDF của bạn.

en: Already a member? {{link}}Connect site{{/link}}
vi_VN: Đã là thành viên? {{link}}Kết nối trang web{{/link}}

en: Access PDF Generator Add-on
vi_VN: Truy cập tiện ích bổ sung Trình tạo PDF

en: Back to form
vi_VN: Trở lại biểu mẫu

en: Edit PDF
vi_VN: Chỉnh sửa PDF

en: Get the Add-on
vi_VN: Nhận tiện ích bổ sung

en: Hide label
vi_VN: Ẩn nhãn

en: Use the input option to remove specific field(s) from your PDF file.
vi_VN: Sử dụng tùy chọn đầu vào để loại bỏ trường cụ thể khỏi tệp PDF của bạn.

en: Form field exclusion
vi_VN: Loại trừ trường biểu mẫu

en: Enter form fields to remove from PDF.
vi_VN: Nhập các trường biểu mẫu để loại bỏ khỏi PDF.

en: Hide or show input labels
vi_VN: Ẩn hoặc hiển thị nhãn đầu vào

en: Page Header
vi_VN: Tiêu đề trang

en: Page Footer
vi_VN: Chân trang

en: Default margin for all paper sizes is 30px. Use the custom tab to set a different value.
vi_VN: Lề mặc định cho tất cả kích thước giấy là 30px. Sử dụng tab tùy chỉnh để đặt giá trị khác.

en: Enable RTL (right-to-left)
vi_VN: Bật RTL (phải sang trái)

en: Choose the standard paper size for your PDF document. The default resolution for each page is set at 96dpi.
vi_VN: Chọn kích thước giấy tiêu chuẩn cho tài liệu PDF của bạn. Độ phân giải mặc định cho mỗi trang được đặt ở 96dpi.

en: Page size
vi_VN: Kích thước trang

en: Configure the PDF file settings
vi_VN: Cấu hình cài đặt tệp PDF

en: Page settings
vi_VN: Cài đặt trang

en: Our PDF builder is constantly improving and we’ll be adding more features over time. While the current release has limited customization options, we appreciate your patience as we work to bring you the best experience possible. Keep an eye out for updates. To manually adjust the appearance of the fields, you can enable the Custom CSS option below.
vi_VN: Công cụ tạo PDF của chúng tôi đang không ngừng được cải thiện và chúng tôi sẽ bổ sung thêm các tính năng trong thời gian tới. Mặc dù phiên bản hiện tại có các tùy chọn tùy chỉnh hạn chế, chúng tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn khi chúng tôi cố gắng mang đến cho bạn trải nghiệm tốt nhất có thể. Hãy theo dõi các bản cập nhật. Để điều chỉnh thủ công giao diện của các trường, bạn có thể bật tùy chọn CSS tùy chỉnh bên dưới.

en: Forminator encountered an error while fetching the PDF files.
vi_VN: Forminator gặp lỗi khi tải tệp PDF.

en: PDF not found.
vi_VN: Không tìm thấy PDF.

en: Failed to create PDF. Please try again.
vi_VN: Tạo PDF thất bại. Vui lòng thử lại.

en: PDF add-on is not installed.
vi_VN: Phần mở rộng PDF chưa được cài đặt.

en: Connect site
vi_VN: Kết nối trang web

en: Download the PDFs of the form submissions on the Submissions page.
vi_VN: Tải xuống PDF của các bài nộp biểu mẫu trên trang Bài nộp.

en: Send customized email Notifications to admins and visitors with PDF attachments.
vi_VN: Gửi thông báo email tùy chỉnh cho quản trị viên và khách truy cập với tệp đính kèm PDF.

en: Generate PDF files in seconds with our easy-to-use pre-designed templates.
vi_VN: Tạo tệp PDF trong vài giây với các mẫu được thiết kế sẵn dễ sử dụng của chúng tôi.

en: No limit on the number of PDFs you can generate for your forms.
vi_VN: Không giới hạn số lượng tệp PDF bạn có thể tạo cho các biểu mẫu của mình.

en: Generate and send PDF files (e.g. forms entries, receipts, invoices, quotations) to users after form submission.
vi_VN: Tạo và gửi tệp PDF (ví dụ: mục nhập biểu mẫu, hóa đơn, hóa đơn, báo giá) cho người dùng sau khi gửi biểu mẫu.

en: The Stripe subscription add-on lets you collect recurring/subscription payments with Forminator Pro on your WordPress sites.
vi_VN: Phần mở rộng đăng ký Stripe cho phép bạn thu thập các khoản thanh toán định kỳ / đăng ký với Forminator Pro trên các trang web WordPress của mình.

en: Page Margin
vi_VN: Lề ngoài trang

en: Upgrade to Pro
vi_VN: Nâng cấp lên Pro

en: Need access to pro form fields? {{link}}Upgrade to Pro{{/link}}
vi_VN: Cần truy cập vào các trường biểu mãu pro? {{link}}Nâng cấp lên Pro{{/link}}

en: Participant's Notification
vi_VN: Thông báo của người tham gia

en: Lead details:
vi_VN: Chi tiết khách hàng tiềm năng:

en: Admin Notification
vi_VN: Thông báo của quản trị viên

en: You got %YourNum%/%Total% correct!
vi_VN: Bạn đã trả lời đúng %YourNum%/%Total% câu!

en: Wrong! It was %CorrectAnswer%, sorry...
vi_VN: Sai rồi! Đáp án đúng là %CorrectAnswer%, xin lỗi...

en: Correct! It was %UserAnswer%.
vi_VN: Đúng rồi! Đáp án của bạn là %UserAnswer%.

en: Quiz results:
vi_VN: Kết quả bài kiểm tra:

en: You have a new quiz submission:
vi_VN: Bạn có một bài kiểm tra mới:

note: translators: 1. Open <a>, 2. Close </a>.
en: Account registration successful. Click %1$shere%2$s to login to your account.
vi_VN: Đăng ký tài khoản thành công. Nhấp vào %1$shere%2$s để đăng nhập vào tài khoản của bạn.

note: translators: 1. Open <a>, 2. Close </a>.
en: %1$sLost your password?%2$s
vi_VN: %1$sQuên mật khẩu?%2$s

note: Translators: 1. Opening <a> tag with # href, 2. closing <a> tag.
en: Login to your new account %1$shere%2$s.
vi_VN: Đăng nhập vào tài khoản mới của bạn %1$shere%2$s.

en: The account is still not activated and needs your approval. To activate this account, click the link below.
vi_VN: Tài khoản vẫn chưa được kích hoạt và cần sự phê duyệt của bạn. Để kích hoạt tài khoản này, hãy nhấp vào liên kết bên dưới.

en: This message was sent from {site_url}.
vi_VN: Tin nhắn này được gửi từ {site_url}.

en: You have a new website form submission:
vi_VN: Bạn có một biểu mẫu trang web mới:

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag 3. currency symbol with cost
en: %1$sTotal%2$s %3$s
vi_VN: %1$sTổng cộng%2$s %3$s

en: Quiz Result:
vi_VN: Kết quả bài kiểm tra:

en: Get Started
vi_VN: Bắt đầu

en: Importing submissions from Flamingo
vi_VN: Nhập dữ liệu từ Flamingo

en: Oops! Nothing to show
vi_VN: Ối! Không có gì để hiển thị

note: translators: %s is status.
en: Active %s
vi_VN: %s Hoạt động

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the privacy url, 2. closing <a> tag 3. Opening <a> tag with # href, 4. closing <a> tag. Translators: 1. Opening <a> tag with link to privacy policy, 2. closing <a> tag, 3. Opening <a> tag with #href, 4. closing <a> tag. Translators: 1. Opening <a> tag wit
en: Yes, I agree with the %1$sprivacy policy%2$s and %3$sterms and conditions%4$s.
vi_VN: Có, tôi đồng ý với %1$schính sách bảo mật%2$s và %3$sđiều khoản và điều kiện%4$s.

en: Quiz details:
vi_VN: Chi tiết bài kiểm tra:

en: You have a new {quiz_type} quiz submission:
vi_VN: Bạn có bài kiểm tra {quiz_type} mới được gửi:

en: You scored {quiz_result} on this quiz and following are your answers:
vi_VN: Bạn đã đạt được {quiz_result} trong bài kiểm tra này và dưới đây là các câu trả lời của bạn:

en: Thanks for participating in our {quiz_name} quiz.
vi_VN: Cảm ơn bạn đã tham gia bài kiểm tra {quiz_name} của chúng tôi.

en: Want to retake the quiz? Follow this link {embed_url}
vi_VN: Bạn muốn làm lại bài kiểm tra? Theo liên kết này {embed_url}

en: Thanks for participating in {quiz_name} quiz.
vi_VN: Cảm ơn bạn đã tham gia bài kiểm tra {quiz_name}.

en: Dear {username}
vi_VN: Kính gửi {username}

en: Your new account on our {site_title} site is ready to go. Here are your details:
vi_VN: Tài khoản mới của bạn trên trang web {site_title} đã sẵn sàng. Dưới đây là thông tin của bạn:

en: Click {submission_url} to view the submission.
vi_VN: Nhấp vào {submission_url} để xem nội dung gửi.

en: New user registration on your site {site_url}:
vi_VN: Đăng ký người dùng mới trên trang web của bạn {site_url}:

en: Showing report from
vi_VN: Hiển thị báo cáo từ

en: Form reports
vi_VN: Báo cáo biểu mẫu

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to Trello API key, 2. closing <a> tag.
en: Please get your Trello API key %1$shere%2$s
vi_VN: Vui lòng lấy khóa API Trello của bạn %1$shere%2$s

en: Enter ticket description
vi_VN: Nhập mô tả vé

en: Enter ticket name
vi_VN: Nhập tên vé

en: New submission from {quiz_name}
vi_VN: Bài gửi mới từ {quiz_name}

en: New submission from {form_name}
vi_VN: Bài gửi mới từ biểu mẫu {form_name}

en: New submission from *{form_name}*
vi_VN: Bài gửi mới từ *{form_name}*

en: (Separate multiple emails with a comma)
vi_VN: (Ngăn cách nhiều email bằng dấu phẩy)

en: + Insert form fields
vi_VN: + Chèn trường biểu mẫu

en: Comma
vi_VN: Dấu phẩy

en: For security reasons, the following file types are disabled by default: .htm, .html, .shtml, .phtml, .jse, .jar, .xml, .css, .asp, .aspx, .jsp, .sql, .hta, .dll, .bat, .com, .sh, .bash, .py, .pl, .js, .php, .svg, .swf, .dfxp and .exe. The above file types could potentially allow malicious files to be uploaded, which could be used to gain access to your site.
vi_VN: Vì lý do bảo mật, các loại tệp sau bị vô hiệu hóa theo mặc định: .htm, .html, .shtml, .phtml, .jse, .jar, .xml, .css, .asp, .aspx, .jsp, .sql, .hta, .dll, .bat, .com, .sh, .bash, .py, .pl, .js, .php, .svg, .swf, .dfxp và .exe. Các loại tệp trên có khả năng cho phép tải lên các tệp độc hại, có thể được sử dụng để truy cập vào trang web của bạn.

en: Passwords do not match. Please try again.
vi_VN: Mật khẩu không khớp. Vui lòng thử lại.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: One or more of your payment fields are set to %1$sTest/Sandbox%2$s mode. Forminator reports only capture data from live payments. Please switch to live mode to view the payment data here
vi_VN: Một hoặc nhiều trường thanh toán của bạn được đặt ở chế độ %1$sKiểm tra/thử nghiệm%2$s. Báo cáo Forminator chỉ thu thập dữ liệu từ thanh toán trực tiếp. Vui lòng chuyển sang chế độ trực tiếp để xem dữ liệu thanh toán tại đây

en: Unleash the Full Power of Your Site with WPMU DEV Hosting! Lightning-Fast Speed, Robust Security, 24/7 Expert Support, and Effortless Ease of Use. Take Your Sites to the Next Level Today {{b}}with 50% off the First Month!{{/b}}
vi_VN: Khám phá sức mạnh tối đa của Web của bạn với dịch vụ lưu trữ WPMU DEV! Tốc độ nhanh như chớp, bảo mật mạnh mẽ, Hỗ trợ chuyên gia 24/7 và dễ sử dụng một cách dễ dàng. Nâng cấp Web của bạn lên một tầm cao mới ngay hôm nay {{b}}với 50% giảm giá cho tháng đầu tiên!{{/b}}

en: Claim Your 50% Off Hosting Now!
vi_VN: Nhận ngay ưu đãi 50% hosting!

en: Hosting by the Same People Behind Forminator!
vi_VN: Hosting bởi cùng những người tạo ra Forminator!

en: Enter an error message to be displayed when the passwords do not match.
vi_VN: Nhập thông báo lỗi để hiển thị khi mật khẩu không khớp.

en: Set your custom dimensions in pixels.
vi_VN: Thiết lập kích thước tùy chỉnh của bạn theo pixel.

en: Note: If value is empty or zero, image will fallback to default size.
vi_VN: Lưu ý: Nếu giá trị trống hoặc bằng không, hình ảnh sẽ trở về kích thước mặc định.

en: Set radio/checkbox image size.
vi_VN: Thiết lập kích thước hình ảnh radio/checkbox.

en: Radio/Checkbox Image Size
vi_VN: Kích thước hình ảnh Radio/Checkbox

en: Adjust the layout of fields.
vi_VN: Điều chỉnh bố cục của các trường.

en: Invalid notification name
vi_VN: Tên thông báo không hợp lệ

en: Invalid option name
vi_VN: Tên tùy chọn không hợp lệ

en: File Upload Storage
vi_VN: Lưu trữ Tệp Tải Lên

en: Open function list
vi_VN: Mở danh sách hàm

en: Add Function
vi_VN: Thêm Hàm

en: PI constant
vi_VN: Hằng số PI

en: Modulus
vi_VN: Modulo

en: Exponentiate
vi_VN: Lũy thừa

en: Facebook no longer supports passing the Social Share Message that you enter below. Your users will need to enter their own messages in the share box.
vi_VN: Facebook không còn hỗ trợ truyền tin nhắn chia sẻ xã hội mà bạn nhập bên dưới. Người dùng của bạn sẽ cần phải nhập tin nhắn của riêng họ trong hộp chia sẻ.

en: You’ve already reached submissions limit.
vi_VN: Bạn đã đạt giới hạn gửi.

en: Message when user has already reached submissions limit
vi_VN: Thông báo khi người dùng đã đạt giới hạn gửi

en: Enter the number of times a logged in user can submit this form. Leave blank or enter “0” for no limit.
vi_VN: Nhập số lần người dùng đã đăng nhập có thể gửi biểu mẫu này. Để trống hoặc nhập “0” để không giới hạn.

en: Submissions limit per logged in user
vi_VN: Giới hạn gửi cho mỗi người dùng đã đăng nhập

en: Toggle Label
vi_VN: Bật tắt nhãn

en: Ignore this field
vi_VN: Bỏ qua trường này

en: Null (zero)
vi_VN: Null (không)

en: When this field is hidden, should its value be null (zero), or should the field be ignored in calculations?
vi_VN: Khi trường này được ẩn, giá trị của nó có nên là null (không) hay nên bỏ qua trường trong các phép tính?

en: Oops, wrong module type. You can only import a module of the same type that you're currently viewing.
vi_VN: Ối, loại mô-đun không đúng. Bạn chỉ có thể nhập mô-đun cùng loại mà bạn đang xem.

en: Current user cannot add recipient.
vi_VN: Người dùng hiện tại không thể thêm người nhận.

en: Visibility rules have been added for this field. Enabling the Hidden option will remove the existing visibility rules.
vi_VN: Quy tắc hiển thị đã được thêm vào cho trường này. Bật tùy chọn ẩn sẽ loại bỏ luậtquy tắc hiển thị hiện có.

en:  (all)
vi_VN:  (tất cả)

en: We have mapped the time limit you have set to match the new time format you have chosen. falseYou can adjust this limit under the Settings tab.
vi_VN: Chúng tôi đã ánh xạ giới hạn thời gian bạn đã đặt cho phù hợp với định dạng thời gian mới bạn đã chọn. Bạn có thể điều chỉnh giới hạn này trong tab Cài đặt.

en: Format
vi_VN: Định dạng

en: Number of columns
vi_VN: Số cột

en: By default, the "Prefix" and "First Name" fields are added to the first row, and the rest of the name fields are added to the second row. Under the Custom tab, you can choose the number of columns for displaying the name fields.
vi_VN: Theo mặc định, các trường "Tiền tố" và "Tên" được thêm vào hàng đầu tiên, và phần còn lại của các trường tên được thêm vào hàng thứ hai. Trong tab Tùy chỉnh, bạn có thể chọn số cột để hiển thị các trường tên.

en: We use WordPress' {{a}}default allowed mime types{{/a}} to determine which file types can be uploaded. If you want to allow or restrict specific file types from being upload, you can do so by choosing the Specific filetypes option below.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng {{a}}các loại mime được phép mặc định của WordPress{{/a}} để xác định loại file nào có thể được tải lên. Nếu bạn muốn cho phép hoặc hạn chế các loại file cụ thể được tải lên, bạn có thể làm điều đó bằng cách chọn tuỳ chọn Các loại file cụ thể bên dưới.

en: User account has been activated.
vi_VN: Tài khoản người dùng đã được kích hoạt.

note: translators: integration title
en: We couldn't connect to your %s account. Please resolve the errors below and try again.
vi_VN: Chúng tôi không thể kết nối với tài khoản %s của bạn. Vui lòng giải quyết các lỗi bên dưới và thử lại.

en: Select the theme for the captcha.
vi_VN: Chọn chủ đề cho captcha.

en: See if creating a new API key helps.
vi_VN: Xem tạo khóa API mới có giúp được gì không.

note: translators: %s: Url for site
en: Here's your latest report for %s
vi_VN: Đây là báo cáo mới nhất của bạn cho %s

en: Are you sure you wish to permanently delete this report?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn báo cáo này?

en: Delete Report
vi_VN: Xóa báo cáo

note: translators: %d - number of recipients
en: +%d more
vi_VN: +%d nữa

note: translators: %s: Module name
en: Selected %s
vi_VN: Đã chọn %s

note: translators: %s: Module name
en: All %s
vi_VN: Tất cả %s

en: Module
vi_VN: Mô-đun

en: Select all notifications
vi_VN: Chọn tất cả thông báo

en: Report
vi_VN: Báo cáo

en: You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you’ll be able to schedule notifications here.
vi_VN: Bạn chưa tạo bất kỳ biểu mẫu, khảo sát hoặc bài kiểm tra nào. Khi bạn thực hiện, bạn sẽ có thể lên lịch thông báo ở đây.

en: No report has been added to your scheduled report yet. Click on the button above to add one now.
vi_VN: Chưa có báo cáo nào được thêm vào lịch trình báo cáo của bạn. Nhấn vào nút bên trên để thêm một báo cáo ngay bây giờ.

en: Add New report
vi_VN: Thêm báo cáo mới

en: Deactivate report
vi_VN: Vô hiệu hóa báo cáo

en: Choose the frequency of receiving the report email.
vi_VN: Chọn tần suất nhận email báo cáo.

en: Follow us
vi_VN: Theo dõi chúng tôi

en: WPMU DEV Team
vi_VN: Nhóm WPMU DEV

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the report dashboard url, 2. closing <a> tag.
en: You can change the frequency of receiving this email in Forminator's  %1$sReport - Notification%2$s section.
vi_VN: Bạn có thể thay đổi tần suất nhận email này trong phần %1$sBáo cáo - Thông báo%2$s của Forminator.

en: Conversions
vi_VN: Chuyển đổi

note: Translators: 1. Schedule 2. Site url, 3. Report dashboard URL.
en: Here is the %1$s summary of how your form(s) are performing on %2$s. View the full reports %3$shere%4$s.
vi_VN: Đây là tóm tắt %1$s về hiệu suất của biểu mẫu(s) của bạn trên %2$s. Xem đầy đủ báo cáo %3$stại đây%4$s.

note: Translators: 1. Form label 2. Opening <a> tag with link to the site url.
en: Your Forminator %1$s summary for %2$s
vi_VN: Tóm tắt %1$s Forminator của bạn cho %2$s

en: Email template
vi_VN: Mẫu email

en: Don't send
vi_VN: Không gửi

note: translators: %1$s - time zone, %2$s - current time, %3$s - WordPress setting link, %4$s - <a> tag closing
en: Your site's current time is %1$s %2$s based on your %3$sWordPress Settings%4$s
vi_VN: Thời gian hiện tại của trang web bạn là %1$s %2$s dựa trên %3$sCài đặt WordPress%4$s của bạn

en: Activate report
vi_VN: Kích hoạt báo cáo

en: No recipients added. Please add one or more recipients above to finish scheduling the report.
vi_VN: Chưa có người nhận nào được thêm. Vui lòng thêm một hoặc nhiều người nhận bên trên để hoàn tất việc lên lịch báo cáo.

en: Adding recipient
vi_VN: Đang thêm người nhận

en: Add recipient
vi_VN: Thêm người nhận

en: Add recipient details.
vi_VN: Thêm thông tin người nhận.

en: Awaiting confirmation
vi_VN: Đang chờ xác nhận

en: Resend invite email
vi_VN: Gửi lại email mời

en: Remove user
vi_VN: Xóa người dùng

en: Added users
vi_VN: Người dùng đã được thêm

en: Add user
vi_VN: Thêm người dùng

en: Recipient already exists.
vi_VN: Người nhận đã tồn tại.

en: You've removed all recipients.
vi_VN: Bạn đã xóa tất cả người nhận.

en: You've not added the users. In order to activate the notification you need to add users first.
vi_VN: Bạn chưa thêm người dùng. Để kích hoạt thông báo, bạn cần thêm người dùng trước.

en: Type username
vi_VN: Nhập tên người dùng

en: Users
vi_VN: Người dùng

en: Search users
vi_VN: Tìm kiếm người dùng

en: Add by email
vi_VN: Thêm bằng email

en: Add users
vi_VN: Thêm người dùng

en: Add the report email recipients below.
vi_VN: Thêm người nhận email báo cáo bên dưới.

en: Choose how often you want to receive this report email.
vi_VN: Chọn tần suất bạn muốn nhận email báo cáo này.

en: Schedule
vi_VN: Lịch trình

en: Conversion rates
vi_VN: Tỷ lệ chuyển đổi

en: Bounce rates
vi_VN: Tỷ lệ thoát

en: Select the stats data to show in this reports.
vi_VN: Chọn dữ liệu thống kê để hiển thị trong báo cáo này.

en: Stats
vi_VN: Thống kê

en: All stats
vi_VN: Tất cả thống kê

en: Report stats
vi_VN: Thống kê báo cáo

en: Select one or more polls to include in this report.
vi_VN: Chọn một hoặc nhiều khảo sát để đưa vào báo cáo này.

en: Choose the polls you want to include in this report.
vi_VN: Chọn các khảo sát bạn muốn đưa vào báo cáo này.

en: Selected polls
vi_VN: Các khảo sát đã chọn

en: Select polls
vi_VN: Chọn khảo sát

en: All Polls
vi_VN: Tất cả khảo sát

en: Select one or more quizzes to include in this report.
vi_VN: Chọn một hoặc nhiều bài kiểm tra để đưa vào báo cáo này.

en: Choose the quizzes you want to include in this report.
vi_VN: Chọn các bài kiểm tra bạn muốn đưa vào báo cáo này.

en: Selected quizzes
vi_VN: Các bài kiểm tra đã chọn

en: Select quizzes
vi_VN: Chọn bài kiểm tra

en: All Quizzes
vi_VN: Tất cả bài kiểm tra

en: Select one or more forms to include in this report.
vi_VN: Chọn một hoặc nhiều biểu mẫu để đưa vào báo cáo này.

en: Choose the forms you want to include in this report.
vi_VN: Chọn các biểu mẫu bạn muốn đưa vào báo cáo này.

en: Select forms
vi_VN: Chọn biểu mẫu

en: Choose a module for this report.
vi_VN: Chọn một mô-đun cho báo cáo này.

en: The label is to help you identify this report notification.
vi_VN: Nhãn này giúp bạn xác định thông báo báo cáo này.

en: Configure and customize the content of your report.
vi_VN: Cấu hình và tùy chỉnh nội dung báo cáo của bạn.

en: Month of the year
vi_VN: Tháng trong năm

en: Day of the month
vi_VN: Ngày trong tháng

en: First name
vi_VN: Tên

en: form
vi_VN: biểu mẫu

en: poll
vi_VN: khảo sát

en: quiz
vi_VN: bài kiểm tra

en: Error saving form. Upload error.
vi_VN: Lỗi lưu biểu mẫu. Lỗi tải lên.

en: Add some custom message for users to see when your quiz stops appearing or leave empty to show nothing (just an empty space).
vi_VN: Thêm một số thông điệp tùy chỉnh cho người dùng thấy khi bài kiểm tra của bạn ngừng xuất hiện hoặc để trống để không hiển thị gì (chỉ là một khoảng trống).

en: Whoops! This quiz has expired.
vi_VN: Ôi! Bài kiểm tra này đã hết hạn.

en: By default this quiz will always be available for submissions. However you can lock down if need be.
vi_VN: Theo mặc định, bài kiểm tra này sẽ luôn sẵn sàng để nộp. Tuy nhiên, bạn có thể khóa lại nếu cần.

en: Repeater
vi_VN: Lặp lại

en: Are you sure you want to delete this group and all the fields it contains?
vi_VN: Bạn có chắc muốn xóa nhóm này và tất cả các trường trong đó?

en: Delete Field Group
vi_VN: Xóa nhóm trường

en: By default, the Group Field will apply the styles you have set in the Appearance settings, but you can remove those styles with this option.
vi_VN: Theo mặc định, trường Nhóm sẽ áp dụng các kiểu bạn đã đặt trong cài đặt Xuất hiện, nhưng bạn có thể xóa các kiểu đó bằng tùy chọn này.

en: Add Link Text (optional)
vi_VN: Thêm văn bản liên kết (tùy chọn)

en: Text links
vi_VN: Liên kết văn bản

en: Icons
vi_VN: Biểu tượng

en: Remove item
vi_VN: Xóa mục

en: Remove Button Text (optional)
vi_VN: Văn bản nút Xóa (tùy chọn)

en: Add item
vi_VN: Thêm mục

en: Add Button Text (optional)
vi_VN: Văn bản nút Thêm (tùy chọn)

en: Choose the element type and label text for your repeater actions.
vi_VN: Chọn loại phần tử và văn bản nhãn cho các hành động lặp lại của bạn.

en: Repeater Element Type
vi_VN: Loại phần tử lặp lại

en: Enter maximum limit
vi_VN: Nhập giới hạn tối đa

en: Enter the maximum number of times this group field can be repeated, or select a variable from your form fields. If left empty, the maximum will be unlimited.
vi_VN: Nhập số lần tối đa trường nhóm này có thể được lặp lại, hoặc chọn một biến từ các trường biểu mẫu của bạn. Nếu để trống, tối đa sẽ là không giới hạn.

en: Group Field Styling
vi_VN: Kiểu hiển thị nhóm trường

en: Maximum repeater limit
vi_VN: Giới hạn lặp lại tối đa

en: Enter minimum limit
vi_VN: Nhập giới hạn tối thiểu

en: Enter the minimum number of times this group field will be repeated by default, or select a variable from your form fields. If left empty, the minimum will default to 1.
vi_VN: Nhập số lần tối thiểu trường nhóm này sẽ được lặp lại theo mặc định, hoặc chọn một biến từ các trường biểu mẫu của bạn. Nếu để trống, tối thiểu sẽ mặc định là 1.

en: Minimum repeater limit
vi_VN: Giới hạn lặp lại tối thiểu

en: Allow fields in this group to be repeated.
vi_VN: Cho phép các trường trong nhóm này được lặp lại.

en: Field Repeater
vi_VN: Trường Lặp lại

en: Add fields to group
vi_VN: Thêm trường vào nhóm

en: Link
vi_VN: Liên kết

en: Divider color
vi_VN: Màu vạch phân cách

en: Repeater Button
vi_VN: Nút Lặp lại

en: Field Group
vi_VN: Nhóm Trường

en: Use this field to group Forminator fields together and collect repeating data in your form. Learn more about grouping and repeating use cases in {{link}}this tutorial. {{icon/}}{{/link}}
vi_VN: Sử dụng trường này để nhóm các trường Forminator lại với nhau và thu thập dữ liệu lặp lại trong biểu mẫu của bạn. Tìm hiểu thêm về việc nhóm và các trường hợp sử dụng lặp lại trong {{link}}hướng dẫn này. {{icon/}}{{/link}}

en: Login URL
vi_VN: URL đăng nhập

en: Please select a time within the specified time limits.
vi_VN: Vui lòng chọn thời gian trong khoảng thời gian đã chỉ định.

en: No credit card required.
vi_VN: Không yêu cầu thẻ tín dụng.

en: Try the free plan
vi_VN: Thử kế hoạch miễn phí

en: Plus many more membership perks and benefits!
vi_VN: Cộng thêm nhiều ưu đãi và lợi ích thành viên khác!

en: Secure site backups - including 1GB free WPMU DEV storage
vi_VN: Sao lưu trang web an toàn - bao gồm 1GB dung lượng lưu trữ WPMU DEV miễn phí

en: Auto updates - schedule safe updates for all your plugins and themes
vi_VN: Cập nhật tự động - lên lịch cập nhật an toàn cho tất cả các plugin và theme của bạn

en: Client billing - a full payment solution for your business
vi_VN: Hóa đơn cho khách hàng - giải pháp thanh toán đầy đủ cho doanh nghiệp của bạn

en: White label reports - custom website health reports for clients
vi_VN: Báo cáo nhãn trắng - báo cáo tình trạng sức khỏe trang web tùy chỉnh cho khách hàng

en: Uptime monitor - instant downtime alerts and helpful site analytics
vi_VN: Giám sát thời gian hoạt động - cảnh báo ngừng hoạt động tức thời và phân tích trang web hữu ích

en: Over 50K web developers use WPMU DEV for fast and convenient site management. Here’s what you get completely free:
vi_VN: Hơn 50.000 nhà phát triển web sử dụng WPMU DEV để quản lý trang web nhanh chóng và thuận tiện. Đây là những gì bạn nhận được hoàn toàn miễn phí:

en: Claim your free WPMU DEV gift
vi_VN: Nhận quà tặng WPMU DEV miễn phí của bạn

en: Close this dialog.
vi_VN: Đóng hộp thoại này.

en: You haven't created any forms, polls, or quizzes yet. When you do, you'll be able to view their reports here.
vi_VN: Bạn chưa tạo bất kỳ biểu mẫu, cuộc thăm dò ý kiến hoặc bài kiểm tra nào. Khi bạn làm, bạn sẽ có thể xem báo cáo của họ ở đây.

en: Select a form, poll, or quiz to view its report.
vi_VN: Chọn một biểu mẫu, cuộc thăm dò ý kiến hoặc bài kiểm tra để xem báo cáo của nó.

en: Select date range
vi_VN: Chọn khoảng ngày

en: Date range
vi_VN: Khoảng ngày

en: View Reports
vi_VN: Xem Báo cáo

en: Monthly average
vi_VN: Trung bình hàng tháng

en: Displays the statistics for the same previous period you selected.
vi_VN: Hiển thị thống kê cho cùng kỳ trước đó bạn đã chọn.

en: previous period
vi_VN: kỳ trước đó

en: No payment field found. Add a PayPal or a Stripe field to your form to start collecting payments.
vi_VN: Không tìm thấy trường thanh toán. Thêm trường PayPal hoặc Stripe vào biểu mẫu của bạn để bắt đầu thu tiền.

en: View submissions
vi_VN: Xem bài nộp

en: Submissions for the selected period.
vi_VN: Bài nộp cho kỳ đã chọn.

en: Leads generated within the selected period.
vi_VN: Lượng khách hàng tiềm năng được tạo ra trong kỳ đã chọn.

en: Payments collected over the selected period.
vi_VN: Thanh toán thu được trong kỳ đã chọn.

en: Conversion rate for the selected period.
vi_VN: Tỷ lệ chuyển đổi cho kỳ đã chọn.

en: Views for the selected period.
vi_VN: Lượt xem cho kỳ đã chọn.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the Integration page, 2. closing <a> tag.
en: No third-party app connected. %1$sConnect a third-party app%2$s to view data in this report.
vi_VN: Chưa kết nối ứng dụng của bên thứ ba. %1$sKết nối ứng dụng của bên thứ ba%2$s để xem dữ liệu trong báo cáo này.

en: Data sent to third party apps over the selected period.
vi_VN: Dữ liệu đã gửi đến các ứng dụng của bên thứ ba trong khoảng thời gian được chọn.

en: Manage Apps
vi_VN: Quản lý Ứng dụng

en: Apps
vi_VN: Ứng dụng

en: Fetching latest data...
vi_VN: Đang lấy dữ liệu mới nhất...

en: No data to display! Please check later.
vi_VN: Không có dữ liệu để hiển thị! Vui lòng kiểm tra lại sau.

note: translators: 1: Start date, 2: End date
en: Showing report from %1$s - %2$s
vi_VN: Hiển thị báo cáo từ %1$s - %2$s

en: Overview
vi_VN: Tổng quan

en: Change all recipients in this form to current user email.
vi_VN: Thay đổi tất cả người nhận trong biểu mẫu này thành email người dùng hiện tại.

en: This Year
vi_VN: Năm nay

en: Choose a Quiz
vi_VN: Chọn một bài kiểm tra

en: Choose a Poll
vi_VN: Chọn một cuộc thăm dò ý kiến

en: Choose a Form
vi_VN: Chọn một biểu mẫu

en: Ensure the Country option is enabled and required for {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} to process Paypal’s transaction successfully.
vi_VN: Đảm bảo tuỳ chọn quốc gia được bật và yêu cầu cho {{strong}}%(fieldName)s{{/strong}} để xử lý giao dịch của Paypal thành công.

en: The Hub - effortlessly manage unlimited sites from one dashboard
vi_VN: The Hub - quản lý không giới hạn trang web một cách dễ dàng từ một bảng tổng quan

en: Got it!
vi_VN: Đã hiểu!

en: Customize the field container's border.
vi_VN: Tùy chỉnh viền của vùng chứa trường.

en: Field Container
vi_VN: Vùng chứa trường

en: Trusted by over 50K web developers. Completely free to try.
vi_VN: Được tin tưởng bởi hơn 50.000 nhà phát triển web. Hoàn toàn miễn phí để thử.

en: In addition to Forminator, WPMU DEV has everything you need for fast and convenient site management.
vi_VN: Ngoài Forminator, WPMU DEV có mọi thứ bạn cần để quản lý trang web nhanh chóng và thuận tiện.

en: Managing multiple WP sites for clients? Here’s a free gift to make it easier
vi_VN: Quản lý nhiều trang web WP cho khách hàng? Đây là món quà miễn phí để giúp bạn dễ dàng hơn

en: Find out more
vi_VN: Tìm hiểu thêm

en: Claim your free gift
vi_VN: Nhận quà tặng miễn phí của bạn

en: Reports
vi_VN: Báo cáo

en: view full report
vi_VN: xem báo cáo đầy đủ

en: Webhook is already active.
vi_VN: Webhook đã được kích hoạt.

en: Activate Webhook to start using it with your forms, quizzes, and polls.
vi_VN: Kích hoạt Webhook để bắt đầu sử dụng nó với biểu mẫu, bài kiểm tra và cuộc thăm dò ý kiến của bạn.

en: Failed to process request : Enable Tray.io workflow first
vi_VN: Xử lý yêu cầu thất bại: Bật luồng công việc Tray.io trước

en: Please Connect Webhook
vi_VN: Vui lòng kết nối Webhook

note: translators: 1: Zapier link 2. Closing a tag 3. Integrately link 4. Tray.io link 5. Make.com link 6. Workato link 7. Additional text
en: Connect Forminator with automation tools through webhook. You can use this to send submissions to automation apps like %1$sZapier%2$s, %3$sIntegrately%2$s, %4$sTray.io%2$s, %5$sMake%2$s, %6$sWorkato%2$s, and other automation tools that support webhooks.
vi_VN: Kết nối Forminator với các công cụ tự động hóa thông qua webhook. Bạn có thể sử dụng điều này để gửi bài nộp cho các ứng dụng tự động hóa như %1$sZapier%2$s, %3$sIntegrately%2$s, %4$sTray.io%2$s, %5$sMake%2$s, %6$sWorkato%2$s và các công cụ tự động hóa khác hỗ trợ webhook.

note: translators: 1: article anchor start, 2: article anchor end.
en: Check %1$sour documentation%2$s for more information on using webhook URLs for your preferred automation tools.
vi_VN: Kiểm tra tài liệu %1$sour %2$s để biết thêm thông tin về cách sử dụng URL webhook cho các công cụ tự động hóa ưa thích của bạn.

en: Enter your webhook URL
vi_VN: Nhập URL webhook của bạn

en: Enter a friendly name E.g. Zapier to Gmail
vi_VN: Nhập một tên thân thiện Ví dụ: Zapier đến Gmail

en: Give your webhook integration a name and add the webhook URL.
vi_VN: Đặt tên cho tích hợp webhook của bạn và thêm URL webhook.

en: Add a border style around the field.
vi_VN: Thêm kiểu viền xung quanh trường.

en: Submission ID
vi_VN: ID gửi

en: Select a field
vi_VN: Chọn một trường

en: Please remove the references to this field from the following form fields first.
vi_VN: Vui lòng xóa các tham chiếu đến trường này khỏi các trường biểu mẫu sau trước.

en: Note that this field is mapped in {{link}}Default Meta Keys{{/link}}. If deleted, you will need to remap meta keys {{link}}here{{/link}}.
vi_VN: Lưu ý rằng trường này được ánh xạ trong {{link}}Khóa Meta Mặc Định{{/link}}. Nếu bị xoá, bạn sẽ cần ánh xạ lại các khóa meta {{link}}tại đây{{/link}}.

en: Deleting this field {%(name)s} will also remove associated values from existing submissions.
vi_VN: Xoá trường này {%(name)s} cũng sẽ gỡ bỏ các giá trị liên quan từ các bản gửi hiện có.

en: Edit form
vi_VN: Chỉnh sửa biểu mẫu

en: Edit poll
vi_VN: Chỉnh sửa cuộc thăm dò

en: Edit quiz
vi_VN: Chỉnh sửa bài kiểm tra

en: Can't find the draft associated with the draft ID in the URL. This draft was either submitted or has expired.
vi_VN: Không thể tìm thấy bản nháp liên kết với ID bản nháp trong URL. Bản nháp này đã được gửi hoặc đã hết hạn.

note: translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
en: To activate your site, please click the following link:
    
    %1$s
    
    After you activate, you can visit your site here:
    
    %2$s
vi_VN: Để kích hoạt trang web của bạn, vui lòng nhấp vào liên kết sau:
    
    %1$s
    
    Sau khi bạn kích hoạt, bạn có thể truy cập trang web của mình tại đây:
    
    %2$s

en: Entry ID is not set.
vi_VN: ID mục nhập chưa được đặt.

en: Notification Emails have been sent successfully.
vi_VN: Email thông báo đã được gửi thành công.

en: Entry ID was not found.
vi_VN: Không tìm thấy ID mục nhập.

en: Fill in form fields before saving it as a draft
vi_VN: Điền vào các trường biểu mẫu trước khi lưu nó dưới dạng bản nháp

en: Resend link
vi_VN: Gửi lại liên kết

en: We couldn't send the form resume link to your email at this time. Click on the link below to resend it or manually copy and save the link in a safe place.
vi_VN: Chúng tôi không thể gửi liên kết tiếp tục biểu mẫu đến email của bạn tại thời điểm này. Nhấp vào liên kết bên dưới để gửi lại hoặc sao chép và lưu liên kết vào một nơi an toàn.

en: Change email
vi_VN: Thay đổi email

en: We've sent the resume form link to your email address. Please check your spam folder if you can't find the link in your inbox.
vi_VN: Chúng tôi đã gửi liên kết tiếp tục biểu mẫu đến địa chỉ email của bạn. Vui lòng kiểm tra thư mục thư rác nếu bạn không tìm thấy liên kết trong hộp thư đến của mình.

en: Please enter a valid email.
vi_VN: Vui lòng nhập một email hợp lệ.

en: Email is required.
vi_VN: Email là bắt buộc.

en: The form is empty and cannot be saved as a draft. Please fill out at least one form field and try again.
vi_VN: Biểu mẫu trống và không thể lưu thành bản nháp. Vui lòng điền ít nhất một trường trong biểu mẫu và thử lại.

note: translators: New user notification email. %s: Activation URL.
en: To activate your user, please click the following link:
    
    %s
vi_VN: Để kích hoạt tài khoản của bạn, vui lòng nhấp vào liên kết sau:
    
    %s

note: translators: %s - plugin name
en: You’ve been using %s for over a week now, and we’d love to hear about your experience! We’ve spent countless hours developing it for you, and your feedback is important to us. We’d really appreciate your rating.
vi_VN: Bạn đã sử dụng %s hơn một tuần nay, và chúng tôi rất muốn nghe về trải nghiệm của bạn! Chúng tôi đã dành vô số giờ để phát triển nó cho bạn, và phản hồi của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi. Chúng tôi thực sự đánh giá cao xếp hạng của bạn.

note: translators: %s - plugin name
en: Enjoying %s? We’d love to hear your feedback!
vi_VN: Bạn có thích %s không? Chúng tôi rất muốn nghe phản hồi của bạn!

en: No thanks
vi_VN: Không, cảm ơn

en: Get Fast!
vi_VN: Nhanh lên!

en: Thanks :)
vi_VN: Cảm ơn :)

note: translators: %s - plugin name
en: Are you interested in how to make the most of this plugin? How would you like a quick 5 day email crash course with actionable advice on building your membership site? Only the info you want, no subscription!
vi_VN: Bạn có muốn biết cách tận dụng tối đa plugin này không? Bạn muốn tham gia khóa học email cấp tốc 5 ngày với lời khuyên thực tiễn về việc xây dựng trang web thành viên của bạn? Chỉ thông tin bạn muốn, không cần đăng ký!

note: translators: %s - plugin name
en: We're happy that you've chosen to install %s!
vi_VN: Chúng tôi rất vui vì bạn đã chọn cài đặt %s!

en: Nonce verification failed.
vi_VN: Xác minh nonce thất bại.

en: Access check failed.
vi_VN: Kiểm tra quyền truy cập thất bại.

en: Required fields are missing.
vi_VN: Thiếu trường bắt buộc.

en: Uploaded file's extension is not allowed.
vi_VN: Phần mở rộng tệp đã tải lên không được phép.

en: Selected value does not exist.
vi_VN: Giá trị đã chọn không tồn tại.

en: Copy Link
vi_VN: Sao chép liên kết

en: Resend Notification Email
vi_VN: Gửi lại email thông báo

en: Draft ID
vi_VN: ID bản nháp

en: Completed
vi_VN: Hoàn thành

en: Submission Status
vi_VN: Trạng thái gửi

en: Remove this filter
vi_VN: Bỏ bộ lọc này

note: translators: %s: Entry status
en: Entry status: %s
vi_VN: Trạng thái mục: %s

en: Only registered users can save their forms as draft.
vi_VN: Chỉ người dùng đã đăng ký mới có thể lưu biểu mẫu của họ thành bản nháp.

en: Registered Users
vi_VN: Người dùng đã đăng ký

en: Every user can save their forms as draft.
vi_VN: Tất cả người dùng có thể lưu biểu mẫu của họ thành bản nháp.

en: Public
vi_VN: Đăng

en: Select which users can save their forms as draft.
vi_VN: Chọn người dùng có thể lưu biểu mẫu của họ thành bản nháp.

en: Permission
vi_VN: Quyền

en: Send draft link
vi_VN: Gửi liên kết bản nháp

en: Send link button label
vi_VN: Nhãn nút gửi liên kết

en: Placeholder (Optional)
vi_VN: Nơi giữ chỗ (Tùy chọn)

en: Send draft link to
vi_VN: Gửi liên kết bản nháp đến

en: Email input label
vi_VN: Nhãn đầu vào Email

en: Enable to allow users send the draft form's link to their email.
vi_VN: Bật để cho phép người dùng gửi liên kết bản nháp biểu mẫu đến email của họ.

en: Allow send draft link to email
vi_VN: Cho phép gửi liên kết bản nháp đến email

en: These fields will not be saved in the submission draft: Paypal, Stripe, Signature, Password, Captcha, and Upload.
vi_VN: Những trường này sẽ không được lưu trong bản nháp gửi: Paypal, Stripe, Chữ ký, Mật khẩu, Captcha và Tải lên.

en: This message will be shown when a form is successfully saved as draft.
vi_VN: Thông báo này sẽ hiển thị khi biểu mẫu được lưu thành công dưới dạng bản nháp.

en: Resume message
vi_VN: Thông báo tiếp tục

en: Edit text for the save draft link.
vi_VN: Chỉnh sửa văn bản cho liên kết lưu bản nháp.

en: Save as Draft
vi_VN: Lưu dưới dạng bản nháp

en: Save form link text
vi_VN: Văn bản liên kết lưu biểu mẫu

en: Enter the number of days a form's draft will be stored on your server before they are automatically deleted.
vi_VN: Nhập số ngày bản nháp biểu mẫu sẽ được lưu trữ trên máy chủ của bạn trước khi chúng bị xóa tự động.

en: Draft retention period
vi_VN: Thời hạn giữ bản nháp

en: Enable save and continue
vi_VN: Bật lưu và tiếp tục

en: Enable this option if you want to allow users save their progress and return to complete the form at a later time.
vi_VN: Bật tùy chọn này nếu bạn muốn cho phép người dùng lưu tiến độ của họ và quay lại để hoàn thành biểu mẫu sau.

en: E.g., johndoe@gmail.com
vi_VN: Ví dụ: johndoe@gmail.com

en: Configure the send link email form below. You can edit the email contents in the {{link}}Email Notifications{{/link}} tab.
vi_VN: Cấu hình biểu mẫu gửi liên kết email bên dưới. Bạn có thể sửa nội dung email trong tab {{link}}Thông báo Email{{/link}}.

en: <p>Your form has been saved as draft and a resume link has been generated so you can return to the form anytime within {retention_period} days from today. Copy and save the link or enter your email address below to have the link sent to your mail.</p><p>These fields weren't saved to your submission draft: Paypal, Stripe, Signature, Password, Captcha, and Upload. Kindly fill them out before submitting the form.</p>
vi_VN: <p>Bản biểu mẫu của bạn đã được lưu dưới dạng bản nháp và một liên kết để tiếp tục đã được tạo ra, vì vậy bạn có thể quay lại biểu mẫu bất kỳ lúc nào trong vòng {retention_period} ngày kể từ hôm nay. Sao chép và lưu liên kết hoặc nhập địa chỉ email của bạn bên dưới để nhận liên kết qua email.</p><p>Các trường này đã không được lưu vào bản nháp gửi đi của bạn: Paypal, Stripe, xhữ ký, mật khẩu, Captcha và tải lên. Vui lòng điền đầy đủ trước khi gửi form.</p>

en: Save and Continue
vi_VN: Lưu và tiếp tục

en: Set up a friendly name for this integration, so you can easily identify it.
vi_VN: Thiết lập một tên thân thiện cho tích hợp này để bạn có thể dễ dàng nhận biết nó.

en: Your {form_name} form on {site_title} has been saved as draft
vi_VN: Biểu mẫu {form_name} của bạn trên {site_title} đã được lưu dưới dạng bản nháp

en: <p>Hi there!</p><p>You've successfully saved <b>{form_name}</b> form on <a href='{site_url}' target='_blank' rel='noopener noreferrer' style='color:#17A8E3;'>{site_title}</a>.
    To continue where you left off, click the link below or copy the link to your web browser.</p><p><a href='{form_link}' target='_blank' rel='noopener noreferrer' style='color:#17A8E3;'>{form_link}</a></p><p>The above link will expire in {retention_period} days. Also note that anyone visiting the link will be able to view your partially completed form data.</p>
vi_VN: <p>Chào bạn!</p><p>Bạn đã lưu thành công biểu mẫu <b>{form_name}</b> trên <a href='{site_url}' target='_blank' rel='noopener noreferrer' style='color:#17A8E3;'>{site_title}</a>.
    Để tiếp tục từ nơi bạn đã dừng lại, click vào liên kết bên dưới hoặc sao chép liên kết vào trình duyệt web của bạn.</p><p><a href='{form_link}' target='_blank' rel='noopener noreferrer' style='color:#17A8E3;'>{form_link}</a></p><p>Liên kết trên sẽ hết hạn sau {retention_period} ngày. Cũng lưu ý rằng bất kỳ ai truy cập vào liên kết sẽ có thể xem dữ liệu form của bạn đã hoàn thành một phần.</p>

en: Having problems? Try another way to log in
vi_VN: Gặp vấn đề? Hãy thử cách khác để đăng nhập

en: Your code has been sent to your email.
vi_VN: Mã của bạn đã được gửi đến email của bạn.

en: Please try again.
vi_VN: Vui lòng thử lại.

en: Disable this feature to prevent submissions from being stored in your database. Note that any submissions previously stored in the database will be retained and automatically deleted according to the retention schedule configured in the Privacy settings below.
vi_VN: Tắt tính năng này để ngăn chặn việc lưu trữ các bài gửi trong cơ sở dữ liệu của bạn. Lưu ý rằng mọi bài gửi đã được lưu trữ trước đó trong cơ sở dữ liệu sẽ được giữ lại và tự động xóa theo lịch trình giữ dữ liệu được cấu hình trong cài đặt Quyền riêng tư bên dưới.

en: Store Submissions in Database
vi_VN: Lưu trữ bài gửi trong cơ sở dữ liệu

en: At least one of Title, Content, or Excerpt must be enabled for post data to be submitted.
vi_VN: Ít nhất một trong các mục tiêu đề, nội dung hoặc trích dẫn phải được bật để dữ liệu bài viết được gửi.

en: Is less than
vi_VN: Nhỏ hơn

en: Is greater than
vi_VN: Lớn hơn

en: Your Trello account is already authorized. Edit info below to re-authorize.
vi_VN: Tài khoản Trello của bạn đã được ủy quyền. Chỉnh sửa thông tin bên dưới để ủy quyền lại.

note: translators: 1: Add-on name
en: Set Up %1$s
vi_VN: Thiết lập %1$s

en: Please input valid API Key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa API hợp lệ

en: Property does not exist
vi_VN: Thuộc tính không tồn tại

en: Apply Appearance Preset
vi_VN: Áp dụng cài đặt giao diện

en: Your form's current appearance configurations will be overwritten.
vi_VN: Cấu hình giao diện hiện tại của biểu mẫu của bạn sẽ bị ghi đè.

en: Appearance Presets
vi_VN: Cài đặt giao diện

en: Are you sure you want to delete this preset?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa cài đặt này?

en: Delete Preset
vi_VN: Xóa cài đặt

en: New Preset
vi_VN: Cài đặt mới

en: E.g., New preset
vi_VN: Ví dụ: Cài đặt mới

en: Preset Name
vi_VN: Tên cài đặt

en: Creating...
vi_VN: Đang tạo...

en: Import style from form (Optional)
vi_VN: Nhập kiểu từ biểu mẫu (Tùy chọn)

en: Enter a name for your new preset below.
vi_VN: Nhập tên cho cài đặt mới của bạn bên dưới.

en: Create Preset
vi_VN: Tạo cài đặt

en: Preset
vi_VN: Cài đặt

en: Thank you. Your post has been submitted.
vi_VN: Cảm ơn bạn. Bài đăng của bạn đã được gửi.

en: Default Preset
vi_VN: Cài đặt sẵn mặc định

en: Unsaved Changes
vi_VN: Thay đổi chưa lưu

en: Loading Preset data...
vi_VN: Đang tải dữ liệu cài đặt...

en: Under 1 year
    1-17
    18-24
    25-34
    35-44
    45-54
    55-64
    65 and Above
vi_VN: Dưới 1 năm
    1-17
    18-24
    25-34
    35-44
    45-54
    55-64
    65 và Trên

en: Sending…
vi_VN: Đang gửi...

en: close this dialog window
vi_VN: đóng cửa sổ hộp thoại này

en: Please, validate your fields!
vi_VN: Vui lòng xác thực các trường của bạn!

en: Users can select one answer with the {{b}}Real Time{{/b}} display method. To allow multiple answers, you can switch to the {{b}}On Submission{{/b}} display method in {{a}}Behaviour → Display Method{{/a}}.
vi_VN: Người dùng có thể chọn một câu trả lời với phương pháp hiển thị {{b}}Thời gian thực{{/b}}. Để cho phép nhiều câu trả lời, bạn có thể chuyển sang phương pháp hiển thị {{b}}Khi nộp{{/b}} trong {{a}}Hành vi → Phương pháp hiển thị{{/a}}.

en: Applying preset...
vi_VN: Đang áp dụng cài đặt...

en: Deleting this answer will remove its value from the existing submissions as well.
vi_VN: Xóa câu trả lời này cũng sẽ xóa giá trị của nó khỏi các bài gửi hiện có.

en: Forminator image
vi_VN: Hình ảnh Forminator

en: Close this dialog
vi_VN: Đóng hộp thoại này

en: Delete Answer
vi_VN: Xóa câu trả lời

en: Type or paste options above (one per line and separated by semicolons) or click 
     {{b}}"+ Predefined options"{{/b}} link to select an option. Example: {{b}}false{{/b}}
vi_VN: Nhập hoặc dán các tuỳ chọn ở trên (mỗi tuỳ chọn một dòng và cách nhau bằng dấu chấm phẩy) hoặc nhấp vào liên kết 
     {{b}}"+ Tùy chọn xác định trước"{{/b}} để chọn một tùy chọn. Ví dụ: {{b}}false{{/b}}

en: Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to your form. You can edit or create new presets in {{link}}Settings > Appearance Preset{{/link}}
vi_VN: Chọn một mẫu giao diện từ danh sách bên dưới để áp dụng giao diện cho form của bạn. Bạn có thể sửa hoặc tạo các mẫu mới trong {{link}}Cài đặt > Mẫu giao diện{{/link}}

en: Something went wrong. Please try again.
vi_VN: Có lỗi xảy ra. Vui lòng thử lại.

en: Appearance preset successfully applied.
vi_VN: Cài đặt giao diện đã được áp dụng thành công.

en: The current appearance configurations will be overwritten for the selected form(s).
vi_VN: Cấu hình giao diện hiện tại sẽ bị ghi đè cho các biểu mẫu đã chọn.

en: Select an appearance preset from the list below to apply the appearance to the selected form(s)
vi_VN: Chọn một cài đặt sẵn giao diện từ danh sách bên dưới để áp dụng giao diện cho các biểu mẫu đã chọn

en: The selected preset has been successfully deleted.
vi_VN: Cài đặt sẵn đã chọn đã được xóa thành công.

en: The preset has been successfully updated.
vi_VN: Cài đặt sẵn đã được cập nhật thành công.

en: Appearance preset id doesn't exist
vi_VN: ID cài đặt sẵn giao diện không tồn tại

en: Preset ID is incorrect.
vi_VN: ID cài đặt sẵn không chính xác.

en: Preset ID is empty.
vi_VN: ID cài đặt sẵn trống.

en: Preset Name is empty.
vi_VN: Tên cài đặt sẵn trống.

note: translators: %s: Form count
en: Preset successfully applied to %d form(s).
vi_VN: Cài đặt sẵn đã được áp dụng thành công cho %d biểu mẫu.

en: Try Again
vi_VN: Thử lại

en: Captcha Provider
vi_VN: Nhà cung cấp Captcha

en: Waiting...
vi_VN: Đang chờ...

en: Re-Authorize
vi_VN: Xác thực lại

en: {{strong}}Note:{{/strong}} The query parameter's value passed in URL should match with the selected time format.
vi_VN: {{strong}}Lưu ý:{{/strong}} Giá trị của tham số truy vấn được truyền trong URL phải khớp với định dạng thời gian đã chọn.

en: Apply Preset
vi_VN: Áp dụng cài đặt sẵn

en: Choose Preset
vi_VN: Chọn cài đặt sẵn

note: translators:  placeholder is Name and Email of Connected MailChimp Account
en: Please note that changing your API Key or disconnecting this integration will affect ALL of your connected forms.
vi_VN: Xin lưu ý rằng thay đổi Khóa API hoặc ngắt kết nối tích hợp này sẽ ảnh hưởng đến TẤT CẢ các biểu mẫu đã kết nối của bạn.

en: Choose Audience
vi_VN: Chọn đối tượng mục tiêu

en: Waiting
vi_VN: Đang chờ

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link spreadsheet link, 2. closing <a> tag.
en: You can open your current Spreadsheet %1$shere%2$s.
vi_VN: Bạn có thể mở Bảng tính hiện tại của mình %1$shere%2$s.

en: Choose a form
vi_VN: Chọn một biểu mẫu

en: hCaptcha. Enabled when you added hCaptcha on your forms.
vi_VN: hCaptcha. Được kích hoạt khi bạn thêm hCaptcha vào biểu mẫu của mình.

en: Submission Time (hh:mm:ss am/pm, timezone)
vi_VN: Thời gian gửi (hh:mm:ss sáng/chiều, múi giờ)

en: Captcha verification failed. Please try again.
vi_VN: Xác thực Captcha không thành công. Vui lòng thử lại.

note: translators: 1. Open <a> tag for Privacy policy, 2. Close </a>, 3. Open <a> tag for Terms of Service, 4. Close </a>.
en: This site is protected by hCaptcha and its %1$sPrivacy Policy%2$s and %3$sTerms of Service%4$s apply.
vi_VN: Trang web này được bảo vệ bởi hCaptcha và %1$sChính sách Bảo mật%2$s và %3$sĐiều khoản Dịch vụ%4$s của nó được áp dụng.

en: We use hCaptcha for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://www.hcaptcha.com/privacy.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng hCaptcha để bảo vệ chống spam. Chính sách Bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://www.hcaptcha.com/privacy.

en: If you see any errors in the preview, make sure the keys you’ve entered are valid, and you’ve listed your domain name while generating the keys.
vi_VN: Nếu bạn thấy bất kỳ lỗi nào trong bản xem trước, hãy đảm bảo rằng các khóa bạn đã nhập là hợp lệ và bạn đã liệt kê tên miền của mình trong khi tạo khóa.

en: hCAPTCHA Preview
vi_VN: Xem trước hCAPTCHA

note: Translators: 1. Opening <a> tag with hCaptcha API key, 2. closing <a> tag.
en: Enter your hCaptcha API keys below to enable hCaptcha option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys.
vi_VN: Nhập khóa API hCaptcha của bạn bên dưới để kích hoạt tùy chọn hCaptcha trong trường CAPTCHA của biểu mẫu. Xem %1$shướng dẫn%2$s về cách lấy khóa API của bạn.

en: Forminator currently supports both reCAPTCHA and hCaptcha. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language.
vi_VN: Forminator hiện hỗ trợ cả reCAPTCHA và hCaptcha. Chọn và cấu hình cài đặt CAPTCHA và ngôn ngữ ưa thích của bạn.

en: A CAPTCHA is an anti-spam technique which helps to protect your website from spam and abuse.
vi_VN: CAPTCHA là một kỹ thuật chống thư rác giúp bảo vệ trang web của bạn khỏi thư rác và lạm dụng.

en: Configuration
vi_VN: Cấu hình

en: hCaptcha API Keys
vi_VN: Mã API hCaptcha

en: reCaptcha API Keys
vi_VN: Mã API reCaptcha

en: Hide the form after submission, and display a success message to the user.
vi_VN: Ẩn biểu mẫu sau khi gửi và hiển thị thông báo thành công cho người dùng.

en: Display an inline success message to the user after the form is submitted.
vi_VN: Hiển thị thông báo thành công nội tuyến cho người dùng sau khi biểu mẫu được gửi.

en: E.g., Inline Message
vi_VN: Ví dụ: Thông báo nội tuyến

en: Only used to identify this behavior, and not displayed to users.
vi_VN: Chỉ được sử dụng để xác định hành vi này và không được hiển thị cho người dùng.

en: After Submission
vi_VN: Sau khi gửi

en: Add conditions under which data should be sent to this app.
vi_VN: Thêm điều kiện để dữ liệu được gửi đến ứng dụng này.

en: Use conditional logic to send data to this app based on submitted form data.
vi_VN: Sử dụng logic có điều kiện để gửi dữ liệu đến ứng dụng này dựa trên dữ liệu biểu mẫu đã gửi.

en: of the conditions below are met.
vi_VN: của các điều kiện bên dưới được đáp ứng.

en: data if
vi_VN: dữ liệu nếu

en: Choose the error message you want to display on your form when hCaptcha verification fails.
vi_VN: Chọn thông báo lỗi bạn muốn hiển thị trên biểu mẫu khi xác minh hCaptcha thất bại.

en: By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here.
vi_VN: Theo mặc định, cài đặt ngôn ngữ CAPTCHA toàn cầu sẽ được sử dụng. Tuy nhiên, bạn có thể chọn thủ công một ngôn ngữ khác ở đây.

en: To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field.
vi_VN: Để tuân thủ luật bảo mật trực tuyến, người dùng nên được thông báo rằng biểu mẫu này bao gồm một trường CAPTCHA ẩn.

en: hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form.
vi_VN: hCaptcha cung cấp hai loại thử thách CAPTCHA khác nhau, loại Hộp kiểm và loại Ẩn. Chọn loại hCaptcha bạn muốn sử dụng trong biểu mẫu của mình.

en: hCaptcha type
vi_VN: Loại hCaptcha

en: Select your preferred CAPTCHA provider below.
vi_VN: Chọn nhà cung cấp CAPTCHA ưa thích của bạn bên dưới.

en: hCaptcha verification failed. Please try again.
vi_VN: Xác minh hCaptcha thất bại. Vui lòng thử lại.

en: You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed.
vi_VN: Bạn sẽ cần cấu hình logic có điều kiện cho mỗi hành vi gửi để đảm bảo Forminator biết khi nào mỗi hành vi nên được xử lý. Nếu không có điều kiện nào được đặt, hành vi gửi đầu tiên sẽ được xử lý.

en: Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data.
vi_VN: Chọn những gì xảy ra sau khi gửi thành công biểu mẫu này. Nhiều hành vi gửi có thể được thêm vào và được xử lý có điều kiện dựa trên dữ liệu biểu mẫu đã gửi.

en: Configure what should happen when a user submits this form.
vi_VN: Cấu hình những gì nên xảy ra khi người dùng gửi biểu mẫu này.

en: Add Condition
vi_VN: Thêm Điều kiện

en: Add conditions for when this behavior will be processed.
vi_VN: Thêm điều kiện cho khi hành vi này được xử lý.

en: of the conditions below match.
vi_VN: của các điều kiện bên dưới khớp.

en: Process behavior if
vi_VN: Xử lý hành vi nếu

en: Add Behavior
vi_VN: Thêm Hành vi

en: Edit Behavior
vi_VN: Chỉnh sửa Hành vi

en: Process behavior if
vi_VN: Xử lý hành vi nếu

en: Behavior
vi_VN: Hành vi

en: Save your API keys to load the hCAPTCHA preview.
vi_VN: Lưu khóa API của bạn để tải xem trước hCAPTCHA.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with Erase personal data URL, 2. closing <a> tag.
en: When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do?
vi_VN: Khi xử lý yêu cầu xóa tài khoản %1$s %2$s chứa email liên kết với một bản gửi, bạn muốn làm gì?

en: Consent
vi_VN: Sự đồng ý

en: checked
vi_VN: đã chọn

en: If you are selling a product that doesn't need to be shipped, you can choose to disable and hide the shipping address fields from the PayPal payment page.
vi_VN: Nếu bạn đang bán sản phẩm không cần vận chuyển, bạn có thể chọn vô hiệu hóa và ẩn các trường địa chỉ vận chuyển khỏi trang thanh toán PayPal.

en: Shipping Address
vi_VN: Địa chỉ vận chuyển

en: Pre-fill the payer's billing info collected on your form on the Debit or Credit Card checkout, so the payer doesn't have to enter those details again.
vi_VN: Điền trước thông tin thanh toán của người thanh toán thu thập trên biểu mẫu của bạn trên giao diện thanh toán Thẻ Ghi nợ hoặc Thẻ Tín dụng, để người thanh toán không phải nhập lại thông tin đó.

en: Pre-fill Billing Details
vi_VN: Điền trước thông tin thanh toán

en: Credit or debit cards
vi_VN: Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

en: PayPal automatically adds additional funding sources to the PayPal checkout for visitors from supported countries. However, you can choose to disable funding sources which shouldn't be displayed to visitors.
vi_VN: PayPal tự động thêm các nguồn tài chính bổ sung vào thanh toán PayPal cho khách truy cập từ các quốc gia được hỗ trợ. Tuy nhiên, bạn có thể chọn vô hiệu hóa các nguồn tài chính không nên hiển thị cho khách truy cập.

en: Disable Funding Sources
vi_VN: Vô hiệu hóa nguồn tài chính

en: The {{strong}}GDPR Field{{/strong}} has been deprecated and replaced by the new {{strong}}Consent Field{{/strong}}. Your existing fields should continue to work as expected, but please consider using the {{strong}}Consent Field{{/strong}} in the future.
vi_VN: Trường {{strong}}GDPR{{/strong}} đã bị ngừng sử dụng và được thay thế bằng trường mới {{strong}}Consent{{/strong}}. Các trường hiện tại của bạn vẫn nên hoạt động như mong đợi, nhưng hãy xem xét việc sử dụng trường {{strong}}Consent{{/strong}} trong tương lai.

en: Describe what your users should consent to.
vi_VN: Mô tả những gì người dùng của bạn nên đồng ý.

en: E.g. Consent
vi_VN: Ví dụ: Đồng ý

en: GDPR permissions
vi_VN: Quyền GDPR

en: Select a group category to see more options.
vi_VN: Chọn một danh mục nhóm để xem thêm tùy chọn.

en: Select group category
vi_VN: Chọn danh mục nhóm

en: Group category
vi_VN: Danh mục nhóm

en: Start typing to add tags
vi_VN: Bắt đầu gõ để thêm thẻ

en: Select Interest(s)
vi_VN: Chọn Lĩnh vực quan tâm

en: You can optionally opt-in the subscribers into your Mailchimp’s audience permissions. Choose the GDPR permissions to opt-in your subscribers.
vi_VN: Bạn có thể chọn tham gia người đăng ký vào quyền của đối tượng trong Mailchimp. Chọn quyền GDPR để tham gia người đăng ký.

en: Mailchimp GDPR Permissions
vi_VN: Quyền GDPR của Mailchimp

en: Mailchimp groups allow you to categorize your audience based on their interests. Use the options below to group your audience based on submitted form data.
vi_VN: Nhóm Mailchimp cho phép bạn phân loại đối tượng của mình dựa trên sở thích của họ. Sử dụng các tùy chọn bên dưới để nhóm đối tượng của bạn dựa trên dữ liệu biểu mẫu đã gửi.

en: Mailchimp Groups
vi_VN: Nhóm Mailchimp

en: Mailchimp tags help you organize your audience. You can add as many tags as you’d like to your module subscribers.
vi_VN: Thẻ Mailchimp giúp bạn sắp xếp đối tượng của mình. Bạn có thể thêm bao nhiêu thẻ tùy thích cho người đăng ký mô-đun của mình.

en: Mailchimp Tags
vi_VN: Thẻ Mailchimp

en: Re-authorize
vi_VN: Xác thực lại

en: E.g., Business Account
vi_VN: Ví dụ: Tài khoản Doanh nghiệp

en: Helps distinguish between integrations if connecting to the same third-party app with multiple accounts.
vi_VN: Giúp phân biệt giữa các tích hợp nếu kết nối với cùng một ứng dụng của bên thứ ba với nhiều tài khoản.

en: Identifier
vi_VN: Mã định danh

en: Activation key is not set.
vi_VN: Khóa kích hoạt chưa được đặt.

en: Failed to send activation email.
vi_VN: Gửi email kích hoạt không thành công.

en: Activation link has been sent successfully.
vi_VN: Liên kết kích hoạt đã được gửi thành công.

en: After you activate, you will receive *another email* with your login.
vi_VN: Sau khi kích hoạt, bạn sẽ nhận được *một email khác* với thông tin đăng nhập của mình.

en: To activate your user account, please click the following link:
vi_VN: Để kích hoạt tài khoản người dùng, vui lòng nhấp vào liên kết sau:

note: translators: 1. User name.
en: Activation link for %s
vi_VN: Liên kết kích hoạt cho %s

note: translators: 1. Blog name.
en: [%s] Account Activated
vi_VN: [%s] Tài khoản đã được kích hoạt

note: translators: 1. Home URL.
en: This message was sent from %s
vi_VN: Tin nhắn này được gửi từ %s

en: Password: Use the password that you submitted when registering your account, or set a new password at the link below.
vi_VN: Mật khẩu: Sử dụng mật khẩu bạn đã cung cấp khi đăng ký tài khoản, hoặc đặt mật khẩu mới tại liên kết bên dưới.

note: translators: 1. Login URL.
en: Login page: %s
vi_VN: Trang đăng nhập: %s

note: translators: 1. Blog name.
en: Your account on %s has been activated! Please find your login details below.
vi_VN: Tài khoản của bạn trên %s đã được kích hoạt! Vui lòng tìm thông tin đăng nhập của bạn bên dưới.

note: translators: 1. User name.
en: Dear %s,
vi_VN: Kính gửi %s,

en: Use the password that you submitted when registering your account, or set a new password at the link below.
vi_VN: Sử dụng mật khẩu bạn đã cung cấp khi đăng ký tài khoản, hoặc đặt mật khẩu mới tại liên kết bên dưới.

en: This password was generated automatically, and it is recommended that you set a new password once you log in to your account.
vi_VN: Mật khẩu này được tạo tự động và bạn nên đặt mật khẩu mới sau khi đăng nhập vào tài khoản của mình.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: %1$sNote:%2$s This action does not apply to user accounts awaiting email activation.
vi_VN: %1$sLưu ý:%2$s Hành động này không áp dụng cho các tài khoản người dùng đang chờ kích hoạt qua email.

note: Translators: 1. Approved users.
en: %s users approved successfully.
vi_VN: %s người dùng đã được phê duyệt thành công.

en: Please select an option
vi_VN: Vui lòng chọn một tùy chọn

en: Year field is invalid.
vi_VN: Năm không hợp lệ.

en: Day field is invalid.
vi_VN: Ngày không hợp lệ.

en: Month field is invalid.
vi_VN: Tháng không hợp lệ.

en: Year field is required.
vi_VN: Năm là bắt buộc.

en: Day field is required.
vi_VN: Ngày là bắt buộc.

en: Month field is required.
vi_VN: Tháng là bắt buộc.

en: field is required.
vi_VN: trường này là bắt buộc.

en: Start collecting subscription payments in Forminator Pro with the new Stripe Subscription add-on! Upgrade now and get 80% OFF all annual plans.
vi_VN: Bắt đầu thu thập thanh toán đăng ký trong Forminator Pro với tiện ích bổ sung Stripe Subscription mới! Nâng cấp ngay và nhận 80% GIẢM GIÁ cho tất cả các gói hàng năm.

en: Resend activation link
vi_VN: Gửi lại liên kết kích hoạt

en: User Status
vi_VN: Trạng thái người dùng

en: Approved
vi_VN: Đã phê duyệt

en: Pending Approval
vi_VN: Chờ phê duyệt

note: translators: %s: User status
en: User status: %s
vi_VN: Trạng thái người dùng: %s

en: No available options
vi_VN: Không có tùy chọn nào

en: Image only
vi_VN: Chỉ hình ảnh

en: Image and Radio Button
vi_VN: Hình ảnh và nút chọn

en: Choose how your poll answers should be displayed on the frontend.
vi_VN: Chọn cách hiển thị câu trả lời khảo sát của bạn trên giao diện người dùng.

en: Answer Type
vi_VN: Loại câu trả lời

en: Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to two columns on smaller screens so this won't affect the smaller screens.
vi_VN: Chọn số cột để phù hợp trong một hàng. Lưu ý rằng bố cục lưới thay đổi thành hai cột trên màn hình nhỏ hơn, vì vậy điều này sẽ không ảnh hưởng đến màn hình nhỏ hơn.

en: Choose whether the poll answers should appear in a list or a grid.
vi_VN: Chọn xem các câu trả lời khảo sát có nên xuất hiện trong danh sách hay lưới.

en: Adjust the answers layout and overall poll alignment.
vi_VN: Điều chỉnh bố cục câu trả lời và căn chỉnh tổng thể của khảo sát.

en: Enclosed
vi_VN: Đóng kín

en: Choose how much spacing you want between each poll option.
vi_VN: Chọn khoảng cách bạn muốn giữa mỗi tùy chọn khảo sát.

en: Answers - Radio Image
vi_VN: Câu trả lời - Hình ảnh Radio

en: Answers - Radio Option
vi_VN: Câu trả lời - Tùy chọn Radio

en: {{strong}}Note:{{/strong}} Using WordPress Reserved Terms as query parameters may cause unexpected form behavior. Find the complete list of {{link}}{{icon/}} WordPress Reserved Terms here{{/link}}.
vi_VN: {{strong}}Lưu ý:{{/strong}} Việc sử dụng các mục phân loại được dành riêng của WordPress làm tham số truy vấn có thể gây ra hành vi không mong muốn của biểu mẫu. Tìm danh sách đầy đủ các {{link}}{{icon/}} mục phân loại được dành riêng của WordPress tại đây{{/link}}.

en: This form is set to {{strong}}automatically generate{{/strong}} user passwords. To allow users to set their own passwords, insert a {{strong}}Password field{{/strong}} into {{link}}this form{{/link}}.
vi_VN: Form này được thiết lập để {{strong}}tự động tạo ra{{/strong}} mật khẩu người dùng. Để cho phép người dùng thiết lập mật khẩu của riêng họ, hãy chèn một {{strong}}trường Mật khẩu{{/strong}} vào {{link}}form này{{/link}}.

en: Use conditional logic to process payments based on form input field values.
vi_VN: Sử dụng logic có điều kiện để xử lý thanh toán dựa trên giá trị trường nhập liệu của biểu mẫu.

en: Offer users a trial period for your product before they start paying.
vi_VN: Cung cấp cho người dùng thời gian dùng thử sản phẩm của bạn trước khi họ bắt đầu thanh toán.

en: Set up products in Forminator within minutes.
vi_VN: Thiết lập sản phẩm trong Forminator trong vòng vài phút.

en: Create and manage one-time and recurring Stripe payments in Forminator Pro.
vi_VN: Tạo và quản lý thanh toán Stripe một lần và định kỳ trong Forminator Pro.

en: page ID:
vi_VN: ID trang:

en: Please add a placeholder or select a default option.
vi_VN: Vui lòng thêm dấu giữ chỗ hoặc chọn tùy chọn mặc định.

en: E.g., 1
vi_VN: Ví dụ: 1

en: This form includes a {{strong}}Password field{{/strong}}. Since user passwords will be {{strong}}automatically generated{{/strong}}, the {{strong}}Password field{{/strong}} should be deleted.
vi_VN: Form này bao gồm một {{strong}}trường Mật khẩu{{/strong}}. Vì mật khẩu của người dùng sẽ được {{strong}}tự động tạo ra{{/strong}}, nên {{strong}}trường Mật khẩu{{/strong}} nên được xoá.

en: Forminator Stripe Subscriptions Add-on
vi_VN: Phần mở rộng Forminator Stripe Subscriptions

en: Approve Users
vi_VN: Duyệt người dùng

en: Forminator's CSS style cannot be loaded because your website's address is configured in WordPress to use HTTP instead of HTTPS. This may cause some web content, including Forminator forms, to display incorrectly.
vi_VN: Kiểu CSS của Forminator không thể tải được vì địa chỉ trang web của bạn được cấu hình trong WordPress để sử dụng HTTP thay vì HTTPS. Điều này có thể khiến một số nội dung web, bao gồm cả biểu mẫu Forminator, hiển thị không chính xác.

en: Plan 1
vi_VN: Kế hoạch 1

en: Manage
vi_VN: Quản lý

en: Product / Plan Name
vi_VN: Tên sản phẩm / Kế hoạch

en: Unlock Advanced form features with Pro Add-ons
vi_VN: Mở khóa các tính năng biểu mẫu nâng cao với tiện ích bổ sung Pro

en: We couldn't find any add-on listed. Perhaps refresh the page and try again?
vi_VN: Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ tiện ích bổ sung nào được liệt kê. Có lẽ hãy làm mới trang và thử lại?

en: No Add-Ons
vi_VN: Không có tiện ích bổ sung

en: Check Again
vi_VN: Kiểm tra lại

en: Browse Add-Ons
vi_VN: Duyệt tiện ích bổ sung

note: translators: %s: Add-on name
en: You are trying to deactivate %s which is being used by the following forms. This can break the functionality of the forms. Are you sure you want to proceed?
vi_VN: Bạn đang cố gắng vô hiệu hóa %s đang được sử dụng bởi các biểu mẫu sau. Điều này có thể làm hỏng chức năng của các biểu mẫu. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục?

en: Deactivate Add-ons
vi_VN: Vô hiệu hóa tiện ích bổ sung

en: Deactivating
vi_VN: Đang vô hiệu hóa

en: Network Deactivate
vi_VN: Vô hiệu hóa mạng

note: translators: %s: Add-on slug
en: Connect %s Account
vi_VN: Kết nối tài khoản %s

en: Deleting
vi_VN: Đang xóa

en: Activating
vi_VN: Đang kích hoạt

en: Network Activate
vi_VN: Kích hoạt mạng

en: Installing
vi_VN: Đang cài đặt

en: Install
vi_VN: Cài đặt

en: Not Installed
vi_VN: Chưa cài đặt

en: Inactive
vi_VN: Không hoạt động

en: Would you like to activate it now?
vi_VN: Bạn có muốn kích hoạt nó ngay bây giờ không?

note: translators: %s: Add-on name
en: %s installed!
vi_VN: %s đã được cài đặt!

en: Changelog
vi_VN: Lịch sử thay đổi

note: translators: %s: Latest version. translators: Plugin latest version
en: v%s update available
vi_VN: Bản cập nhật v%s có sẵn

en: Billing frequency should be greater than or equal to 1
vi_VN: Tần suất thanh toán phải lớn hơn hoặc bằng 1

en: Please fix the error(s) in the SETTINGS tab.
vi_VN: Vui lòng sửa lỗi trong tab CÀI ĐẶT.

en: Add conditions for how this plan will be processed based on your form field data.
vi_VN: Thêm điều kiện để xử lý gói này dựa trên dữ liệu trường biểu mẫu của bạn.

en: of the following conditions match:
vi_VN: trong số các điều kiện sau phù hợp:

en: Process this plan if
vi_VN: Xử lý gói này nếu

note: translators: %s: Installed version translators: %s: Latest version translators: %s: Current version translators: %s: Latest version.
en: Version %s
vi_VN: Phiên bản %s

en: You need at least one payment!
vi_VN: Bạn cần ít nhất một khoản thanh toán!

en: Apply visibility conditions to both Stripe and PayPal fields so only one is visible based on the visitor's selection in the Radio (or Select) field.
vi_VN: Áp dụng điều kiện hiển thị cho cả trường Stripe và PayPal để chỉ một trường hiển thị dựa trên lựa chọn của khách truy cập trong trường Radio (hoặc Select).

en: Add an option to your form using a Radio (or Select) field that allows visitors to choose the payment method.
vi_VN: Thêm một tùy chọn vào biểu mẫu của bạn bằng cách sử dụng trường Radio (hoặc Select) cho phép khách truy cập chọn phương thức thanh toán.

en: You have added both Stripe and PayPal fields to your form. We recommend that you use the visibility conditions, so only one of them is visible at a time. For example:
vi_VN: Bạn đã thêm cả trường Stripe và PayPal vào biểu mẫu của mình. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng điều kiện hiển thị, để chỉ một trong số chúng hiển thị cùng một lúc. Ví dụ:

en: Collect payments like a pro
vi_VN: Thu thập thanh toán như một chuyên gia

en: Enter the number of days that users will try your product for free before they start paying.
vi_VN: Nhập số ngày người dùng sẽ dùng thử sản phẩm của bạn miễn phí trước khi họ bắt đầu thanh toán.

en: Trial Duration
vi_VN: Thời hạn dùng thử

en: Check this option to offer a limited-time free trial for this plan
vi_VN: Chọn tùy chọn này để cung cấp bản dùng thử miễn phí có thời hạn cho gói này

en: Allow Trial Period
vi_VN: Cho phép thời hạn dùng thử

en: Year(s)
vi_VN: Năm(s)

en: Duration cannot be empty.
vi_VN: Thời gian không thể trống.

en: Bill every
vi_VN: Thanh toán mỗi

en: Please enter a quantity or select a form field.
vi_VN: Vui lòng nhập số lượng hoặc chọn trường biểu mẫu.

en: Enter the quantity or let your users set the quantity in a form field.
vi_VN: Nhập số lượng hoặc cho phép người dùng của bạn đặt số lượng trong trường biểu mẫu.

en: Quantity
vi_VN: Số lượng

en: Choose form field
vi_VN: Chọn trường biểu mẫu

en: E.g., 20.00
vi_VN: Ví dụ: 20,00

en: Enter an amount or select a value from a form field in the Variable tab.
vi_VN: Nhập số tiền hoặc chọn giá trị từ trường biểu mẫu trong tab Biến.

en: Plan amount
vi_VN: Số tiền gói

en: Payment type
vi_VN: Loại thanh toán

en: Plan Name is required.
vi_VN: Tên gói là bắt buộc.

en: This will be displayed on the submissions as well as the Stripe dashboard.
vi_VN: Điều này sẽ được hiển thị trên các đơn gửi và bảng điều khiển Stripe.

en: Plan name
vi_VN: Tên gói

en: Add Another Plan
vi_VN: Thêm gói khác

en: Plan
vi_VN: Gói

en: Plan setup
vi_VN: Thiết lập gói

en: Open Plan Settings
vi_VN: Mở cài đặt gói

en: Remove This Plan
vi_VN: Xoá gói này

en: Subscription
vi_VN: Đăng ký

en: One Time
vi_VN: Một lần

en: The Stripe Subscription Add-ons is required to use this feature. Install it from the Add-ons page.
vi_VN: Phần mở rộng Stripe Subscription là cần thiết để sử dụng tính năng này. Cài đặt nó từ trang Phần mở rộng.

en: There is an error in one or more of your payment plans. Please review the error and try again.
vi_VN: Có lỗi trong một hoặc nhiều gói thanh toán của bạn. Vui lòng xem lại lỗi và thử lại.

en: Note: You'll need to configure conditions on each plan to let Forminator know when to process each of the payment plans below.
vi_VN: Lưu ý: Bạn cần cấu hình điều kiện cho mỗi gói để cho Forminator biết khi nào xử lý mỗi gói thanh toán bên dưới.

en: Payment plans let you set up options for accepting payments on your site. You can add multiple plans and conditionally process them based on your form data.
vi_VN: Gói thanh toán cho phép bạn thiết lập các tùy chọn để chấp nhận thanh toán trên trang web của bạn. Bạn có thể thêm nhiều gói và xử lý có điều kiện dựa trên dữ liệu biểu mẫu của bạn.

en: Payment Plan
vi_VN: Gói thanh toán

en: Choose the currency your users will be charged in.
vi_VN: Chọn loại tiền tệ mà người dùng của bạn sẽ được tính phí.

en: Enter an amount or choose a form field.
vi_VN: Nhập số tiền hoặc chọn trường biểu mẫu.

en: Remind me later
vi_VN: Nhắc tôi sau

en: View and Update
vi_VN: Xem và cập nhật

en: A new update is available for one or more of your Forminator Add-ons. Click on the button below to check and update the required Add-on.
vi_VN: Bản cập nhật mới có sẵn cho một hoặc nhiều phần mở rộng của Forminator. Nhấp vào nút bên dưới để kiểm tra và cập nhật phần mở rộng cần thiết.

en: New update available for one or more Add-ons.
vi_VN: Bản cập nhật mới có sẵn cho một hoặc nhiều phần mở rộng.

en: Forminator Add-ons
vi_VN: Phần mở rộng Forminator

en: Something went wrong!
vi_VN: Có lỗi xảy ra!

en: E.g., 'Arial', sans-serif
vi_VN: Ví dụ: 'Arial', sans-serif

en: Deactivate Anyway
vi_VN: Vô hiệu hóa dù sao

en: Are you sure you want to deactivate this Add-on?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn vô hiệu hóa tiện ích này?

en: Unexpected action, we could not handle it.
vi_VN: Hành động không thể dự đoán, chúng tôi không thể xử lý.

en: Required field missing
vi_VN: Thiếu trường bắt buộc

note: translators: %s: name of the file
en: Error: The file %s does not exist. Please re-install the plugin.
vi_VN: Lỗi: Tệp %s không tồn tại. Vui lòng cài đặt lại plugin.

note: translators: %s: Action
en: Unknown action: %s
vi_VN: Hành động không xác định: %s

note: translators: %s: Add-on name
en: %s add-on was successfully updated
vi_VN: Tiện ích %s đã được cập nhật thành công

note: translators: %s: Add-on name
en: %s add-on was successfully deleted
vi_VN: Tiện ích %s đã được xóa thành công

note: translators: %s: Add-on name
en: %s add-on was successfully deactivated
vi_VN: Tiện ích %s đã được vô hiệu hóa thành công

note: translators: %s: Add-on name
en: %s add-on was successfully activated
vi_VN: Tiện ích %s đã được kích hoạt thành công

en: Not installed
vi_VN: Chưa được cài đặt

note: translators: %s: Add-on name
en: %s add-on was successfully installed
vi_VN: Tiện ích %s đã được cài đặt thành công

en: Subscription {{span}}Pro{{/span}}
vi_VN: Đăng ký {{span}}Pro{{/span}}

en: E.g., john@doe.com
vi_VN: Ví dụ: john@doe.com

note: translators: 1. Step, 2. Total steps.
en: Page %1$s of %2$s
vi_VN: Trang %1$s trên tổng số %2$s

note: translators: 1. Step.
en: Page %s
vi_VN: Trang %s

en: View Answers
vi_VN: Xem câu trả lời

en: Newsletter Signup
vi_VN: Đăng ký nhận bản tin

en: Invalid nonce. Please refresh your browser.
vi_VN: Mã thông báo không hợp lệ. Vui lòng làm mới trình duyệt của bạn.

en: Invalid form response
vi_VN: Phản hồi biểu mẫu không hợp lệ

en: Reset search
vi_VN: Đặt lại tìm kiếm

en: Searching forms, please wait
vi_VN: Đang tìm kiếm biểu mẫu, vui lòng chờ

en: Canadian Provinces
vi_VN: Các tỉnh của Canada

en: American States
vi_VN: Các bang của Mỹ

en: Countries
vi_VN: Các quốc gia

en: Continents
vi_VN: Châu lục

en: Afghanistan
    Åland Islands
    Albania
    Algeria
    American Samoa
    Andorra
    Angola
    Anguilla
    Antarctica
    Antigua and Barbuda
    Argentina
    Armenia
    Aruba
    Australia
    Austria
    Azerbaijan
    Bahamas
    Bahrain
    Bangladesh
    Barbados
    Belarus
    Belgium
    Belize
    Benin
    Bermuda
    Bhutan
    Bolivia
    Bonaire, Sint Eustatius and Saba
    Bosnia and Herzegovina
    Botswana
    Bouvet Island
    Brazil
    British Indian Ocean Territory
    Brunei Darussalam
    Bulgaria
    Burkina Faso
    Burundi
    Cabo Verde
    Cambodia
    Cameroon
    Canada
    Cayman Islands
    Central African Republic
    Chad
    Chile
    China
    Christmas Island
    Cocos Islands
    Colombia
    Comoros
    Congo, Democratic Republic of the
    Congo, Republic of the
    Cook Islands
    Costa Rica
    Côte d'Ivoire
    Croatia
    Cuba
    Curaçao
    Cyprus
    Czech Republic
    Denmark
    Djibouti
    Dominica
    Dominican Republic
    Ecuador
    Egypt
    El Salvador
    Equatorial Guinea
    Eritrea
    Estonia
    Eswatini
    Ethiopia
    Falkland Islands
    Faroe Islands
    Fiji
    Finland
    France
    French Guiana
    French Polynesia
    French Southern Territories
    Gabon
    Gambia
    Georgia
    Germany
    Ghana
    Gibraltar
    Greece
    Greenland
    Grenada
    Guadeloupe
    Guam
    Guatemala
    Guernsey
    Guinea
    Guinea-Bissau
    Guyana
    Haiti
    Heard and McDonald Islands
    Holy See
    Honduras
    Hong Kong
    Hungary
    Iceland
    India
    Indonesia
    Iran
    Iraq
    Ireland
    Isle of Man
    Israel
    Italy
    Jamaica
    Japan
    Jersey
    Jordan
    Kazakhstan
    Kenya
    Kiribati
    Kuwait
    Kyrgyzstan
    Lao People's Democratic Republic
    Latvia
    Lebanon
    Lesotho
    Liberia
    Libya
    Liechtenstein
    Lithuania
    Luxembourg
    Macau
    Madagascar
    Malawi
    Malaysia
    Maldives
    Mali
    Malta
    Marshall Islands
    Martinique
    Mauritania
    Mauritius
    Mayotte
    Mexico
    Micronesia
    Moldova
    Monaco
    Mongolia
    Montenegro
    Montserrat
    Morocco
    Mozambique
    Myanmar
    Namibia
    Nauru
    Nepal
    Netherlands
    New Caledonia
    New Zealand
    Nicaragua
    Niger
    Nigeria
    Niue
    Norfolk Island
    North Korea
    North Macedonia
    Northern Mariana Islands
    Norway
    Oman
    Pakistan
    Palau
    Palestine, State of
    Panama
    Papua New Guinea
    Paraguay
    Peru
    Philippines
    Pitcairn
    Poland
    Portugal
    Puerto Rico
    Qatar
    Réunion
    Romania
    Russia
    Rwanda
    Saint Barthélemy
    Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
    Saint Kitts and Nevis
    Saint Lucia
    Saint Martin
    Saint Pierre and Miquelon
    Saint Vincent and the Grenadines
    Samoa
    San Marino
    Sao Tome and Principe
    Saudi Arabia
    Senegal
    Serbia
    Seychelles
    Sierra Leone
    Singapore
    Sint Maarten
    Slovakia
    Slovenia
    Solomon Islands
    Somalia
    South Africa
    South Georgia and the South Sandwich Islands
    South Korea
    South Sudan
    Spain
    Sri Lanka
    Sudan
    Suriname
    Svalbard and Jan Mayen Islands
    Sweden
    Switzerland
    Syria
    Taiwan
    Tajikistan
    Tanzania
    Thailand
    Timor-Leste
    Togo
    Tokelau
    Tonga
    Trinidad and Tobago
    Tunisia
    Turkey
    Turkmenistan
    Turks and Caicos Islands
    Tuvalu
    Uganda
    Ukraine
    United Arab Emirates
    United Kingdom
    United States
    Uruguay
    US Minor Outlying Islands
    Uzbekistan
    Vanuatu
    Venezuela
    Vietnam
    Virgin Islands, British
    Virgin Islands, U.S.
    Wallis and Futuna
    Western Sahara
    Yemen
    Zambia
    Zimbabwe
vi_VN: Afghanistan
    Quần đảo Åland
    Albania
    Algeria
    Samoa thuộc Mỹ
    Andorra
    Angola
    Anguilla
    Nam Cực
    Antigua và Barbuda
    Argentina
    Armenia
    Aruba
    Úc
    Áo
    Azerbaijan
    Bahamas
    Bahrain
    Bangladesh
    Barbados
    Belarus
    Bỉ
    Belize
    Benin
    Bermuda
    Bhutan
    Bolivia
    Bonaire, Sint Eustatius và Saba
    Bosnia và Herzegovina
    Botswana
    Đảo Bouvet
    Brazil
    Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh
    Brunei Darussalam
    Bulgaria
    Burkina Faso
    Burundi
    Cabo Verde
    Campuchia
    Cameroon
    Canada
    Quần đảo Cayman
    Cộng hòa Trung Phi
    Chad
    Chile
    Trung Quốc
    Đảo Giáng Sinh
    Quần đảo Cocos (Keeling)
    Colombia
    Comoros
    Cộng hòa Dân chủ Congo
    Cộng hòa Congo
    Quần đảo Cook
    Costa Rica
    Bờ Biển Ngà
    Croatia
    Cuba
    Curaçao
    Síp
    Cộng hòa Séc
    Đan Mạch
    Djibouti
    Dominica
    Cộng hòa Dominica
    Ecuador
    Ai Cập
    El Salvador
    Guinea Xích đạo
    Eritrea
    Estonia
    Eswatini
    Ethiopia
    Quần đảo Falkland
    Quần đảo Faroe
    Fiji
    Phần Lan
    Pháp
    Guyana thuộc Pháp
    Polynésie thuộc Pháp
    Các lãnh thổ phía Nam thuộc Pháp
    Gabon
    Gambia
    Gruzia
    Đức
    Ghana
    Gibraltar
    Hy Lạp
    Greenland
    Grenada
    Guadeloupe
    Guam
    Guatemala
    Guernsey
    Guinea
    Guinea-Bissau
    Guyana
    Haiti
    Đảo Heard và McDonald
    Toà Thánh
    Honduras
    Hồng Kông
    Hungary
    Iceland
    Ấn Độ
    Indonesia
    Iran
    Iraq
    Ireland
    Đảo Man
    Israel
    Ý
    Jamaica
    Nhật Bản
    Jersey
    Jordan
    Kazakhstan
    Kenya
    Kiribati
    Kuwait
    Kyrgyzstan
    Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào
    Latvia
    Liban
    Lesotho
    Liberia
    Libya
    Liechtenstein
    Lithuania
    Luxembourg
    Ma Cao
    Madagascar
    Malawi
    Malaysia
    Maldives
    Mali
    Malta
    Quần đảo Marshall
    Martinique
    Mauritania
    Mauritius
    Mayotte
    Mexico
    Micronesia
    Moldova
    Monaco
    Mông Cổ
    Montenegro
    Montserrat
    Ma-rốc
    Mozambique
    Myanmar
    Namibia
    Nauru
    Nepal
    Hà Lan
    New Caledonia
    New Zealand
    Nicaragua
    Niger
    Nigeria
    Niue
    Đảo Norfolk
    Triều Tiên
    Bắc Macedonia
    Quần đảo Bắc Mariana
    Na Uy
    Oman
    Pakistan
    Palau
    Nhà nước Palestine
    Panama
    Papua New Guinea
    Paraguay
    Peru
    Philippines
    Pitcairn
    Ba Lan
    Bồ Đào Nha
    Puerto Rico
    Qatar
    Réunion
    Romania
    Nga
    Rwanda
    Saint Barthélemy
    Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha
    Saint Kitts và Nevis
    Saint Lucia
    Saint Martin
    Saint Pierre và Miquelon
    Saint Vincent và Grenadines
    Samoa
    San Marino
    São Tomé và Príncipe
    Ả Rập Xê Út
    Senegal
    Serbia
    Seychelles
    Sierra Leone
    Singapore
    Sint Maarten
    Slovakia
    Slovenia
    Quần đảo Solomon
    Somalia
    Nam Phi
    Nam Georgia và Quần đảo Sandwich Nam
    Hàn Quốc
    Nam Sudan
    Tây Ban Nha
    Sri Lanka
    Sudan
    Suriname
    Quần đảo Svalbard và Jan Mayen
    Thụy Điển
    Thụy Sĩ
    Syria
    Đài Loan
    Tajikistan
    Tây Tanzania
    Thái Lan
    Timor-Leste
    Tô-gô
    Tokelau
    Tonga
    Trinidad và Tobago
    Tunisia
    Thổ Nhĩ Kỳ
    Turkmenistan
    Quần đảo Turks và Caicos
    Tuvalu
    Uganda
    Ukraina
    Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất
    Vương quốc Anh
    Hoa Kỳ
    Uruguay
    Các đảo nhỏ xa bờ thuộc Hoa Kỳ
    Uzbekistan
    Vanuatu
    Venezuela
    Việt Nam
    Quần đảo Virgin thuộc Anh
    Quần đảo Virgin thuộc Mỹ
    Wallis và Futuna
    Tây Sahara
    Yemen
    Zambia
    Zimbabwe

en: Marital Status
vi_VN: Tình trạng hôn nhân

en: Occupation
vi_VN: Nghề nghiệp

en: Employment Status
vi_VN: Tình trạng việc làm

en: Full-time employed
    Part-time employed
    Self-employed
    Contract Worker
    Homemaker
    Retired
    Student
    Unemployed
vi_VN: Làm việc toàn thời gian
    Làm việc bán thời gian
    Tự làm chủ
    Người lao động hợp đồng
    Nội trợ
    Hưu trí
    Học sinh
    Thất nghiệp

en: Educational Attainment
vi_VN: Trình độ học vấn

en: Primary School
    High School
    Some College
    Associate's Degree
    Bachelor's Degree
    Master's degree
    Professional degree
    Doctoral degree
    Other
vi_VN: Tiểu học
    Trung học
    Cao đẳng
    Bằng Cao đẳng
    Bằng Cử nhân
    Bằng Thạc sĩ
    Bằng chuyên nghiệp
    Bằng Tiến sĩ
    Khác

en: Architecture and Engineering
    Arts, Design, Entertainment, Sports, and Media
    Building and Grounds Cleaning and Maintenance
    Business and Financial Operations
    Community and Social Services
    Computer and Mathematical
    Construction and Extraction
    Educational Instruction and Library
    Farming, Fishing, and Forestry
    Food Preparation and Serving Related
    Healthcare Practitioners and Technical
    Healthcare Support
    Installation, Maintenance, and Repair
    Legal
    Life, Physical, and Social Science
    Management
    Office and Administrative Support
    Personal Care and Services
    Production/Manufacturing
    Protective Service
    Sales and Related
    Transportation and Material Moving
vi_VN: Kiến trúc và Kỹ thuật
    Nghệ thuật, Thiết kế, Giải trí, Thể thao và Truyền thông
    Vệ sinh và Bảo trì tòa nhà và khu vực
    Hoạt động kinh doanh và tài chính
    Dịch vụ cộng đồng và xã hội
    Máy tính và Toán học
    Xây dựng và Khai thác
    Hướng dẫn giáo dục và Thư viện
    Nông nghiệp, Ngư nghiệp và Lâm nghiệp
    Chuẩn bị và phục vụ thực phẩm liên quan
    Chuyên gia y tế và kỹ thuật
    Hỗ trợ chăm sóc sức khỏe
    Lắp đặt, Bảo trì và Sửa chữa
    Luật
    Khoa học đời sống, vật lý và xã hội
    Quản lý
    Hỗ trợ văn phòng và hành chính
    Chăm sóc cá nhân và Dịch vụ
    Sản xuất / Chế tạo
    Dịch vụ bảo vệ
    Bán hàng và liên quan
    Vận chuyển và Di chuyển vật liệu

en: Gender
vi_VN: Giới tính

en: Age
vi_VN: Tuổi

en: New option with image
vi_VN: Tùy chọn mới với hình ảnh

en: New option
vi_VN: Tùy chọn mới

en: + Predefined options
vi_VN: + Các tùy chọn đã định nghĩa

en: Question description color
vi_VN: Màu sắc mô tả câu hỏi

en: Quiz Navigation Buttons
vi_VN: Nút điều hướng bài kiểm tra

en: Page Indicator
vi_VN: Chỉ báo trang

en: Back to Answers Button
vi_VN: Nút quay lại câu trả lời

en: Quiz Navigation Button
vi_VN: Nút điều hướng bài kiểm tra

en: Start Quiz Button
vi_VN: Nút bắt đầu bài kiểm tra

en: Page Indicator color
vi_VN: Màu sắc chỉ báo trang

en: Note: For questions with multiple correct answers, user's selection will be considered as correct only when all correct answers are selected.
vi_VN: Lưu ý: Đối với các câu hỏi có nhiều đáp án đúng, lựa chọn của người dùng sẽ được coi là đúng chỉ khi tất cả các đáp án đúng được chọn.

en: Alberta\nBritish Columbia\nManitoba\nNew Brunswick\nNewfoundland and Labrador\nNorthwest Territories\nNova Scotia\nNunavut\nOntario\nPrince Edward Island\nQuebec\nSaskatchewan\nYukon
vi_VN: Alberta\nBritish Columbia\nManitoba\nNew Brunswick\nNewfoundland và Labrador\nLãnh thổ Tây Bắc\nNova Scotia\nNunavut\nOntario\nPrince Edward Island\nQuebec\nSaskatchewan\nYukon

en: Alabama\nAlaska\nArizona\nArkansas\nCalifornia\nColorado\nConnecticut\nDelaware\nDistrict of Columbia\nFlorida\nGeorgia\nHawaii\nIdaho\nIllinois\nIndiana\nIowa\nKansas\nKentucky\nLouisiana\nMaine\nMaryland\nMassachusetts\nMichigan\nMinnesota\nMississippi\nMissouri\nMontana\nNebraska\nNevada\nNew Hampshire\nNew Jersey\nNew Mexico\nNew York\nNorth Carolina\nNorth Dakota\nOhio\nOklahoma\nOregon\nPennsylvania\nRhode Island\nSouth Carolina\nSouth Dakota\nTennessee\nTexas\nUtah\nVermont\nVirginia\nWashington\nWest Virginia\nWisconsin\nWyoming
vi_VN: Alabama\nAlaska\nArizona\nArkansas\nCalifornia\nColorado\nConnecticut\nDelaware\nQuận Columbia\nFlorida\nGeorgia\nHawaii\nIdaho\nIllinois\nIndiana\nIowa\nKansas\nKentucky\nLouisiana\nMaine\nMaryland\nMassachusetts\nMichigan\nMinnesota\nMississippi\nMissouri\nMontana\nNebraska\nNevada\nNew Hampshire\nNew Jersey\nNew Mexico\nNew York\nNorth Carolina\nNorth Dakota\nOhio\nOklahoma\nOregon\nPennsylvania\nRhode Island\nSouth Carolina\nSouth Dakota\nTennessee\nTexas\nUtah\nVermont\nVirginia\nWashington\nWest Virginia\nWisconsin\nWyoming

en: Africa\nAntarctica\nAsia\nAustralia\nEurope\nNorth America\nSouth America
vi_VN: Châu Phi\nChâu Nam Cực\nChâu Á\nChâu Úc\nChâu Âu\nBắc Mỹ\nNam Mỹ

en: Single\nMarried\nDivorced\nSeparated\nWidowed
vi_VN: Độc thân\nĐã kết hôn\nLy hôn\nLy thân\nGóa bụa

en: Male\nFemale\nNon-binary\nOther
vi_VN: Nam\nNữ\nKhông nhị phân\nKhác

en: My Label; my-value; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg
vi_VN: Nhãn của tôi; giá trị của tôi; 0; https://mysite.com/my-image-url.jpg

en: Note that user's selection will be considered as correct when any of the correct answers is selected.
vi_VN: Lưu ý rằng lựa chọn của người dùng sẽ được coi là đúng khi bất kỳ đáp án nào trong các đáp án đúng được chọn.

en: Description (Optional)
vi_VN: Mô tả (Tùy chọn)

en: Note: Participants can only choose one answer with "Real Time" method.
vi_VN: Lưu ý: Người tham gia chỉ có thể chọn một câu trả lời bằng phương pháp "Thời gian thực".

en: Display current, and total page indicator
vi_VN: Hiển thị chỉ báo trang hiện tại và tổng số trang

en: Show page indicator
vi_VN: Hiển thị chỉ báo trang

en: By default, quiz navigation button texts are set to “Next”, and “Previous”, you can use the fields above to set a custom texts for these buttons.
vi_VN: Theo mặc định, văn bản nút điều hướng bài kiểm tra được đặt thành “Tiếp theo” và “Trước đó”, bạn có thể sử dụng các trường ở trên để đặt văn bản tùy chỉnh cho các nút này.

en: Question Presentation
vi_VN: Trình bày câu hỏi

en: Choose how questions will be presented in the quiz.
vi_VN: Chọn cách trình bày câu hỏi trong bài kiểm tra.

en: Question Item Ordering
vi_VN: Thứ tự sắp xếp câu hỏi

en: Disabled
vi_VN: Tắt

en: Entries marked as spam will be captured in the database, but not shown in Submissions. Additionally, Payments, Notification emails, and other automatic processes will be blocked.
vi_VN: Các mục được đánh dấu là thư rác sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu, nhưng không hiển thị trong phần Gửi. Ngoài ra, Thanh toán, Email thông báo và các quy trình tự động khác sẽ bị chặn.

en: Mark as Spam
vi_VN: Đánh dấu là thư rác

en: Enter a custom error message to let your visitors know why the submission failed.
vi_VN: Nhập thông báo lỗi tùy chỉnh để cho khách truy cập biết lý do tại sao việc gửi bị thất bại.

en: Custom error message
vi_VN: Thông báo lỗi tùy chỉnh

en: Fail Submission
vi_VN: Thất bại khi gửi

en: How should Forminator handle spam submissions?
vi_VN: Forminator nên xử lý các bản gửi thư rác như thế nào?

en: Enable Akismet spam protection
vi_VN: Bật bảo vệ chống thư rác Akismet

en: checkbox
vi_VN: ô chọn

en: Download csv template
vi_VN: Tải xuống mẫu csv

en: Choose a CSV (.csv) file to import field options and values.
vi_VN: Chọn tệp CSV (.csv) để nhập các tùy chọn và giá trị trường.

en: Import options from CSV
vi_VN: Nhập các tùy chọn từ CSV

en: Enter field options (one per line)
vi_VN: Nhập các tùy chọn trường (một dòng cho mỗi tùy chọn)

en: Loading
vi_VN: Đang tải

en: Bulk Edit
vi_VN: Chỉnh sửa hàng loạt

en: Enable Images
vi_VN: Bật hình ảnh

en: Warning! You've added more than 1000 options. Switching back to the standard (non-bulk) editor could make your browser slow or unresponsive. Proceed with caution.
vi_VN: Cảnh báo! Bạn đã thêm hơn 1000 tùy chọn. Chuyển về trình chỉnh sửa tiêu chuẩn (không hàng loạt) có thể làm cho trình duyệt của bạn chậm hoặc không phản hồi. Hãy thận trọng khi tiếp tục.

en: Label; value; selection (0 or 1)
vi_VN: Nhãn; giá trị; lựa chọn (0 hoặc 1)

en: Label; value; selection (0 or 1); submission limit
vi_VN: Nhãn; giá trị; lựa chọn (0 hoặc 1); giới hạn gửi

en: Label; value; selection (0 or 1); image-url
vi_VN: Nhãn; giá trị; lựa chọn (0 hoặc 1); url hình ảnh

en: Collapse All
vi_VN: Thu gọn tất cả

en: Expand All
vi_VN: Mở rộng tất cả

en: Option
vi_VN: Tùy chọn

en: This browser doesn't seem to support the `files` property of file inputs.
vi_VN: Trình duyệt này dường như không hỗ trợ thuộc tính `files` của đầu vào tệp.

en: Importing this will replace your current options. Click import to continue.
vi_VN: Nhập dữ liệu này sẽ thay thế các tùy chọn hiện tại của bạn. Nhấp vào "Nhập" để tiếp tục.

en: Whoops, only .csv filetype is allowed.
vi_VN: Ối, chỉ cho phép tệp .csv.

en: The File APIs are not fully supported in this browser. You may copy and paste your options on the text area above or switch to a modern browser to use the importer.
vi_VN: API tệp không được hỗ trợ đầy đủ trong trình duyệt này. Bạn có thể sao chép và dán các tùy chọn của mình vào vùng văn bản phía trên hoặc chuyển sang trình duyệt hiện đại để sử dụng công cụ nhập.

en: Toggle
vi_VN: Bật/Tắt

en: Option values
vi_VN: Giá trị tùy chọn

en: Option labels
vi_VN: Nhãn tùy chọn

en: When using image options, you can hide or show the
vi_VN: Khi sử dụng tùy chọn hình ảnh, bạn có thể ẩn hoặc hiển thị

en: radio button
vi_VN: nút chọn

en: inherit
vi_VN: kế thừa

en: Next button text
vi_VN: Văn bản nút Tiếp theo

en: Previous button text
vi_VN: Văn bản nút Trước đó

en: Start Quiz
vi_VN: Bắt đầu bài kiểm tra

en: Enter your start quiz button text. This button will not be shown If the lead generation is enabled and set to show before the quiz.
vi_VN: Nhập văn bản nút bắt đầu bài kiểm tra của bạn. Nút này sẽ không được hiển thị nếu tạo khách hàng tiềm năng được bật và được đặt hiển thị trước bài kiểm tra.

en: Start quiz button text
vi_VN: Văn bản nút bắt đầu bài kiểm tra

en: Enter the number of questions to be displayed per page.
vi_VN: Nhập số lượng câu hỏi được hiển thị trên mỗi trang.

en: Number of questions per page
vi_VN: Số lượng câu hỏi trên mỗi trang

en: Use this option to set how questions in this quiz will be presented. Paginated questions will display a number of questions to users at a time.
vi_VN: Sử dụng tùy chọn này để đặt cách trình bày câu hỏi trong bài kiểm tra này. Các câu hỏi được phân trang sẽ hiển thị một số lượng câu hỏi cho người dùng tại một thời điểm.

en: Choose the order of items (Questions, Images, and Descriptions) from {{strong}}Top{{/strong}} to {{strong}}Bottom{{/strong}} in this quiz.
vi_VN: Chọn thứ tự của các mục (câu hỏi, ảnh và mô tả) từ {{strong}}Trên cùng{{/strong}} đến {{strong}}Dưới cùng{{/strong}} trong bài kiểm tra này.

en: If you have installed the {{link}}Akismet anti-spam plugin{{/link}}, you can enable this option to tell Forminator how to handle submissions that Akismet flags as spam.
vi_VN: Nếu bạn đã cài plugin chống spam {{link}}Akismet{{/link}}, bạn có thể bật tuỳ chọn này để hướng dẫn Forminator cách xử lý các bài gửi mà Akismet đánh dấu là nội dung rác.

en: visibility
vi_VN: hiển thị

en: By default, we store option labels of multiple option fields ({{strong}}e.g., Radio, Checkbox, and Select{{/strong}}) in submissions, and use the same in email notifications. You can choose to use option values instead.
vi_VN: Mặc định, chúng tôi lưu trữ nhãn tuỳ chọn của nhiều trường tuỳ chọn ({{strong}}ví dụ: Radio, Checkbox và Select{{/strong}}) trong các bản gửi, và sử dụng chúng trong thông báo email. Bạn có thể chọn sử dụng giá trị tuỳ chọn thay thế.

en: Default Stored Value
vi_VN: Giá trị mặc định đã lưu

en: Choose how you want to handle multiple option values in form submissions and email notifications.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý nhiều giá trị tùy chọn trong việc gửi biểu mẫu và thông báo email.

en: Multiple Option Value
vi_VN: Giá trị tùy chọn nhiều

en: Inline in Form
vi_VN: Nội tuyến trong biểu mẫu

en: Bottom Left
vi_VN: Góc dưới bên trái

en: Bottom Right
vi_VN: Góc dưới bên phải

en: Select where the reCAPTCHA badge will be displayed on your page.
vi_VN: Chọn vị trí hiển thị huy hiệu reCAPTCHA trên trang của bạn.

en: Badge Position
vi_VN: Vị trí huy hiệu

en: Image background
vi_VN: Nền hình ảnh

en: Image border
vi_VN: Viền hình ảnh

en: result
vi_VN: kết quả

en: You can adjust this configuration at any time in the Behavior settings for your quiz.
vi_VN: Bạn có thể điều chỉnh cấu hình này bất cứ lúc nào trong cài đặt Hành vi cho bài kiểm tra của mình.

en: How do you want the quiz questions to be presented to your users? You can break your quiz questions into pages, and display a number of questions at a time or show all questions at once.
vi_VN: Bạn muốn trình bày các câu hỏi trong bài kiểm tra cho người dùng như thế nào? Bạn có thể chia các câu hỏi bài kiểm tra thành các trang và hiển thị một số câu hỏi cùng lúc hoặc hiển thị tất cả các câu hỏi cùng một lúc.

en: Quiz Presentation
vi_VN: Trình bày bài kiểm tra

en: Presentation
vi_VN: Trình bày

en: Paginated Quiz
vi_VN: Bài kiểm tra phân trang

en: No Pagination
vi_VN: Không phân trang

en: Go back
vi_VN: Quay lại

note: translators: %s is the Module slug.
en: This action will reset the views and conversions data for this %s. Are you sure you want to proceed?
vi_VN: Hành động này sẽ đặt lại dữ liệu lượt xem và chuyển đổi cho %s này. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục?

en: results
vi_VN: kết quả

en: Module ID not found!
vi_VN: Không tìm thấy ID Mô-đun!

en: Module not found!
vi_VN: Không tìm thấy Mô-đun!

en: Module ID is required!
vi_VN: ID Mô-đun là bắt buộc!

note: translators: %s: Module slug
en: Search %s...
vi_VN: Tìm kiếm %s...

note: translators: %s: Module slug.
en: Are you sure you wish to permanently delete this %s?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn %s này?

note: translators: %s: Module slug.
en: Delete %s
vi_VN: Xóa %s

en: Select this module
vi_VN: Chọn mô-đun này

en: Empty modules
vi_VN: Các mô-đun trống

en: Pay only
vi_VN: Chỉ thanh toán

en: Email Audience
vi_VN: Khán giả Email

en: Please select a valid Email Audience
vi_VN: Vui lòng chọn Khán giả Email hợp lệ

en: Please do not fill in this field.
vi_VN: Vui lòng không điền vào trường này.

en: This field is required. Hours and Minutes cannot be both 0.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Giờ và Phút không thể cùng bằng 0.

note: translators: %s: Get module slug
en: We couldn't find any %s matching your search keyword. Perhaps try again?
vi_VN: Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ %s nào phù hợp với từ khóa tìm kiếm của bạn. Có thể thử lại?

en: No results for
vi_VN: Không có kết quả cho

en: No results
vi_VN: Không có kết quả

en: Don't worry, only admin users can see this message
vi_VN: Đừng lo, chỉ người dùng quản trị mới có thể nhìn thấy tin nhắn này

en: Don't Miss Out On Subscription / Recurring Payment Support
vi_VN: Đừng bỏ lỡ hỗ trợ thanh toán định kỳ / đăng ký

en: Something went wrong.
vi_VN: Có gì đó không ổn.

en: Some hosts do not allow "from email" to be overridden or replaced due to spam issues.
vi_VN: Một số máy chủ không cho phép ghi đè hoặc thay thế "from email" do vấn đề thư rác.

en: By default, we select 100 years in the past, and 100 years in the future for the year dropdown field. You can set a custom year range to display in the year dropdown below.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi chọn 100 năm trong quá khứ và 100 năm trong tương lai cho trường thả xuống năm. Bạn có thể đặt phạm vi năm tùy chỉnh để hiển thị trong trường thả xuống năm bên dưới.

en: Tracking Data has been reset successfully.
vi_VN: Dữ liệu theo dõi đã được đặt lại thành công.

en: Required id parameter is not set.
vi_VN: Tham số id bắt buộc chưa được đặt.

en: We couldn't find any template matching your search keyword. Please try again.
vi_VN: Chúng tôi không tìm thấy mẫu nào phù hợp với từ khóa tìm kiếm của bạn. Vui lòng thử lại.

en: Accept subscription and recurring payments
vi_VN: Chấp nhận đăng ký và thanh toán định kỳ

en: is not final result
vi_VN: không phải là kết quả cuối cùng

en: is final result
vi_VN: là kết quả cuối cùng

en: Is not final result
vi_VN: Không phải là kết quả cuối cùng

en: Is final result
vi_VN: Là kết quả cuối cùng

en: Personality Result
vi_VN: Kết quả tính cách

en: Add answers to your question and choose an associated personality. Multiple answers can be associated with a single personality as well.
vi_VN: Thêm câu trả lời cho câu hỏi của bạn và chọn một tính cách liên quan. Nhiều câu trả lời có thể được liên kết với một tính cách duy nhất.

en: Add User Role
vi_VN: Thêm vai trò người dùng

en: E.g. 10
vi_VN: Ví dụ: 10

en: Condition (Required)
vi_VN: Điều kiện (Bắt buộc)

en: Assign Role Conditionally
vi_VN: Gán vai trò có điều kiện

en: Fixed Role to All
vi_VN: Vai trò cố định cho tất cả

en: Choose which user role you want to assign to the visitors signing up. You can either assign a fixed user role to all of them or assign a user role conditionally, based on their response to the form fields.
vi_VN: Chọn vai trò người dùng bạn muốn gán cho khách truy cập đăng ký. Bạn có thể gán một vai trò người dùng cố định cho tất cả hoặc gán một vai trò người dùng có điều kiện, dựa trên phản hồi của họ đối với các trường biểu mẫu.

en: User Role
vi_VN: Vai trò người dùng

en: Decimal Separator
vi_VN: Dấu phân cách thập phân

en: Thousand Separator
vi_VN: Dấu phân cách hàng nghìn

en: E.g. $
vi_VN: Ví dụ: $

en: 4 decimals
vi_VN: 4 chữ số thập phân

en: 3 decimals
vi_VN: 3 chữ số thập phân

en: 2 decimals
vi_VN: 2 chữ số thập phân

en: 1 decimals
vi_VN: 1 chữ số thập phân

en: 0 decimals
vi_VN: 0 chữ số thập phân

en: Round To
vi_VN: Làm tròn đến

en: Separators
vi_VN: Dấu phân cách

en: Note that you can only use the Ajax submission method while using the Stripe field in your form. The Ajax method will hide your form after the successful submission and only your inline success message will be shown. The form will be available again when the page is reloaded.
vi_VN: Lưu ý rằng bạn chỉ có thể sử dụng phương thức gửi Ajax khi sử dụng trường Stripe trong biểu mẫu của bạn. Phương thức Ajax sẽ ẩn biểu mẫu của bạn sau khi gửi thành công và chỉ hiển thị thông báo thành công nội tuyến của bạn. Biểu mẫu sẽ có sẵn một lần nữa khi trang được tải lại.

en: Quiz tracking data successfully reset.
vi_VN: Dữ liệu theo dõi bài kiểm tra đã được đặt lại thành công.

en: Poll tracking data successfully reset.
vi_VN: Dữ liệu theo dõi thăm dò ý kiến đã được đặt lại thành công.

en: Form tracking data successfully reset.
vi_VN: Dữ liệu theo dõi biểu mẫu đã được đặt lại thành công.

en: Quiz successfully duplicated.
vi_VN: Câu hỏi đã được nhân bản thành công.

en: Poll successfully duplicated.
vi_VN: Bình chọn đã được nhân bản thành công.

en: Form successfully duplicated.
vi_VN: Biểu mẫu đã được nhân bản thành công.

en: Quiz successfully deleted.
vi_VN: Câu hỏi đã được xóa thành công.

en: Poll successfully deleted.
vi_VN: Bình chọn đã được xóa thành công.

en: Form successfully deleted.
vi_VN: Biểu mẫu đã được xóa thành công.

en: Data and settings have been reset successfully!
vi_VN: Dữ liệu và cài đặt đã được đặt lại thành công!

en: {{strong}}"%(label)s"{{/strong}} when {{strong}}%(field)s{{/strong}} %(rule)s {{strong}}%(value)s{{/strong}}
vi_VN: {{strong}}"%(label)s"{{/strong}} khi {{strong}}%(field)s{{/strong}} %(rule)s {{strong}}%(value)s{{/strong}}

en:  and
vi_VN:  và

en: User is logged in.
vi_VN: Người dùng đã đăng nhập.

en: Please correct the errors before submission.
vi_VN: Vui lòng sửa lỗi trước khi gửi.

en: This payment require 3D Secure authentication! Please follow the instructions.
vi_VN: Thanh toán này yêu cầu xác thực 3D Secure! Vui lòng làm theo hướng dẫn.

en: You are already logged in.
vi_VN: Bạn đã đăng nhập.

en: Answers :
vi_VN: Câu trả lời:

en: Custom fields
vi_VN: Các trường tùy chỉnh

en: Payment Intent ID is not valid!
vi_VN: ID ý định thanh toán không hợp lệ!

en: Payment Intent object is not valid Payment object.
vi_VN: Đối tượng Thanh toán Ý định không phải là đối tượng Thanh toán hợp lệ.

en: Refresh
vi_VN: Làm mới

en: Refresh list
vi_VN: Làm mới danh sách

en: Every minute
vi_VN: Mỗi phút

en: Tag | Tags
vi_VN[0]: Thẻ

en: Payment failed, please try again!
vi_VN: Thanh toán không thành công, vui lòng thử lại!

en: Error! Invalid currency code!
vi_VN: Lỗi! Mã tiền tệ không hợp lệ!

en: Error! Invalid payment amount!
vi_VN: Lỗi! Số tiền thanh toán không hợp lệ!

en: Error! Something went wrong during checkout and payment couldn't be approved.
vi_VN: Lỗi! Đã xảy ra lỗi trong quá trình thanh toán và thanh toán không được chấp thuận.

note: translators: user's name
en: %s, it appears you have an active WPMU DEV membership but haven't upgraded Forminator to the pro version. You won't lose any settings upgrading, go for it!
vi_VN: %s, dường như bạn có quyền thành viên WPMU DEV đang hoạt động nhưng chưa nâng cấp Forminator lên phiên bản chuyên nghiệp. Bạn sẽ không mất bất kỳ cài đặt nào khi nâng cấp, hãy thử nó!

en: Hey
vi_VN: Này

en: Cannot create a new order on PayPal. If the error persists, please contact us for further assistance.
vi_VN: Không thể tạo đơn hàng mới trên PayPal. Nếu lỗi vẫn tồn tại, vui lòng liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ thêm.

en: The payment total must be greater than 0.
vi_VN: Tổng số tiền thanh toán phải lớn hơn 0.

en: Coming Soon
vi_VN: Sắp ra mắt

en: year
vi_VN: năm

en: Get 80% OFF Forminator Pro
vi_VN: Giảm giá 80% cho Forminator Pro

en: Only admin users can see this message
vi_VN: Chỉ người dùng quản trị mới có thể xem thông báo này

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Enabling this option will automatically open the field settings modal when you insert just %1$sone field%2$s at a time into your form.
vi_VN: Bật tùy chọn này sẽ tự động mở cửa sổ cài đặt trường khi bạn chèn chỉ %1$smột trường%2$s tại một thời điểm vào biểu mẫu của bạn.

en: Automatically open field settings
vi_VN: Tự động mở cài đặt trường

en: Customize your form editor preferences.
vi_VN: Tùy chỉnh tùy chọn trình chỉnh sửa biểu mẫu của bạn.

en: Form Editor
vi_VN: Trình chỉnh sửa biểu mẫu

en: Create New Form
vi_VN: Tạo biểu mẫu mới

en: View Results
vi_VN: Xem kết quả

en:  - Leads form
vi_VN:  - Biểu mẫu dẫn đầu

en: Your quiz result
vi_VN: Kết quả bài kiểm tra của bạn

en: Voting has not been started yet, check again later
vi_VN: Bình chọn chưa được bắt đầu, hãy kiểm tra lại sau

en: Voting is paused, check again later
vi_VN: Bình chọn đã tạm dừng, hãy kiểm tra lại sau

en: Voting is closed
vi_VN: Bình chọn đã đóng

en: Color value
vi_VN: Giá trị màu

en: Select Color
vi_VN: Chọn màu

en: Select default color
vi_VN: Chọn màu mặc định

en: Clear color
vi_VN: Xóa màu

en: New Quiz Submission #{submission_id} for {quiz_name}
vi_VN: Bài kiểm tra mới gửi #{submission_id} cho {quiz_name}

note: translators: 1. Open <p>, 2. Close </p>.
en: %1$sPlease provide your contact information to proceed.%2$s
vi_VN: %1$sVui lòng cung cấp thông tin liên lạc của bạn để tiếp tục.%2$s

en: Leads for Quizzes & Polls
vi_VN: Dẫn đầu cho các Quiz & Khảo sát

en: By default, all quizzes, regardless of status, are displayed on the dashboard. Use this setting to display the quizzes with a specific status only.
vi_VN: Theo mặc định, tất cả các quiz, bất kể trạng thái, đều được hiển thị trên bảng điều khiển. Sử dụng cài đặt này để hiển thị các quiz với trạng thái cụ thể.

en: By default, all polls, regardless of status, are displayed on the dashboard. Use this setting to display the polls with a specific status only.
vi_VN: Theo mặc định, tất cả các cuộc thăm dò ý kiến, bất kể trạng thái, đều được hiển thị trên bảng điều khiển. Sử dụng cài đặt này để hiển thị các cuộc thăm dò ý kiến với trạng thái cụ thể.

en: Choose the number of modules by module type and/or by status that you want displayed on the dashboard.
vi_VN: Chọn số lượng module theo loại module và/hoặc trạng thái mà bạn muốn hiển thị trên bảng điều khiển.

en: By default, all forms, regardless of status, are displayed on the dashboard. Use this setting to display the forms with a specific status only.
vi_VN: Theo mặc định, tất cả các biểu mẫu, bất kể trạng thái, đều được hiển thị trên bảng điều khiển. Sử dụng cài đặt này để hiển thị các biểu mẫu với trạng thái cụ thể.

en: Leads Form
vi_VN: Biểu mẫu Dẫn đầu

en: View data for
vi_VN: Xem dữ liệu cho

en: Leads Collected
vi_VN: Dẫn đầu đã thu thập

en: Delete Submission & User
vi_VN: Xóa Nộp bài & Người dùng

en: Data send to integration
vi_VN: Dữ liệu được gửi đến tích hợp

en: Check the status and response of your active 3rd-party applications for this submissions.
vi_VN: Kiểm tra trạng thái và phản hồi của các ứng dụng bên thứ 3 đang hoạt động cho bài nộp này.

en: Active Integrations
vi_VN: Tích hợp đang hoạt động

en: Quiz results are not available for this submission. The participant either couldn't finish the quiz or had some errors while submitting the quiz.
vi_VN: Kết quả Quiz không khả dụng cho bài nộp này. Người tham gia hoặc là không thể hoàn thành Quiz hoặc gặp lỗi khi nộp Quiz.

en: Lead details are not available for this submission. Looks like the participant opted to skip the lead generation form while submitting the quiz.
vi_VN: Thông tin dẫn đầu không khả dụng cho bài nộp này. Có vẻ như người tham gia đã chọn bỏ qua biểu mẫu tạo dẫn đầu khi nộp bài kiểm tra.

note: translators: 1: Correct answer, 2: total translators: 1: Correct answer, 2: Total
en: You got %1$s/%2$s correct answers.
vi_VN: Bạn đã trả lời đúng %1$s/%2$s câu hỏi.

en: Quiz Results
vi_VN: Kết quả bài kiểm tra

en: Lead Details
vi_VN: Thông tin dẫn đầu

en: Most submissions
vi_VN: Hầu hết các bài nộp

en: is incorrect
vi_VN: sai

en: is correct
vi_VN: đúng

en: is after less than %s days from current date
vi_VN: sau ít hơn %s ngày so với ngày hiện tại

en: is after %s or more days from current date
vi_VN: sau %s ngày hoặc nhiều hơn so với ngày hiện tại

en: is before less than %s days from current date
vi_VN: trước ít hơn %s ngày so với ngày hiện tại

en: is before %s or more days from current date
vi_VN: trước %s ngày hoặc nhiều hơn so với ngày hiện tại

en: is after
vi_VN: sau

en: is before
vi_VN: trước

en: 10 January 2020
vi_VN: 10 tháng 1 năm 2020

en: Export isn't supported at the moment for the quizzes with lead capturing enabled.
vi_VN: Xuất không được hỗ trợ tại thời điểm này đối với các bài kiểm tra có bật tính năng thu thập thông tin dẫn đầu.

en: Create New Quiz
vi_VN: Tạo bài kiểm tra mới

en: Open quiz options
vi_VN: Mở tùy chọn bài kiểm tra

en: Open poll options
vi_VN: Mở tùy chọn thăm dò ý kiến

en: Open form options
vi_VN: Mở tùy chọn biểu mẫu

en: Skip Form Button
vi_VN: Nút Bỏ qua Biểu mẫu

en: Skip form button
vi_VN: Nút bỏ qua biểu mẫu

en: Main Container
vi_VN: Chứa chính

en: less than
vi_VN: ít hơn

en: greater than
vi_VN: lớn hơn

en: Is incorrect
vi_VN: Sai

en: Is correct
vi_VN: Đúng

en: Final Score
vi_VN: Điểm cuối cùng

en: You can send customized email notifications to your site admins and participant on successful quiz submission. Use advanced features such as email routing, and conditions to have granular control over them.
vi_VN: Bạn có thể gửi thông báo email tùy chỉnh cho quản trị viên trang web và người tham gia khi bài kiểm tra được nộp thành công. Sử dụng các tính năng nâng cao như định tuyến email và điều kiện để kiểm soát chi tiết hơn.

en: Quiz Data
vi_VN: Dữ liệu bài kiểm tra

en: Misc data
vi_VN: Dữ liệu khác

en: Lead data
vi_VN: Dữ liệu dẫn đầu

en: Quiz data
vi_VN: Dữ liệu bài kiểm tra

en: Skip and continue
vi_VN: Bỏ qua và tiếp tục

en: Link text
vi_VN: Văn bản liên kết

en: Enable this option if you want to allow your participants to skip the form.
vi_VN: Bật tùy chọn này nếu bạn muốn cho phép người tham gia bỏ qua biểu mẫu.

en: Skip Form
vi_VN: Bỏ qua Biểu mẫu

en: Before showing results
vi_VN: Trước khi hiển thị kết quả

en: Beginning of quiz
vi_VN: Bắt đầu bài kiểm tra

en: Where do you want to embed the lead generation form in your quiz?
vi_VN: Bạn muốn nhúng biểu mẫu tạo lead ở đâu trong bài kiểm tra của mình?

en: Form Placement
vi_VN: Vị trí biểu mẫu

en: %s - Leads form
vi_VN: %s - Biểu mẫu tạo lead

en: Customize the default lead generation form using the edit button below. Note that this lead generation form has limited settings only, and the rest of them are either automatically set by this quiz or they are shared between this quiz and the lead generation form (such as Email Notifications, Integrations, etc.).
vi_VN: Tùy chỉnh biểu mẫu tạo lead mặc định bằng cách sử dụng nút chỉnh sửa bên dưới. Lưu ý rằng biểu mẫu tạo lead này chỉ có các cài đặt hạn chế, và phần còn lại của chúng hoặc được đặt tự động bởi bài kiểm tra này hoặc được chia sẻ giữa bài kiểm tra này và biểu mẫu tạo lead (chẳng hạn như Thông báo Email, Tích hợp, v.v.).

en: Coming soon
vi_VN: Sẽ sớm có

en: Duplicate isn't supported at the moment for the quizzes with lead capturing enabled.
vi_VN: Tạo bản sao không được hỗ trợ tại thời điểm này đối với các bài kiểm tra có bật tính năng thu thập thông tin dẫn đầu.

en: Lead generation form
vi_VN: Biểu mẫu tạo lead

en: Collect participants' details (e.g. name, email, etc.) by integrating a lead generation form in your quiz.
vi_VN: Thu thập thông tin của người tham gia (ví dụ: tên, email, v.v.) bằng cách tích hợp biểu mẫu tạo lead vào bài kiểm tra của bạn.

en: Capture Leads
vi_VN: Thu thập Lead

en: Leads
vi_VN: Lead

en: Give your poll a name
vi_VN: Đặt tên cho cuộc thăm dò của bạn

en: Name your poll
vi_VN: Đặt tên cho cuộc thăm dò của bạn

en: E.g. Voting has not been started yet
vi_VN: Ví dụ: Bình chọn chưa bắt đầu

en: Message before voting open from time
vi_VN: Tin nhắn trước khi bình chọn mở từ thời gian

en: E.g. Voting is paused, check again later
vi_VN: Ví dụ: Bình chọn đã tạm dừng, kiểm tra lại sau

en: Message when voting is paused
vi_VN: Tin nhắn khi bình chọn tạm dừng

en: E.g. Voting is closed
vi_VN: Ví dụ: Bình chọn đã đóng

en: Message when voting is closed
vi_VN: Tin nhắn khi bình chọn đã đóng

en: Custom messages
vi_VN: Tin nhắn tùy chỉnh

en: Choose how long voting will remain open
vi_VN: Chọn thời gian bình chọn mở

en: Open until
vi_VN: Mở đến

en: Specific Date Time
vi_VN: Thời gian cụ thể

en: Now
vi_VN: Bây giờ

en: Choose when voting will be opened
vi_VN: Chọn thời gian mở bình chọn

en: Open from
vi_VN: Mở từ

en: Pause
vi_VN: Tạm dừng

en: Open
vi_VN: Mở

en: Choose the status of voting
vi_VN: Chọn trạng thái bình chọn

en: Choose when you want to open and close voting
vi_VN: Chọn thời gian bạn muốn mở và đóng bình chọn

en: Vote Opening
vi_VN: Mở bình chọn

en: Number of days
vi_VN: Số ngày

en: Select date
vi_VN: Chọn ngày

en: Is after less than n days
vi_VN: Là sau ít hơn n ngày

en: Is after n or more days
vi_VN: Là sau n ngày hoặc hơn

en: Is before less than n days
vi_VN: Là trước ít hơn n ngày

en: Is before n or more days
vi_VN: Trước n ngày hoặc hơn

en: Is after
vi_VN: Sau

en: Is before
vi_VN: Trước

en: You can configure integrations on the parent quiz as it is shared between this form and the parent quiz.
vi_VN: Bạn có thể cấu hình tích hợp trên bài kiểm tra cha mẹ vì nó được chia sẻ giữa biểu mẫu này và bài kiểm tra cha mẹ.

en: You can configure email notifications on the parent quiz as it is shared between this form and the parent quiz.
vi_VN: Bạn có thể cấu hình thông báo email trên bài kiểm tra cha mẹ vì nó được chia sẻ giữa biểu mẫu này và bài kiểm tra cha mẹ.

en: Character Limit
vi_VN: Giới hạn ký tự

en: Default country
vi_VN: Quốc gia mặc định

en: Select the country to validate phone number for
vi_VN: Chọn quốc gia để xác thực số điện thoại

en: Make sure the users fill this field as per the selected validation and warn them when they haven't
vi_VN: Hãy chắc chắn rằng người dùng điền vào trường này theo xác thực đã chọn và cảnh báo họ khi họ chưa làm vậy

en: E.g. Please enter a number lower than 1000.
vi_VN: Ví dụ: Vui lòng nhập số nhỏ hơn 1000.

en: When number is greater than the max limit
vi_VN: Khi số lớn hơn giới hạn tối đa

en: E.g. Please enter a number greater than 0.
vi_VN: Ví dụ: Vui lòng nhập số lớn hơn 0.

en: When number is smaller than the min limit
vi_VN: Khi số nhỏ hơn giới hạn tối thiểu

en: Error Messages
vi_VN: Thông báo lỗi

en: Suffix
vi_VN: Hậu tố

en: E.g., Kg
vi_VN: Ví dụ: Kg

en: E.g., $
vi_VN: Ví dụ: $

en: Choose how do you want to format the value of this field.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn định dạng giá trị của trường này.

en: Formatting
vi_VN: Định dạng

en: Some of the settings you'd find in a regular form are unavailable in this form template because they are either unnecessary or controlled by the parent quiz automatically.
vi_VN: Một số cài đặt bạn tìm thấy trong biểu mẫu thông thường không có sẵn trong mẫu biểu mẫu này vì chúng không cần thiết hoặc được kiểm soát tự động bởi bài kiểm tra cha mẹ.

en: Input Prefix
vi_VN: Tiền tố đầu vào

en: Prefix color
vi_VN: Màu tiền tố

en: URI has been copied successfully.
vi_VN: URI đã được sao chép thành công.

en: We will automatically create a default lead generation form for you. The lead generation form uses the Forms module, and some of the settings are shared between this quiz and the leads form.
vi_VN: Chúng tôi sẽ tự động tạo một biểu mẫu tạo khách hàng tiềm năng mặc định cho bạn. Biểu mẫu tạo khách hàng tiềm năng sử dụng mô-đun Biểu mẫu và một số cài đặt được chia sẻ giữa bài kiểm tra này và biểu mẫu khách hàng tiềm năng.

en: Collect leads on your quiz
vi_VN: Thu thập khách hàng tiềm năng trên bài kiểm tra của bạn

en: Collect Leads
vi_VN: Thu thập khách hàng tiềm năng

en: Quiz Type
vi_VN: Loại câu hỏi

en: Let's start by giving your quiz a name and choosing the appropriate quiz type based on your goal.
vi_VN: Hãy bắt đầu bằng cách đặt tên cho bài kiểm tra của bạn và chọn loại câu hỏi phù hợp dựa trên mục tiêu của bạn.

en: Choose whether you want to collect participants details (e.g. name, email, etc.) on your quiz.
vi_VN: Hãy chọn xem bạn có muốn thu thập thông tin chi tiết của người tham gia (ví dụ: tên, email, v.v.) trong bài kiểm tra của bạn hay không.

en: Mailchimp Field
vi_VN: Trường Mailchimp

en: Please use this redirect URI while generating your client credentials on the Google API console.
vi_VN: Vui lòng sử dụng URI chuyển hướng này khi tạo thông tin xác thực khách hàng của bạn trên bảng điều khiển Google API.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to generate credential, 2. closing <a> tag.
en: %1$sGuide to generate credentials%2$s.
vi_VN: %1$sHướng dẫn tạo thông tin xác thực%2$s.

en: Set up your Google Sheets oAuth 2.0 client by entering your credentials below.
vi_VN: Thiết lập khách hàng Google Sheets oAuth 2.0 của bạn bằng cách nhập thông tin xác thực của bạn bên dưới.

en: Lastly, match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.
vi_VN: Cuối cùng, hãy khớp các trường mô-đun của bạn với các trường chiến dịch của bạn để đảm bảo rằng chúng tôi đang gửi dữ liệu đến đúng nơi.

en: Click here to add members
vi_VN: Nhấn vào đây để thêm thành viên

en: Click here to add labels
vi_VN: Nhấn vào đây để thêm nhãn

en: Card Position
vi_VN: Vị trí thẻ

en: You don't have a datepicker field in your form.
vi_VN: Bạn không có trường chọn ngày trong biểu mẫu của mình.

en: Select a due date
vi_VN: Chọn ngày đáo hạn

en: Due Date
vi_VN: Ngày đáo hạn

en: Please Select A Field
vi_VN: Vui lòng chọn một trường

en: Result Answer
vi_VN: Kết quả câu trả lời

en: The update to your settings for this quiz failed, check the quiz input and try again.
vi_VN: Cập nhật cài đặt của bạn cho bài kiểm tra này không thành công, hãy kiểm tra đầu vào bài kiểm tra và thử lại.

en: This field is required. Please input a valid hour.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập một giờ hợp lệ.

en: Add Additional field
vi_VN: Thêm trường bổ sung

en: Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins.
vi_VN: Tạo khách hàng tiềm năng với cửa sổ bật lên, trượt vào và đăng ký email.

en: Create dynamic forms easily and quickly with our form builder.
vi_VN: Tạo biểu mẫu động một cách dễ dàng và nhanh chóng với trình tạo biểu mẫu của chúng tôi.

en: Configure your markup for optimal page and social ranking.
vi_VN: Cấu hình đánh dấu của bạn để tối ưu hóa xếp hạng trang và mạng xã hội.

en: Secure and protect your site from malicious hackers and bots.
vi_VN: Bảo mật và bảo vệ trang web của bạn khỏi tin tặc độc hại và bot.

en: Add powerful caching and optimize your assets.
vi_VN: Thêm bộ nhớ cache mạnh mẽ và tối ưu hóa tài sản của bạn.

en: Resize, optimize and compress all of your images to the max.
vi_VN: Thay đổi kích thước, tối ưu hóa và nén tất cả hình ảnh của bạn tối đa.

note: translators: %s - plugin name
en: Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins...
vi_VN: Bạn đang thích %s? Hãy thử một vài plugin miễn phí phổ biến khác của chúng tôi...

en: Your password is required.
vi_VN: Mật khẩu của bạn là bắt buộc.

note: translators: %1$s - Opening anchor tag, %2$s - Closing anchor tag.
en: Drag and Drop (or) %1$sChoose Files%2$s
vi_VN: Kéo và thả (hoặc) %1$sChọn tệp%2$s

en: Please try again
vi_VN: Vui lòng thử lại

note: translators: %s: Extension
en: .%s file extension is not allowed.
vi_VN: Phần mở rộng tệp .%s không được phép.

note: translators: %d: File limit
en: You can upload a maximum of %d files.
vi_VN: Bạn có thể tải lên tối đa %d tệp.

en: E.g. text placeholder
    You can add new line
vi_VN: Ví dụ: Nơi giữ chỗ văn bản
    Bạn có thể thêm dòng mới

en: Your Payment ID is empty, please reload the page and try again!
vi_VN: ID thanh toán của bạn trống, vui lòng tải lại trang và thử lại!

en: Please select one of the available dates.
vi_VN: Vui lòng chọn một trong các ngày có sẵn.

en: Click here to add a date…
vi_VN: Nhấp vào đây để thêm ngày…

en: Click here to add a date range...
vi_VN: Nhấp vào đây để thêm phạm vi ngày...

en: Please remove the reference of this Personality from the questions in your quiz and then delete this.
vi_VN: Vui lòng xóa tham chiếu của Nhân cách này khỏi các câu hỏi trong bài kiểm tra của bạn và sau đó xóa nó.

en: %s can't be deleted
vi_VN: %s không thể xóa

en: Are you sure you wish to delete this personality?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa nhân cách này?

en: Delete personality %s
vi_VN: Xóa nhân cách %s

en: file extension is not allowed.
vi_VN: phần mở rộng tệp không được phép.

note: translators: %s: Maximum size
en: Maximum file size allowed is %s.
vi_VN: Kích thước tệp tối đa được phép là %s.

en: Choose an error message to be used when visitor enters a date that is disabled.
vi_VN: Chọn thông báo lỗi được sử dụng khi khách truy cập nhập ngày bị vô hiệu hóa.

en: Use this setting to disable specific dates ranges on the calendar.
vi_VN: Sử dụng cài đặt này để vô hiệu hóa các khoảng ngày cụ thể trên lịch.

en: Disable date ranges
vi_VN: Vô hiệu hóa khoảng ngày

en: Use this setting to disable specific dates on the calendar.
vi_VN: Sử dụng cài đặt này để vô hiệu hóa các ngày cụ thể trên lịch.

en: Disable dates
vi_VN: Vô hiệu hóa ngày

en: Selected days
vi_VN: Các ngày đã chọn

en: All days
vi_VN: Tất cả các ngày

en: Choose which days of the week should be available on the calendar.
vi_VN: Chọn các ngày trong tuần nên có sẵn trên lịch.

en: Days of the week
vi_VN: Các ngày trong tuần

en: End Date
vi_VN: Ngày kết thúc

en: years
vi_VN: năm

en: months
vi_VN: tháng

en: weeks
vi_VN: tuần

en: days
vi_VN: ngày

en: Offset (optional)
vi_VN: Bù (tùy chọn)

en: Date fields
vi_VN: Các trường ngày

en: Specific date
vi_VN: Ngày cụ thể

en: No limit
vi_VN: Không giới hạn

en: Start Date
vi_VN: Ngày bắt đầu

en: Start & End date
vi_VN: Ngày bắt đầu & kết thúc

en: Note that if you're having trouble uploading one of the enabled filetypes, that filetype may be restricted by your hosting provider.
vi_VN: Lưu ý rằng nếu bạn gặp sự cố khi tải lên một trong các loại tệp được kích hoạt, loại tệp đó có thể bị nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của bạn hạn chế.

en: Add a comma-separated list of filetypes you want to allow in addition to the ones enabled above.
vi_VN: Thêm danh sách các loại tệp cách nhau bằng dấu phẩy mà bạn muốn cho phép ngoài những loại tệp được kích hoạt ở trên.

en: E.g. .ai, .sketch, .studio
vi_VN: Ví dụ: .ai, .sketch, .studio

en: Additional filetypes
vi_VN: Các loại tệp bổ sung

en: Specific filetypes
vi_VN: Các loại tệp cụ thể

en: Choose a start and end date limit for the calendar to restrict the date selection between a specific date range. Note that we will use the timezone set in your {{a}}WordPress Settings{{/a}}.
vi_VN: Chọn một giới hạn ngày bắt đầu và ngày kết thúc cho lịch để hạn chế việc chọn ngày trong một khoảng thời gian cụ thể. Lưu ý rằng chúng tôi sẽ sử dụng múi giờ được thiết lập trong cài đặt {{a}}WordPress{{/a}} của bạn.

en: Choose whether you want to use AJAX to upload individual files as they are selected or use the traditional method of uploading all files together on form submission. We recommend using the AJAX method to avoid server timeouts.
vi_VN: Chọn xem bạn muốn sử dụng AJAX để tải lên từng tệp khi chúng được chọn hay sử dụng phương thức truyền thống tải lên tất cả các tệp cùng lúc khi gửi biểu mẫu. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng phương thức AJAX để tránh tình trạng hết thời gian chờ của máy chủ.

en: Upload method
vi_VN: Phương thức tải lên

en: Upload limit per file
vi_VN: Giới hạn tải lên cho mỗi tệp

en: Is not null
vi_VN: Không phải là null

en: Is null
vi_VN: Là null

en: Please fix the limit Start or End date.
vi_VN: Vui lòng sửa lỗi giới hạn Ngày bắt đầu hoặc Ngày kết thúc.

en: Please fix the Start or End time.
vi_VN: Vui lòng sửa lỗi Giờ bắt đầu hoặc Giờ kết thúc.

en: Please fix the Default time error.
vi_VN: Vui lòng sửa lỗi Thời gian mặc định.

en: Please select a valid end time limit.
vi_VN: Vui lòng chọn giới hạn thời gian kết thúc hợp lệ.

en: Uploaded files
vi_VN: Tệp đã tải lên

en: Choose whether you want to attach the files uploaded via the File Upload fields to this email.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn đính kèm các tệp được tải lên thông qua các trường Tải lên tệp vào email này hay không.

en: Attachments
vi_VN: Đính kèm

en: Something went wrong while saving your form. Please try again.
vi_VN: Có lỗi xảy ra khi lưu biểu mẫu của bạn. Vui lòng thử lại.

en: On form submission
vi_VN: Khi gửi biểu mẫu

en: Filesize limit per file
vi_VN: Giới hạn kích thước tệp cho mỗi tệp

en: File upload limit
vi_VN: Giới hạn tải lên tệp

en: Unlimited
vi_VN: Không giới hạn

en: Choose the maximum number of files that can be uploaded using this field.
vi_VN: Chọn số lượng tệp tối đa có thể tải lên bằng trường này.

en: Limit number of files
vi_VN: Giới hạn số lượng tệp

en: Default time can't be outside the allowed time limit.
vi_VN: Thời gian mặc định không thể nằm ngoài giới hạn thời gian cho phép.

en: This error message will be used when time entered is out of the set limits.
vi_VN: Thông báo lỗi này sẽ được sử dụng khi thời gian nhập vào nằm ngoài giới hạn đã đặt.

en: End Time
vi_VN: Giờ kết thúc

en: Start Time
vi_VN: Giờ bắt đầu

en: Specific Hours
vi_VN: Giờ cụ thể

en: Choose a time limit for the time picker field to restrict the time selection between specific hours.
vi_VN: Chọn giới hạn thời gian cho trường chọn giờ để giới hạn lựa chọn thời gian giữa các giờ cụ thể.

en: You can add new line
vi_VN: Bạn có thể thêm dòng mới

en: Choose the thickness in pixels for signature strokes. The default value is 2px.
vi_VN: Chọn độ dày (tính bằng pixel) cho nét chữ ký. Giá trị mặc định là 2px.

en: Stroke Thickness
vi_VN: Độ dày nét vẽ

en: Choose the height of your signature field. The default value is 180px.
vi_VN: Chọn chiều cao của trường chữ ký của bạn. Giá trị mặc định là 180px.

en: Choose the filetype to save your users' signature in.
vi_VN: Chọn định dạng tệp để lưu chữ ký của người dùng.

en: Signature Filetype
vi_VN: Định dạng tệp chữ ký

en: Wrong field type!
vi_VN: Loại trường sai!

en: Future Date
vi_VN: Ngày trong tương lai

en: E-Signature Placeholder
vi_VN: Nơi đặt chữ ký điện tử

en: File Size
vi_VN: Kích thước tệp

en: Upload Panel
vi_VN: Bảng tải lên

en: Multiple Files Upload
vi_VN: Tải lên nhiều tệp

en: Single File Upload
vi_VN: Tải lên một tệp

en: Uploaded File Delete Button
vi_VN: Nút xóa tệp đã tải lên

en: Uploaded File
vi_VN: Tệp đã tải lên

en: Multiple Files Uploader
vi_VN: Công cụ tải lên nhiều tệp

en: Single File Uploader
vi_VN: Công cụ tải lên một tệp

en: Reset icon color
vi_VN: Thiết lập lại màu biểu tượng

en: Signature Color
vi_VN: Màu chữ ký

en: Left border color
vi_VN: Màu viền trái

en: Drop
vi_VN: Thả

en: Message link color
vi_VN: Màu liên kết tin nhắn

en: Message text color
vi_VN: Màu văn bản tin nhắn

en: Cloud icon color
vi_VN: Màu biểu tượng đám mây

en: File size icon color
vi_VN: Màu biểu tượng kích thước tệp

en: Loading icon color
vi_VN: Màu biểu tượng tải

en: File size color
vi_VN: Màu kích thước tệp

en: File name color
vi_VN: Màu tên tệp

en: File preview icon color
vi_VN: Màu biểu tượng xem trước tệp

en: File preview background color
vi_VN: Màu nền xem trước tệp

en: Default state border will not appear when file uploaded is an image.
vi_VN: Viền mặc định sẽ không hiển thị khi tệp tải lên là ảnh.

en: File preview border color
vi_VN: Màu viền xem trước tệp

en: E-Signature
vi_VN: Chữ ký điện tử

en: Manage unlimited WordPress sites from the Hub
vi_VN: Quản lý không giới hạn trang web WordPress từ Hub

en: Customizable Google analytic dashboards
vi_VN: Bảng điều khiển phân tích Google tùy chỉnh

en: Complete marketing suite - pop-ups, email, and more
vi_VN: Bộ tiếp thị hoàn chỉnh - cửa sổ bật lên, email và hơn thế nữa

en: Smush and Hummingbird Pro performance pack
vi_VN: Gói hiệu suất Smush và Hummingbird Pro

en: Early access to the newest form features
vi_VN: Truy cập sớm vào các tính năng biểu mẫu mới nhất

en: Premium form fields and E-Signature integration
vi_VN: Các trường biểu mẫu cao cấp và tích hợp chữ ký điện tử

en: Get Forminator Pro, our full lineup of WordPress marketing tools and more for free when you start your WPMU DEV membership.
vi_VN: Nhận Forminator Pro, toàn bộ bộ công cụ tiếp thị WordPress của chúng tôi và hơn thế nữa miễn phí khi bạn bắt đầu thành viên WPMU DEV của mình.

en: Pro
vi_VN: Chuyên nghiệp

en: The WPMU DEV Guarantee
vi_VN: Bảo đảm của WPMU DEV

en: 24/7 live WordPress support
vi_VN: Hỗ trợ WordPress trực tiếp 24/7

en: Premium Support
vi_VN: Hỗ trợ cao cấp

en: View details
vi_VN: Xem chi tiết

note: translators: %s: Plugin name.
en: More information about %s
vi_VN: Thêm thông tin về %s

note: translators: %s: Authorise url.
en: By %s
vi_VN: Bởi %s

en: Renew Membership
vi_VN: Gia hạn thành viên

en: Upgrade
vi_VN: Nâng cấp

en: Upgrade to Forminator Pro
vi_VN: Nâng cấp lên Forminator Pro

en: Create interactive polls to collect users' opinions, with lots of dynamic options and settings.
vi_VN: Tạo các cuộc thăm dò tương tác để thu thập ý kiến của người dùng, với nhiều tùy chọn và cài đặt động.

en: Are you sure you want to approve and activate this user?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn phê duyệt và kích hoạt người dùng này?

en: Approve User
vi_VN: Phê Duyệt Người Dùng

en: This picker works only when "Evaluation Loader" is set to "Show Loader".
vi_VN: Công cụ chọn này chỉ hoạt động khi "Bộ tải đánh giá" được đặt thành "Hiển thị bộ tải".

en: Evaluation loader icon
vi_VN: Biểu tượng bộ tải đánh giá

en: You need to select an associated personality for every option.
vi_VN: Bạn cần chọn một tính cách liên quan cho mỗi tùy chọn.

en: You need to select at least one correct answer before you can add this question.
vi_VN: Bạn cần chọn ít nhất một câu trả lời đúng trước khi có thể thêm câu hỏi này.

en: Options cannot be empty. You either need to enter answer text or upload an image for the empty options.
vi_VN: Tùy chọn không thể trống. Bạn cần nhập văn bản câu trả lời hoặc tải lên hình ảnh cho các tùy chọn trống.

en: Note: You can change the color of the loader in the Appearance tab.
vi_VN: Lưu ý: Bạn có thể thay đổi màu sắc của bộ tải trong tab Xuất hiện.

en: Error! User was not approved.
vi_VN: Lỗi! Người dùng chưa được phê duyệt.

en: Approve
vi_VN: Phê duyệt

en: This template allows you to create your own login form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default login form.
vi_VN: Mẫu này cho phép bạn tạo biểu mẫu đăng nhập của riêng mình và chèn nó vào một trang tùy chỉnh. Điều này không sửa đổi biểu mẫu đăng nhập mặc định.

en: This template allows you to create your own registration form and insert it on a custom page. This doesn't modify the default registration form.
vi_VN: Mẫu này cho phép bạn tạo biểu mẫu đăng ký của riêng mình và chèn nó vào một trang tùy chỉnh. Điều này không sửa đổi biểu mẫu đăng ký mặc định.

en: Choose whether you want to show a loader while evaluating the selected answer in real-time. We recommend using this on long quizzes since evaluating an answer might take a bit longer.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn hiển thị bộ tải trong khi đánh giá câu trả lời được chọn theo thời gian thực hay không. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng điều này cho các bài kiểm tra dài vì đánh giá một câu trả lời có thể mất nhiều thời gian hơn.

en: Evaluation Loader
vi_VN: Bộ tải đánh giá

en: Display Method
vi_VN: Phương thức hiển thị

en: Choose how do you want to show quiz results to the participants.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn hiển thị kết quả bài kiểm tra cho người tham gia.

en: Choose how you want your quiz to be rendered for users.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn bài kiểm tra của bạn được hiển thị cho người dùng.

en: Maximum width
vi_VN: Độ rộng tối đa

en: Choose the maximum container width for your quiz. Full Width means quiz container will fill the 100% available space where you insert it, and the Custom option lets you define a maximum container width.
vi_VN: Chọn chiều rộng tối đa của khung chứa bài kiểm tra của bạn. Chiều rộng đầy đủ có nghĩa là khung chứa bài kiểm tra sẽ lấp đầy 100% không gian có sẵn nơi bạn chèn nó, và tùy chọn Tùy chỉnh cho phép bạn xác định chiều rộng tối đa của khung chứa.

en: Maximum Width
vi_VN: Chiều rộng tối đa

en: Choose how much spacing you want between each quiz question.
vi_VN: Chọn khoảng cách bạn muốn giữa mỗi câu hỏi trong bài kiểm tra.

en: Add an optional border around the quiz.
vi_VN: Thêm viền tùy chọn xung quanh bài kiểm tra.

en: By default the quiz will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme.
vi_VN: Theo mặc định, bài kiểm tra sẽ lấp đầy không gian có sẵn nơi bạn chèn nó. Bạn có thể thêm một số đệm ở đây để phù hợp hơn với chủ đề của bạn.

en: Customize the quiz container as per your liking.
vi_VN: Tùy chỉnh khung chứa bài kiểm tra theo ý thích của bạn.

en: Quiz Container
vi_VN: Khung chứa bài kiểm tra

en: Choose the overall alignment of your quiz. This setting affects everything, including title, description, questions and answers, buttons, and social share message.
vi_VN: Chọn căn chỉnh chung của bài kiểm tra của bạn. Cài đặt này ảnh hưởng đến mọi thứ, bao gồm tiêu đề, mô tả, câu hỏi và câu trả lời, nút và thông điệp chia sẻ xã hội.

en: Quiz Alignment
vi_VN: Căn chỉnh bài kiểm tra

en: Columns per row
vi_VN: Số cột mỗi hàng

en: Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to list on smaller screens so this won't affect the smaller screens.
vi_VN: Chọn số cột để phù hợp trong một hàng. Lưu ý rằng bố cục lưới thay đổi thành danh sách trên các màn hình nhỏ hơn, vì vậy điều này sẽ không ảnh hưởng đến các màn hình nhỏ hơn.

en: Choose whether the quiz answers should appear in a list or a grid.
vi_VN: Chọn xem câu trả lời của bài kiểm tra nên xuất hiện trong danh sách hay lưới.

en: Customize your quiz layout by adjusting the answers layout and overall quiz alignment.
vi_VN: Tùy chỉnh bố cục bài kiểm tra của bạn bằng cách điều chỉnh bố cục câu trả lời và căn chỉnh chung của bài kiểm tra.

en: Enter confirm password message
vi_VN: Nhập thông báo xác nhận mật khẩu

en: Confirm Password error message
vi_VN: Thông báo lỗi xác nhận mật khẩu

en: Password error message
vi_VN: Thông báo lỗi mật khẩu

en: Delete meta
vi_VN: Xóa siêu dữ liệu

en: Site Role
vi_VN: Vai trò trang web

en: Site Title
vi_VN: Tiêu đề trang web

en: Site Name
vi_VN: Tên trang web

en: Assign form fields to the default WordPress site meta keys below.
vi_VN: Gán các trường biểu mẫu vào các khóa meta trang web WordPress mặc định bên dưới.

en: Choose whether to allow site registrations on your multisite network and different related settings.
vi_VN: Chọn cho phép đăng ký trang web trên mạng đa trang của bạn và các cài đặt liên quan khác.

en: Site Registration
vi_VN: Đăng ký Trang web

en: Add Custom User Meta
vi_VN: Thêm meta người dùng tùy chỉnh

en: Create custom user meta keys and assign your form fields to them to set additional user meta keys upon successful user registration.
vi_VN: Tạo khóa meta người dùng tùy chỉnh và gán các trường biểu mẫu của bạn vào chúng để đặt thêm khóa meta người dùng khi đăng ký người dùng thành công.

en: Custom User Meta
vi_VN: Meta người dùng tùy chỉnh

en: Auto Generated Password
vi_VN: Mật khẩu được tạo tự động

en: Assign form fields to the default WordPress user meta keys (used in Profiles) below. You can assign a form field to multiple meta keys. If you assign a non-required form field to a required user meta, that form field will automatically become required in your form.
vi_VN: Gán các trường biểu mẫu vào các khóa meta người dùng WordPress mặc định (được sử dụng trong Hồ sơ) bên dưới. Bạn có thể gán một trường biểu mẫu vào nhiều khóa meta. Nếu bạn gán một trường biểu mẫu không bắt buộc vào một meta người dùng bắt buộc, trường biểu mẫu đó sẽ tự động trở thành bắt buộc trong biểu mẫu của bạn.

en: Full Width
vi_VN: Toàn chiều rộng

en: No custom user meta created yet. Click on "+ Add Custom User Meta" to create custom user meta and map form fields to it.
vi_VN: Chưa tạo dữ liệu người dùng tùy chỉnh. Nhấp vào "+ Thêm Dữ Liệu Người Dùng Tùy Chỉnh" để tạo dữ liệu người dùng tùy chỉnh và ánh xạ các trường biểu mẫu đến nó.

en: Site address meta key will be automatically set based on this field as {{strong}}false{{/strong}}
vi_VN: Khóa meta địa chỉ trang web sẽ được thiết lập tự động dựa trên trường này là {{strong}}false{{/strong}}

en: Default Meta Keys
vi_VN: Khóa meta mặc định

en: Assign your form fields to the user meta keys to use the data collected from the visitor to create a user profile.
vi_VN: Gán các trường biểu mẫu của bạn vào các khóa meta người dùng để sử dụng dữ liệu thu thập từ khách truy cập để tạo hồ sơ người dùng.

en: User Meta Mapping
vi_VN: Ánh xạ meta người dùng

en: Network's Main Site Role
vi_VN: Vai trò trang web chính của mạng

en: This will automatically log in a user upon successful activation of their account.
vi_VN: Điều này sẽ tự động đăng nhập người dùng khi kích hoạt tài khoản thành công.

en: Automatically log in newly activated users
vi_VN: Tự động đăng nhập người dùng được kích hoạt mới

en: If you don't want to create a user in the network's main site, set this meta key to {{strong}}Don't create a user in the network's main site{{/strong}}.
vi_VN: Nếu bạn không muốn tạo một người dùng trong trang web chính của mạng, hãy đặt khóa meta này thành {{strong}}Không tạo người dùng trong trang web chính của mạng{{/strong}}.

en: These settings will add some extra control on your registration process.
vi_VN: Những cài đặt này sẽ bổ sung thêm một số điều khiển vào quy trình đăng ký của bạn.

en: By default, WordPress sends an activation email containing user account information after the account activation. However, you can choose not to send this email.
vi_VN: Theo mặc định, WordPress gửi email kích hoạt chứa thông tin tài khoản người dùng sau khi kích hoạt tài khoản. Tuy nhiên, bạn có thể chọn không gửi email này.

en: Activation Email
vi_VN: Email kích hoạt

en: A site admin will have to manually approve each entry from the submissions page to activate the user accounts.
vi_VN: Quản trị viên trang web sẽ phải phê duyệt thủ công mỗi mục từ trang gửi để kích hoạt tài khoản người dùng.

en: Manual Approval
vi_VN: Phê duyệt thủ công

en: Choose the page to redirect users to when they click on the confirmation link.
vi_VN: Chọn trang để chuyển hướng người dùng đến khi họ nhấp vào liên kết xác nhận.

en: Confirmation Page
vi_VN: Trang xác nhận

en: Email Activation
vi_VN: Kích hoạt bằng email

en: Since the activation requires manual approval from site admin, it's recommended to keep this option to {{strong}}Default{{/strong}} to let users know when their account is activated.
vi_VN: Vì việc kích hoạt yêu cầu sự chấp thuận thủ công từ admin trang web, nên khuyến nghị giữ tuỳ chọn này ở mức {{strong}}Mặc định{{/strong}} để người dùng biết khi nào tài khoản của họ được kích hoạt.

en: Since the {{strong}}Password{{/strong}} user meta key is mapped to {{strong}}Auto Generate Password{{/strong}}, it's recommended to keep this option to {{strong}}Default{{/strong}} so the auto-generated password can be sent to the users.
vi_VN: Vì khóa meta người dùng {{strong}}Mật khẩu{{/strong}} được ánh xạ đến {{strong}}Tự động tạo mật khẩu{{/strong}}, nên khuyến nghị giữ tuỳ chọn này ở {{strong}}Mặc định{{/strong}} để mật khẩu tự động tạo có thể được gửi đến người dùng.

en: By default, the user account is activated upon form submission. However, you can choose between {{strong}}Email Activation{{/strong}}, which requires the user to click on an activation email, or {{strong}}Manual Approval{{/strong}} which requires site admin to approve an account.
vi_VN: Mặc định, tài khoản người dùng được kích hoạt khi gửi form. Tuy nhiên, bạn có thể chọn giữa {{strong}}Kích hoạt qua Email{{/strong}}, yêu cầu người dùng click vào email kích hoạt, hoặc {{strong}}Chấp thuận Thủ công{{/strong}}, yêu cầu admin trang web chấp thuận tài khoản.

en: Activation Method
vi_VN: Phương thức kích hoạt

en: Choose the activation method and other settings for the user accounts.
vi_VN: Chọn phương thức kích hoạt và các cài đặt khác cho tài khoản người dùng.

en: User Account Activation
vi_VN: Kích hoạt tài khoản người dùng

en: Please select an email address for payment receipt.
vi_VN: Vui lòng chọn địa chỉ email để nhận hóa đơn thanh toán.

en: Email body can't be empty
vi_VN: Nội dung email không được trống

en: Email subject can't be empty
vi_VN: Tiêu đề email không được trống

en: Please fix the error(s) in the EMAIL tab.
vi_VN: Vui lòng sửa lỗi trong tab EMAIL.

en: Users will have to provide login details again after the selected period.
vi_VN: Người dùng sẽ phải cung cấp thông tin đăng nhập một lần nữa sau khoảng thời gian đã chọn.

en: Cookie Expiration
vi_VN: Thời hạn cookie

en: Remember me
vi_VN: Ghi nhớ tôi

en: Remember Me Field
vi_VN: Trường ghi nhớ tôi

en: Assign your form fields to the meta keys required to login a user.
vi_VN: Gán các trường biểu mẫu của bạn vào các khóa meta cần thiết để đăng nhập người dùng.

en: Form Fields Mapping
vi_VN: Ánh xạ trường biểu mẫu

en: Map your form fields to the meta keys and have additional control over the login form fields.
vi_VN: Ánh xạ các trường biểu mẫu của bạn vào các khóa meta và kiểm soát bổ sung các trường biểu mẫu đăng nhập.

en: Login Fields
vi_VN: Trường đăng nhập

en: You can optionally add a message for logged in users, which appears when the form is hidden.
vi_VN: Bạn có thể tùy chọn thêm một thông báo cho người dùng đã đăng nhập, thông báo này sẽ xuất hiện khi biểu mẫu được ẩn.

en: Type a message for logged in users here...
vi_VN: Nhập thông báo cho người dùng đã đăng nhập ở đây...

en: Message (optional)
vi_VN: Thông báo (tùy chọn)

en: Enabling this will hide the form from logged-in users.
vi_VN: Bật tính năng này sẽ ẩn biểu mẫu khỏi người dùng đã đăng nhập.

en: Hide the form if a user is already logged in
vi_VN: Ẩn biểu mẫu nếu người dùng đã đăng nhập

en: These settings will add some extra control on your login process.
vi_VN: Những cài đặt này sẽ thêm một số điều khiển bổ sung cho quy trình đăng nhập của bạn.

en: Additional Settings
vi_VN: Cài đặt bổ sung

en: Login User
vi_VN: Đăng nhập người dùng

en: Choose whether to show the {{strong}}Remember Me{{/strong}} field in your form. This option will add a Remember Me checkbox before the submit button.
vi_VN: Chọn xem có hiển thị trường {{strong}}Nhớ tôi{{/strong}} trong form của bạn hay không. Tuỳ chọn này sẽ thêm một checkbox Nhớ tôi trước nút gửi đi.

en: Choose the default minimum height of your textarea field.
vi_VN: Chọn chiều cao tối thiểu mặc định cho trường textarea của bạn.

en: Default height
vi_VN: Chiều cao mặc định

en: Rich-Text editor
vi_VN: Trình chỉnh sửa Rich-Text

en: This is displayed when the user's password is weaker than the minimum requirement.
vi_VN: Điều này sẽ hiển thị khi mật khẩu của người dùng yếu hơn yêu cầu tối thiểu.

en: Strong
vi_VN: Mạnh

en: Good
vi_VN: Tốt

en: Bad
vi_VN: Kém

en: Short
vi_VN: Ngắn

en: Choose a minimum password strength required to force your users to sign up with a password stronger than the minimum requirement.
vi_VN: Chọn độ mạnh tối thiểu của mật khẩu cần thiết để buộc người dùng của bạn đăng ký với mật khẩu mạnh hơn yêu cầu tối thiểu.

en: Minimum password strength
vi_VN: Độ mạnh tối thiểu của mật khẩu

en: Confirm password
vi_VN: Xác nhận mật khẩu

en: User Registration
vi_VN: Đăng ký người dùng

en: Email on element not found or not filled on submitted data.
vi_VN: Email khi không tìm thấy hoặc chưa điền đủ thông tin trong dữ liệu đã gửi.

en: Provide the absolute URL of the page you want to redirect users to after submitting the login form. For example, to redirect users to the WordPress admin, use the URL  {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}.
vi_VN: Cung cấp URL tuyệt đối của trang mà bạn muốn chuyển hướng người dùng đến sau khi gửi đi form đăng nhập. Ví dụ, để chuyển hướng người dùng đến trang admin của WordPress, hãy sử dụng URL  {{strong}}http://www.website.com/wp-admin/{{/strong}}.

en: User Confirmation Email
vi_VN: Email xác nhận người dùng

en: You'll receive another email once the site admin approves your account. You should be able to login into your account after that.
vi_VN: Bạn sẽ nhận được email khác khi quản trị viên trang web phê duyệt tài khoản của bạn. Sau đó bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình.

en: We have sent you another email containing a confirmation link. Please click on that link to activate your account.
vi_VN: Chúng tôi đã gửi cho bạn một email khác chứa liên kết xác nhận. Vui lòng nhấp vào liên kết đó để kích hoạt tài khoản của bạn.

en: This message was sent from {site_url}
vi_VN: Tin nhắn này được gửi từ {site_url}.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Then click the %1$sSave URLs%2$s button.
vi_VN: Sau đó, nhấp vào nút %1$sLưu URL%2$s.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Then click the %1$sAdd%2$s button.
vi_VN: Sau đó, nhấp vào nút %1$sThêm%2$s.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Click %1$sAdd a new Redirect URL%2$s.
vi_VN: Nhấp vào %1$sThêm URL chuyển hướng mới%2$s.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag, 3. Opening <strong> tag, 4. closing <strong> tag, 5. Opening <strong> tag, 6. closing <strong> tag.
en: Next, go to the %1$sFeatures%2$s &gt; %3$sOAuth & Permissions%4$s &gt; %5$sRedirect URLs%6$s section.
vi_VN: Tiếp theo, hãy chuyển đến phần %1$sFeatures%2$s &gt; %3$sOAuth & Permissions%4$s &gt; %5$sRedirect URLs%6$s.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag, 3. Opening <strong> tag, 4. closing <strong> tag, 5. Opening <strong> tag, 6. closing <strong> tag, 7. Opening <strong> tag, 8. closing <strong> tag.
en: Once the Project creation is completed go to the %1$sBasic Information%2$s. Then scroll through %3$sApp Credentials%4$s, to take a note of %5$sClient ID%6$s and %7$sClient Secret%8$s.
vi_VN: Sau khi hoàn thành việc tạo Dự án, hãy chuyển đến phần %1$sBasic Information%2$s. Sau đó, cuộn qua phần %3$sApp Credentials%4$s để ghi chú %5$sClient ID%6$s và %7$sClient Secret%8$s.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the Slack new app link, 2. closing <a> tag.
en: Go %1$shere%2$s to create new Slack App.
vi_VN: Truy cập %1$shere%2$s để tạo ứng dụng Slack mới.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Click on %1$sShow API Key%2$s, select and copy on the shown up value.
vi_VN: Nhấp vào %1$sShow API Key%2$s, chọn và sao chép giá trị hiển thị.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Go to Account Settings, then navigate to %1$sAPI Keys%2$s section.
vi_VN: Đi đến Cài đặt tài khoản, sau đó điều hướng đến phần %1$sAPI Keys%2$s.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the login page, 2. closing <a> tag.
en: Login to your Campaign Monitor account %1$shere%2$s.
vi_VN: Đăng nhập vào tài khoản Campaign Monitor của bạn %1$shere%2$s.

en: Thank you for signing up on our website. You are one step away from activating your account.
vi_VN: Cảm ơn bạn đã đăng ký trên trang web của chúng tôi. Bạn chỉ còn một bước nữa để kích hoạt tài khoản của bạn.

en: Activate your account on {site_url}
vi_VN: Kích hoạt tài khoản của bạn trên {site_url}

en: Your new account on {site_title}
vi_VN: Tài khoản mới của bạn trên {site_title}

en: Your new account on {site_title} is under review.
vi_VN: Tài khoản mới của bạn trên {site_title} đang được đánh giá.

en: New User Registration on {site_url} needs approval.
vi_VN: Đăng ký người dùng mới trên {site_url} cần được phê duyệt.

en: New User Registration on {site_url}
vi_VN: Đăng ký người dùng mới trên {site_url}

en: Click {submission_url} to view the submission on your website's dashboard.
vi_VN: Nhấp vào {submission_url} để xem nội dung gửi trên bảng điều khiển trang web của bạn.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag, 3. Opening <strong> tag, 4. closing <strong> tag, 5. Opening <strong> tag, 6. closing <strong> tag.
en: Client ID is optional, unless you are on %1$sAgency-Mode%2$s, then you can find your desired Client ID on the %3$sAccount Settings%4$s > %5$sAPI Keys%6$s
vi_VN: ID khách hàng là không bắt buộc, trừ khi bạn đang ở chế độ %1$sAgency-Mode%2$s, thì bạn có thể tìm thấy ID khách hàng mong muốn của mình trong %3$sCài đặt Tài Khoản%4$s > %5$sKhóa API%6$s

en: Could not create user
vi_VN: Không thể tạo người dùng

en: That username is already activated.
vi_VN: Tên người dùng đó đã được kích hoạt.

en: The user is already active.
vi_VN: Người dùng đã hoạt động.

en: Invalid entry ID.
vi_VN: ID mục nhập không hợp lệ.

en: Invalid activation key.
vi_VN: Khóa kích hoạt không hợp lệ.

en: Register
vi_VN: Đăng ký

en: Account registration successful. A website admin must approve your account before you can log in. You’ll receive an email when your account is activated.
vi_VN: Đăng ký tài khoản thành công. Quản trị viên trang web phải phê duyệt tài khoản của bạn trước khi bạn có thể đăng nhập. Bạn sẽ nhận được email khi tài khoản của bạn được kích hoạt.

en: Account registration successful. Please check your email inbox to activate your new account.
vi_VN: Đăng ký tài khoản thành công. Vui lòng kiểm tra hộp thư đến của bạn để kích hoạt tài khoản mới của bạn.

en: Registration
vi_VN: Đăng ký

en: Enter username or email address
vi_VN: Nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email

en: Username or Email Address
vi_VN: Tên người dùng hoặc Địa chỉ email

en: Login
vi_VN: Đăng nhập

en: Error! Entry was not deleted.
vi_VN: Lỗi! Không xóa được mục.

en: Sorry, that email address is already used!
vi_VN: Xin lỗi, địa chỉ email đó đã được sử dụng!

en: Calculating Result
vi_VN: Đang tính toán kết quả

note: translators: 1. Password.
en: Password: %s
vi_VN: Mật khẩu: %s

note: translators: 1. User name.
en: Username: %s
vi_VN: Tên người dùng: %s

en: The username can not be empty.
vi_VN: Tên người dùng không được để trống.

en: This username is already registered.
vi_VN: Tên người dùng này đã được đăng ký.

en: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.
vi_VN: Tên người dùng này không hợp lệ vì nó sử dụng ký tự trái phép. Vui lòng nhập một tên người dùng hợp lệ.

en: The email address can not be empty.
vi_VN: Địa chỉ email không được để trống.

en: This email address is already registered.
vi_VN: Địa chỉ email này đã được đăng ký.

en: This email address is not valid.
vi_VN: Địa chỉ email này không hợp lệ.

en: That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing.
vi_VN: Địa chỉ email này đã được sử dụng. Vui lòng kiểm tra hộp thư đến của bạn để nhận email kích hoạt. Nó sẽ có sẵn trong vài ngày nếu bạn không làm gì.

en: That username is currently reserved but may be available in a couple of days
vi_VN: Tên người dùng đó hiện đang được giữ chỗ nhưng có thể có sẵn trong vài ngày

en: The passcode was incorrect.
vi_VN: Mã xác thực không chính xác.

en: Authenticate to login
vi_VN: Xác thực để đăng nhập

en: Powered by WordPress
vi_VN: Được cung cấp bởi WordPress

en: Whoops, the passcode you entered was incorrect or expired.
vi_VN: Ôi, mã xác thực bạn nhập không chính xác hoặc đã hết hạn.

en: Remember Me
vi_VN: Ghi nhớ tôi

en: The attached file is empty and can't be uploaded.
vi_VN: Tệp đính kèm trống và không thể tải lên.

en: Your passwords don't match.
vi_VN: Mật khẩu của bạn không khớp.

en: You must confirm your chosen password.
vi_VN: Bạn phải xác nhận mật khẩu đã chọn của bạn.

en: Your password doesn't meet the minimum strength requirement. We recommend using 8 or more characters with a mix of letters, numbers & symbols.
vi_VN: Mật khẩu của bạn không đáp ứng yêu cầu tối thiểu về độ mạnh. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng ít nhất 8 ký tự với sự kết hợp của chữ cái, số và ký hiệu.

en: Your password is required
vi_VN: Mật khẩu của bạn là bắt buộc

en: Enter your password
vi_VN: Nhập mật khẩu của bạn

en: Select Year
vi_VN: Chọn Năm

en: Password
vi_VN: Mật khẩu

en: Confirm new password
vi_VN: Xác nhận mật khẩu mới

en: Confirm Password
vi_VN: Xác nhận mật khẩu

en: https://wordpress.org/
vi_VN: https://vi.wordpress.org/

en: Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to have problems.
vi_VN: Không thể đăng ký bạn… vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn tiếp tục gặp vấn đề.

en: Select the form.
vi_VN: Chọn biểu mẫu.

en: All Forms
vi_VN: Tất cả biểu mẫu

en: Retry Import
vi_VN: Thử nhập lại

en: We couldn't find any compatible data to import.
vi_VN: Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ dữ liệu tương thích nào để nhập.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the support url, 2. closing <a> tag.
en: We have encountered an error while importing your forms from Contact Form 7 and selected add-ons. Unable to solve this? Contact our %1$ssupport%2$s team for further help.
vi_VN: Chúng tôi đã gặp lỗi trong khi nhập các biểu mẫu của bạn từ Contact Form 7 và các tiện ích bổ sung đã chọn. Không thể giải quyết vấn đề này? Liên hệ với nhóm %1$ssupport%2$s của chúng tôi để được trợ giúp thêm.

en: Deactivate contact form 7
vi_VN: Vô hiệu hóa contact form 7

en: 3. Deactivate Contact Form 7 and the add-ons if you don’t wish to use them anymore.
vi_VN: 3. Vô hiệu hóa Contact Form 7 và các tiện ích bổ sung nếu bạn không muốn sử dụng chúng nữa.

en: 2. Use the Gutenberg block or shortcode to embed your forms in the required places.
vi_VN: 2. Sử dụng khối Gutenberg hoặc shortcode để nhúng các biểu mẫu của bạn vào các vị trí cần thiết.

en: 1. Visit Forminator and preview your forms to make sure everything looks perfect and adjust your forms with the additional settings Forminator offers as per your needs.
vi_VN: 1. Truy cập Forminator và xem trước các biểu mẫu của bạn để đảm bảo mọi thứ trông hoàn hảo và điều chỉnh các biểu mẫu của bạn với các cài đặt bổ sung mà Forminator cung cấp theo nhu cầu của bạn.

en: Following are the next recommended steps:
vi_VN: Dưới đây là các bước tiếp theo được đề xuất:

en: Your selected forms from Contact Form 7 and the add-ons imported successfully.
vi_VN: Các biểu mẫu đã chọn của bạn từ Contact Form 7 và các tiện ích bổ sung đã được nhập thành công.

en: Please keep this modal open while we import your Contact Form 7 forms and add-ons. It will only take a few seconds.
vi_VN: Vui lòng giữ hộp thoại này mở trong khi chúng tôi nhập các biểu mẫu Contact Form 7 và các tiện ích bổ sung của bạn. Sẽ chỉ mất vài giây.

en: Begin Import
vi_VN: Bắt đầu nhập

en: We couldn't find any supported add-ons.
vi_VN: Chúng tôi không tìm thấy bất kỳ tiện ích bổ sung được hỗ trợ nào.

en: Advanced Contact form 7 DB
vi_VN: Cơ sở dữ liệu Contact form 7 nâng cao

en: Import your reCaptcha v2 API keys and configure the reCaptcha v2 on your imported forms.
vi_VN: Nhập khóa API reCaptcha v2 của bạn và cấu hình reCaptcha v2 trên các biểu mẫu đã nhập của bạn.

en: Import your form submissions and show them on the submissions page.
vi_VN: Nhập các bài nộp biểu mẫu của bạn và hiển thị chúng trên trang bài nộp.

en: Contact Form Submissions
vi_VN: Bài nộp biểu mẫu liên hệ

en: Import your form fields conditions and apply them automatically on your imported forms.
vi_VN: Nhập các điều kiện trường biểu mẫu của bạn và áp dụng chúng tự động vào các biểu mẫu đã nhập của bạn.

en: Contact Form 7 Conditional Fields
vi_VN: Các trường có điều kiện của Contact Form 7

en: Import redirection URL settings and apply them on your imported forms in Forminator. Note that Forminator doesn’t support passing form fields as query parameters into redirect URL, redirection delay, and running a script after form submission.
vi_VN: Nhập cài đặt URL chuyển hướng và áp dụng chúng vào các biểu mẫu được nhập trong Forminator. Lưu ý rằng Forminator không hỗ trợ chuyển các trường biểu mẫu dưới dạng tham số truy vấn vào URL chuyển hướng, độ trễ chuyển hướng và chạy script sau khi gửi biểu mẫu.

en: Contact Form 7 Redirection
vi_VN: Chuyển hướng Biểu mẫu Liên hệ 7

en: Import your form submissions from CFDB7 add-on and show them on the submissions page.
vi_VN: Nhập các bản gửi biểu mẫu của bạn từ tiện ích bổ sung CFDB7 và hiển thị chúng trên trang gửi biểu mẫu.

en: Contact Form 7 Database Addon – CFDB7
vi_VN: Tiện ích bổ sung cơ sở dữ liệu Biểu mẫu Liên hệ 7 - CFDB7

en: Enable honeypot protection on the imported forms in Forminator.
vi_VN: Bật bảo vệ honeypot trên các biểu mẫu được nhập trong Forminator.

en: Honeypot for Contact Form 7
vi_VN: Honeypot cho Biểu mẫu Liên hệ 7

en: Import your form submissions from Flamingo and show them on the submissions page.
vi_VN: Nhập các bản gửi biểu mẫu của bạn từ Flamingo và hiển thị chúng trên trang gửi biểu mẫu.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: Choose the Contact Form 7 add-ons you wish to import form data and settings from. %1$sNote:%2$s The importer only supports the most widely used add-ons. For less common add-ons, you'll need to manually configure the equivalent functionality in those imported forms.
vi_VN: Chọn các tiện ích bổ sung Biểu mẫu Liên hệ 7 mà bạn muốn nhập dữ liệu và cài đặt biểu mẫu từ. %1$sLưu ý:%2$s Trình nhập chỉ hỗ trợ các tiện ích bổ sung được sử dụng rộng rãi nhất. Đối với các tiện ích bổ sung ít phổ biến hơn, bạn sẽ cần cấu hình thủ công chức năng tương đương trong các biểu mẫu được nhập đó.

en: Import your forms from Gravity Forms
vi_VN: Nhập biểu mẫu từ Gravity Forms

en: Import your forms from Ninja Forms
vi_VN: Nhập biểu mẫu từ Ninja Forms

en: Contact Form 7 plugin is not active on your website.
vi_VN: Plugin Contact Form 7 không hoạt động trên trang web của bạn.

en: Import your existing forms and the relevant plugin settings from the Contact Form 7. The importer supports a few widely used add-ons as well.
vi_VN: Nhập các biểu mẫu hiện tại và cài đặt plugin liên quan từ Contact Form 7. Công cụ nhập khẩu cũng hỗ trợ một số tiện ích mở rộng được sử dụng rộng rãi.

en: Use this tool to import your existing forms from other third-party form builder plugins automatically to Forminator.
vi_VN: Sử dụng công cụ này để nhập tự động các biểu mẫu hiện có từ các plugin tạo biểu mẫu của bên thứ ba khác vào Forminator.

en: Third-Party Plugins
vi_VN: Plugin của bên thứ ba

en: Add-ons
vi_VN: Tiện ích bổ sung

en: Specific Forms
vi_VN: Biểu mẫu cụ thể

note: Translators: 1. Opening <span> tag, 2. closing <span> tag.
en: Dismiss%1$s this notice%2$s
vi_VN: Bỏ qua%1$s thông báo này%2$s

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: %1$s5. Custom field IDs:%2$s Forminator creates a unique ID for each field, and the conditional logic relies on them. However, you can provide a custom CSS class for each field.
vi_VN: %1$s5. ID trường tùy chỉnh:%2$s Forminator tạo ID duy nhất cho mỗi trường và logic có điều kiện dựa trên chúng. Tuy nhiên, bạn có thể cung cấp lớp CSS tùy chỉnh cho mỗi trường.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: %1$s4. Additional settings:%2$s Forminator doesn't support CF7’s additional form settings.
vi_VN: %1$s4. Cài đặt bổ sung: %2$s Forminator không hỗ trợ cài đặt biểu mẫu bổ sung của CF7.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: %1$s3. reCAPTCHA v3 integration:%2$s At this stage, Forminator can't import your existing reCAPTCHA integration. You can set this up manually on your imported forms once they are transferred.
vi_VN: %1$s3. Tích hợp reCAPTCHA v3:%2$s Tại thời điểm này, Forminator không thể nhập tích hợp reCAPTCHA hiện tại của bạn. Bạn có thể thiết lập thủ công trên các biểu mẫu đã nhập của mình sau khi chúng được chuyển.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag. 3. Opening <a> tag with link to the wpmudev webhook, 2. closing <a> tag.
en: %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator doesn't integrate directly with ConstantContact. However, you can use %3$sWebhook integration%4$s to send your leads to ConstantContact.
vi_VN: %1$s2. ConstantContact:%2$s Forminator không tích hợp trực tiếp với ConstantContact. Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng %3$stích hợp Webhook%4$s để gửi khách hàng tiềm năng của bạn đến ConstantContact.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: %1$s1. Quiz field:%2$s Forminator doesn't have a built-in quiz field, however, you can enable CAPTCHA and Honeypot protection on your imported forms.
vi_VN: %1$s1. Trường câu hỏi:%2$s Forminator không có trường câu hỏi tích hợp sẵn, tuy nhiên, bạn có thể bật bảo vệ CAPTCHA và Honeypot trên các biểu mẫu đã nhập của mình.

en: Unsupported form fields and settings
vi_VN: Các trường biểu mẫu và cài đặt không được hỗ trợ

note: Translators: 1. Opening <a> tag with # href, 2. closing <a> tag.
en: Choose the forms you'd like to import from the Contact Form 7 plugin. Note that we will strip off any %1$sunsupported form fields and settings%2$s during the import.
vi_VN: Chọn các biểu mẫu bạn muốn nhập từ plugin Contact Form 7. Lưu ý rằng chúng tôi sẽ loại bỏ bất kỳ %1$scác trường biểu mẫu và cài đặt không được hỗ trợ%2$s trong quá trình nhập.

en: Import Contact Form 7 Forms
vi_VN: Nhập biểu mẫu Contact Form 7

en: We noticed that Contact Form 7 is active on your website. You can use our built-in Contact Form 7 importer to import your existing forms and the relevant plugin settings from Contact Form 7 to Forminator. The importer supports the most widely used add-ons as well.
vi_VN: Chúng tôi nhận thấy rằng Contact Form 7 đang hoạt động trên trang web của bạn. Bạn có thể sử dụng công cụ nhập Contact Form 7 tích hợp sẵn của chúng tôi để nhập các biểu mẫu hiện tại của bạn và các cài đặt plugin liên quan từ Contact Form 7 vào Forminator. Công cụ nhập cũng hỗ trợ các tiện ích bổ sung được sử dụng rộng rãi nhất.

en: Can't find form to import
vi_VN: Không tìm thấy biểu mẫu để nhập

en: Forminator - Import your Contact Form 7 forms automatically
vi_VN: Forminator - Nhập tự động các biểu mẫu Contact Form 7 của bạn

en: Could not import the forms. Check if the selected form plugin is active
vi_VN: Không thể nhập các biểu mẫu. Kiểm tra xem plugin biểu mẫu đã chọn có đang hoạt động hay không

en: Import Gravity Forms
vi_VN: Nhập Gravity Forms

en: Import Ninja Forms
vi_VN: Nhập Ninja Forms

en: Active Modules
vi_VN: Mô-đun Hoạt động

en: No pipeline found on your HubSpot account. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy đường dẫn nào trong tài khoản HubSpot của bạn. Vui lòng tạo một đường dẫn.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. closing <strong> tag.
en: %1$sCongratulations!%2$s You have started collecting live payments on this form - that's awesome. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation.
vi_VN: %1$sChúc mừng!%2$s Bạn đã bắt đầu thu thập thanh toán trực tiếp trên biểu mẫu này - thật tuyệt vời! Chúng tôi đã dành vô số giờ để phát triển plugin miễn phí này cho bạn, và chúng tôi thực sự đánh giá cao nếu bạn có thể cho chúng tôi xếp hạng trên wp.org để giúp chúng tôi lan truyền thông điệp và thúc đẩy động lực của chúng tôi.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag with milestone value, 2. closing <strong> tag, 3. Module slug
en: Hey, we noticed you just crossed %1$s submissions%2$s on this %3$s - that's awesome! We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation.
vi_VN: Này, chúng tôi nhận thấy bạn vừa vượt qua %1$s lượt gửi %2$s trên %3$s này - thật tuyệt vời! Chúng tôi đã dành vô số giờ để phát triển plugin miễn phí này cho bạn, và chúng tôi thực sự đánh giá cao nếu bạn có thể cho chúng tôi xếp hạng trên wp.org để giúp chúng tôi lan truyền thông điệp và thúc đẩy động lực của chúng tôi.

en: Apply Submission Filters
vi_VN: Áp dụng bộ lọc gửi

en: Send email only if there are new submissions
vi_VN: Chỉ gửi email nếu có yêu cầu mới

en: Excellent! You've been using Forminator for a while now. Hope you are enjoying it so far. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation.
vi_VN: Tuyệt vời! Bạn đã sử dụng Forminator một thời gian rồi. Hy vọng bạn đang tận hưởng nó cho đến nay. Chúng tôi đã dành vô số giờ để phát triển plugin miễn phí này cho bạn, và chúng tôi thực sự đánh giá cao nếu bạn có thể cho chúng tôi một đánh giá trên wp.org để giúp chúng tôi lan truyền thông điệp và tăng động lực.

en: All Non Empty Fields
vi_VN: Tất cả các trường không trống

en: All Form Fields
vi_VN: Tất cả các trường biểu mẫu

en: Site URL
vi_VN: URL Trang web

en: Page/Post URL
vi_VN: URL Trang/Bài viết

en: Page/Post Title
vi_VN: Tiêu đề Trang/Bài viết

en: Social Share Message
vi_VN: Tin nhắn chia sẻ trên mạng xã hội

en: Query parameter (optional)
vi_VN: Tham số truy vấn (tùy chọn)

en: You can pre-populate this field dynamically using the query parameter passed in your form URL. Enter the query parameter key to fetch its value from your form URL below.
vi_VN: Bạn có thể điền trước trường này một cách động bằng cách sử dụng tham số truy vấn được truyền trong URL biểu mẫu của bạn. Nhập khóa tham số truy vấn để lấy giá trị của nó từ URL biểu mẫu của bạn bên dưới.

en: No Thanks
vi_VN: Không cần

en: Maybe later
vi_VN: Có thể sau

en: Rate Forminator
vi_VN: Đánh giá Forminator

note: translators: %d: Module count.
en: Awesome! You've published more than %d modules with Forminator. Hope you are enjoying it so far. We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you could drop us a rating on wp.org to help us spread the word and boost our motivation.
vi_VN: Tuyệt vời! Bạn đã xuất bản hơn %d mô-đun với Forminator. Hy vọng bạn đang tận hưởng nó cho đến nay. Chúng tôi đã dành vô số giờ để phát triển plugin miễn phí này cho bạn, và chúng tôi thực sự đánh giá cao nếu bạn có thể cho chúng tôi một đánh giá trên wp.org để giúp chúng tôi lan truyền thông điệp và tăng động lực.

en: Pre-populate
vi_VN: Điền trước

en: No Next button
vi_VN: Không có nút Tiếp theo

en: No Previous button
vi_VN: Không có nút Trước đó

en: more recipient(s)
vi_VN: người nhận khác

en: Email routing is enabled
vi_VN: Chuyển hướng email đã được bật

en: You haven't defined any email routing rules yet. Click on the "+ Add Rule" button to add the recipients along with the routing rules.
vi_VN: Bạn chưa định nghĩa bất kỳ quy tắc định tuyến email nào. Nhấp vào nút "+ Thêm Quy tắc" để thêm người nhận cùng với các quy tắc định tuyến.

en: Enter value
vi_VN: Nhập giá trị

en: Routing Condition
vi_VN: Điều kiện Định tuyến

en: By default, this email is always sent on form submission. You can add conditions to send this email conditionally based on user input.
vi_VN: Theo mặc định, email này luôn được gửi khi gửi biểu mẫu. Bạn có thể thêm điều kiện để gửi email này có điều kiện dựa trên đầu vào của người dùng.

en: this email if
vi_VN: email này nếu

en: Don't Send
vi_VN: Không Gửi

en: Send
vi_VN: Gửi

en: You can send customized email notifications to your site admins and visitors on successful form submission. Advanced features like email routing and conditional emails provide granular control over the email notifications.
vi_VN: Bạn có thể gửi thông báo email được tùy chỉnh cho quản trị viên trang web và khách truy cập của bạn khi gửi biểu mẫu thành công. Các tính năng nâng cao như định tuyến email và email có điều kiện cung cấp quyền kiểm soát chi tiết về thông báo email.

en: Empty labels are not allowed for meta values!
vi_VN: Các nhãn trống không được phép cho các giá trị siêu dữ liệu!

en: Choose whether to show a progress indicator on top of your form, so your users know how far they are through your form.
vi_VN: Chọn xem có hiển thị thanh tiến trình ở đầu biểu mẫu hay không, để người dùng biết họ đang ở đâu trong biểu mẫu.

en: Your form is divided into multiple pages by Page Break field(s), and you can customize the label of each page here. Page names appear on your form header along with the progress indicator.
vi_VN: Biểu mẫu của bạn được chia thành nhiều trang bởi các trường Ngắt Trang, và bạn có thể tùy chỉnh nhãn của mỗi trang ở đây. Tên trang xuất hiện trên tiêu đề biểu mẫu cùng với thanh tiến trình.

en: BCC Emails
vi_VN: Email BCC

en: Enter BCC email here
vi_VN: Nhập email BCC ở đây

en: CC Emails
vi_VN: Email CC

en: Enter CC email here
vi_VN: Nhập email CC ở đây

en: Enter reply-to email here
vi_VN: Nhập email phản hồi ở đây

en: From Email
vi_VN: Email Từ

en: Enter from email here
vi_VN: Nhập email từ ở đây

en: Enter from name here
vi_VN: Nhập tên từ ở đây

en: Email Routing
vi_VN: Định tuyến Email

en: Separate multiple emails with a comma
vi_VN: Tách nhiều email bằng dấu phẩy

en: The default behavior is to send the email to the same recipients. If you want to send this email to different recipients conditionally, you can enable the email routing and change the recipients of this email based on the user input.
vi_VN: Hành động mặc định là gửi email đến cùng một nhóm người nhận. Nếu bạn muốn gửi email này đến những người nhận khác nhau có điều kiện, bạn có thể bật định tuyến email và thay đổi người nhận của email này dựa trên đầu vào của người dùng.

en: E.g. New Form Submission
vi_VN: Ví dụ: Gửi biểu mẫu mới

en: E.g. Sales Team Notification
vi_VN: Ví dụ: Thông báo cho nhóm bán hàng

en: The label is to help you identify this email and won't appear anywhere in the email.
vi_VN: Nhãn này giúp bạn nhận biết email này và sẽ không xuất hiện ở bất kỳ đâu trong email.

en: Add Email Notification
vi_VN: Thêm thông báo email

en: Please add email routing
vi_VN: Vui lòng thêm định tuyến email

en: Please select rule
vi_VN: Vui lòng chọn quy tắc

en: Please enter recipients
vi_VN: Vui lòng nhập người nhận

en: Are you sure you wish to delete this Notification?
vi_VN: Bạn có chắc muốn xóa thông báo này?

en: Delete Notification
vi_VN: Xóa thông báo

en: Choose whether you want to show the files uploaded by your visitors using this field in your media library.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn hiển thị các tệp được tải lên bởi khách truy cập của bạn bằng cách sử dụng trường này trong thư viện phương tiện của bạn.

en: Show files in media library
vi_VN: Hiển thị tệp trong thư viện phương tiện

en: Note: Pass comma-separated values for this query parameter to pre-populate multiple options.
vi_VN: Lưu ý: Truyền các giá trị phân tách bằng dấu phẩy cho tham số truy vấn này để điền trước nhiều tùy chọn.

en: E.g. query_parameter_key
vi_VN: Ví dụ: query_parameter_key

en: Query parameter
vi_VN: Tham số truy vấn

en: Note: The query parameter's value passed in URL should match with the selected date format.
vi_VN: Lưu ý: Giá trị của tham số truy vấn được truyền trong URL phải khớp với định dạng ngày được chọn.

en: Send to {{strong}}"%(label)s"{{/strong}} if {{strong}}%(field)s{{/strong}} %(rule)s {{strong}}%(value)s{{/strong}}
vi_VN: Gửi đến {{strong}}%(label)s{{/strong}} nếu {{strong}}%(field)s{{/strong}} %(rule)s {{strong}}%(value)s{{/strong}}

en: E.g. sales@website.com
vi_VN: Ví dụ: sales@website.com

en: Since you are using Page Break field(s) to divide your form into multiple pages, use the pagination settings to customize the page label, progress indicator, and the buttons on each page.
vi_VN: Vì bạn đang sử dụng trường Tách trang để chia biểu mẫu của mình thành nhiều trang, hãy sử dụng cài đặt phân trang để tùy chỉnh nhãn trang, chỉ báo tiến độ và các nút trên mỗi trang.

en: Note: The query parameter's value passed in URL should match with the {{link}}alpha-2 country code{{/link}} of the country you want to pre-populate dynamically.
vi_VN: Lưu ý: Giá trị của tham số truy vấn được truyền trong URL nên khớp với mã quốc gia  {{link}}alpha-2 country code{{/link}} của quốc gia mà bạn muốn tự động điền.

en: Page
vi_VN: Trang

en: Query Parameter
vi_VN: Tham số Truy vấn

en: Page Break
vi_VN: Ngắt Trang

en: Previous
vi_VN: Trước đó

en: Select a file upload field
vi_VN: Chọn trường tải tệp

en: Supported File (optional)
vi_VN: Tệp được hỗ trợ (tùy chọn)

en: Ticket Description (optional)
vi_VN: Mô tả vé (tùy chọn)

en: Use the "+" icon to add form fields
vi_VN: Sử dụng biểu tượng "+" để thêm các trường biểu mẫu

en: Ticket Name
vi_VN: Tên vé

en: Ticket Status
vi_VN: Trạng thái vé

en: Pipeline
vi_VN: Dòng công việc

en: Forminator requires additional permissions to create HubSpot tickets. Note that you will be taken to HubSpot website to grant Forminator access to HubSpot tickets and redirected back here.
vi_VN: Forminator yêu cầu quyền bổ sung để tạo vé HubSpot. Lưu ý rằng bạn sẽ được đưa đến trang web HubSpot để cấp quyền truy cập HubSpot cho Forminator và chuyển hướng lại về đây.

en: Authorize Forminator to access HubSpot tickets
vi_VN: Cho phép Forminator truy cập vé HubSpot

en: Create a HubSpot ticket for each submission
vi_VN: Tạo vé HubSpot cho mỗi yêu cầu gửi

en: In addition to adding a new contact to your HubSpot account, you can also create a HubSpot ticket for each submission.
vi_VN: Ngoài việc thêm liên lạc mới vào tài khoản HubSpot, bạn cũng có thể tạo vé HubSpot cho mỗi lần gửi.

en: Create Ticket
vi_VN: Tạo vé

en: Field Mapping
vi_VN: Ánh xạ trường

en: You can optionally add the contact to a static HubSpot list. Leave it empty to create a contact without adding it to a list.
vi_VN: Bạn có thể thêm liên lạc vào danh sách HubSpot tĩnh tùy chọn. Để trống để tạo liên lạc mà không thêm vào danh sách.

en: No static lists found on your HubSpot account
vi_VN: Không tìm thấy danh sách tĩnh nào trong tài khoản HubSpot của bạn

en: Select a list
vi_VN: Chọn danh sách

en: Static list only
vi_VN: Chỉ danh sách tĩnh

en: HubSpot List (optional)
vi_VN: Danh sách HubSpot (tùy chọn)

en: Pipeline can not be empty.
vi_VN: Luồng không thể trống.

en: I got {quiz_result} on {quiz_name} quiz!
vi_VN: Tôi đã đạt được {quiz_result} trong bài kiểm tra {quiz_name}!

en: Stripe Payment ID does not exist.
vi_VN: ID Thanh toán Stripe không tồn tại.

en: Error: Your module ID doesn't exist!
vi_VN: Lỗi: ID mô-đun của bạn không tồn tại!

en: Error: Module object is corrupted!
vi_VN: Lỗi: Đối tượng mô-đun bị hỏng!

en: Error: Stripe field doesn't exist in your form!
vi_VN: Lỗi: Trường Stripe không tồn tại trong biểu mẫu của bạn!

en: Your Payment ID is empty!
vi_VN: ID thanh toán của bạn trống!

en: Payment amount should be larger than 0.
vi_VN: Số tiền thanh toán phải lớn hơn 0.

en: Selected Forms
vi_VN: Biểu mẫu đã chọn

en: Recommendations
vi_VN: Khuyến nghị

en: Your All-in-One WordPress Platform
vi_VN: Nền tảng WordPress All-in-One của bạn

en: Please select PayPal payment variable field!
vi_VN: Vui lòng chọn trường biến thanh toán PayPal!

en: Please enter PayPal payment amount!
vi_VN: Vui lòng nhập số tiền thanh toán PayPal!

en: Autofilled (Chrome and Safari only)
vi_VN: Tự động điền (chỉ Chrome và Safari)

en: Invalid
vi_VN: Không hợp lệ

en: Focused
vi_VN: Đã tập trung

en: Empty
vi_VN: Trống

en: Complete
vi_VN: Hoàn thành

en: Base class
vi_VN: Lớp cơ sở

en: Meta Data
vi_VN: Siêu dữ liệu

en: Select an address field
vi_VN: Chọn trường địa chỉ

en: Billing address (optional)
vi_VN: Địa chỉ thanh toán (tùy chọn)

en: Customer email address (optional)
vi_VN: Địa chỉ email của khách hàng (tùy chọn)

en: Select a name field
vi_VN: Chọn trường tên

en: Customer name (optional)
vi_VN: Tên khách hàng (tùy chọn)

en: If you are collecting billing details on your forms, you can send that data to Stripe. The billing details will appear on your Stripe dashboard for each payment.
vi_VN: Nếu bạn đang thu thập thông tin thanh toán trên biểu mẫu của mình, bạn có thể gửi dữ liệu đó đến Stripe. Thông tin thanh toán sẽ xuất hiện trên bảng điều khiển Stripe cho mỗi lần thanh toán.

en: Billing Details
vi_VN: Thông tin thanh toán

en: Note: Stripe field automatically validates the card as the user fills the card details regardless of the validation behavior set on the Behaviours tab.
vi_VN: Lưu ý: Trường Stripe tự động xác thực thẻ khi người dùng điền thông tin thẻ, bất kể hành vi xác thực được đặt trên tab Hành vi.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to stripe SCA Compliant, 2. closing <a> tag.
en: To make Forminator's Stripe field %1$sSCA Compliant%2$s, we have replaced the Stripe Checkout modal with Stripe Elements which adds an inline field to collect your customer's credit or debit card details. Your existing forms with Stripe field are automatically updated, but we recommend checking them to ensure everything works fine.
vi_VN: Để làm cho trường Stripe của Forminator %1$sSCA Compliant%2$s, chúng tôi đã thay thế mô hình thanh toán Stripe Checkout bằng Stripe Elements, bổ sung một trường nội tuyến để thu thập thông tin thẻ tín dụng hoặc ghi nợ của khách hàng. Các biểu mẫu hiện có của bạn với trường Stripe được cập nhật tự động, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra chúng để đảm bảo mọi thứ hoạt động tốt.

en: Stripe automatically adds classes to the container DOM element based on the field state. However, you can customize them here. {{link}}Read more{{/link}}
vi_VN: Stripe tự động thêm các lớp vào phần tử DOM của container dựa trên trạng thái trường. Tuy nhiên, bạn có thể tuỳ chỉnh chúng ở đây. {{link}}đọc tiếp{{/link}}

en: Card Validation
vi_VN: Xác thực Thẻ

en: This appears on your Stripe account and on the payment receipt sent to your customers.
vi_VN: Điều này xuất hiện trên tài khoản Stripe của bạn và trên biên lai thanh toán được gửi đến khách hàng của bạn.

en: Payment description
vi_VN: Mô tả thanh toán

en: Up to 22 characters only
vi_VN: Tối đa 22 ký tự

en: This is the business name your customers will see on their card statement.
vi_VN: Đây là tên doanh nghiệp mà khách hàng của bạn sẽ thấy trên sao kê thẻ của họ.

en: E.g. Company Name
vi_VN: Ví dụ: Tên Công ty

en: Statement decipher
vi_VN: Giải mã sao kê

en: You can add a statement decipher and a description to help you and your customers recognise the transactions made on this form.
vi_VN: Bạn có thể thêm một lời giải thích sao kê và một mô tả để giúp bạn và khách hàng của bạn nhận biết các giao dịch được thực hiện trên biểu mẫu này.

en: Payment Details (optional)
vi_VN: Chi tiết Thanh toán (tùy chọn)

en: Payment Receipt
vi_VN: Biên lai thanh toán

en: If you are already collecting ZIP code on your form, you can pre-fill it on the Stripe field.
vi_VN: Nếu bạn đã thu thập mã ZIP trên biểu mẫu của mình, bạn có thể điền trước nó vào trường Stripe.

en: Prefill (optional)
vi_VN: Điền trước (tùy chọn)

en: Choose whether you want to collect the postal code on the Stripe field.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn thu thập mã bưu chính trên trường Stripe hay không.

en: Postal code
vi_VN: Mã bưu chính

en: Choose whether you want to show the card icon on the Stripe field.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn hiển thị biểu tượng thẻ trên trường Stripe hay không.

en: Card icon
vi_VN: Biểu tượng thẻ

en: Auto
vi_VN: Tự động

en: Choose your preferred language for the Stripe field. This will affect the placeholders language, and the card validation errors returned by the Stripe.
vi_VN: Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn cho trường Stripe. Điều này sẽ ảnh hưởng đến ngôn ngữ của các vị trí giữ chỗ và các lỗi xác thực thẻ được trả về bởi Stripe.

en: Credit / Debit Card
vi_VN: Thẻ tín dụng / thẻ ghi nợ

en: Choose whether you want Stripe to email a receipt to your customers on successful payment. Note that Stripe sends the email receipt only for live payments. {{link}}Customize email template{{/link}}.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn Stripe gửi email biên nhận cho khách hàng của bạn khi thanh toán thành công hay không. Lưu ý rằng Stripe chỉ gửi biên nhận qua email cho các giao dịch thanh toán trực tiếp. {{link}}Tùy chỉnh mẫu email{{/link}}.

en: Are you sure you wish to delete the submissions on this poll?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa các bài nộp cho cuộc thăm dò này?

en: Are you sure you want to disconnect your Stripe Account? This will affect the forms using the Stripe field.
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn ngắt kết nối tài khoản Stripe của mình không? Điều này sẽ ảnh hưởng đến các biểu mẫu sử dụng trường Stripe.

en: Your vote has been saved.
vi_VN: Bình chọn của bạn đã được lưu.

en: reCAPTCHA verification failed. Please try again.
vi_VN: Xác thực reCAPTCHA thất bại. Vui lòng thử lại.

en: Enter the API keys for reCAPTCHA v3 type below:
vi_VN: Nhập khóa API cho reCAPTCHA v3 ở bên dưới:

en: Enter the API keys for reCAPTCHA v2 Invisible type below:
vi_VN: Nhập khóa API cho reCAPTCHA v2 Invisible ở bên dưới:

en: If you see any errors in the preview, make sure the key you've entered are valid, and you've listed your domain name while generating the keys.
vi_VN: Nếu bạn thấy bất kỳ lỗi nào trong bản xem trước, hãy đảm bảo rằng khóa bạn nhập là hợp lệ và bạn đã liệt kê tên miền của mình khi tạo khóa.

en: Enter the API keys for reCAPTCHA v2 Checkbox type below:
vi_VN: Nhập khóa API cho reCAPTCHA v2 Checkbox ở bên dưới:

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to Google recaptcha, 2. closing <a> tag.
en: Enter the API keys for each reCAPTCHA type you want to use in your forms. Note that each reCAPTCHA type requires a different set of API keys. %1$sGenerate API keys%2$s
vi_VN: Nhập khóa API cho mỗi loại reCAPTCHA mà bạn muốn sử dụng trong biểu mẫu của mình. Lưu ý rằng mỗi loại reCAPTCHA yêu cầu một bộ khóa API khác nhau. %1$sTạo khóa API%2$s

en: submissions per page
vi_VN: lần gửi mỗi trang

en: Choose the number of submissions to show per page.
vi_VN: Chọn số lượng lần gửi để hiển thị trên mỗi trang.

en: Choose the number of forms, polls, and quizzes to show on each listing page.
vi_VN: Chọn số lượng biểu mẫu, cuộc thăm dò ý kiến và câu đố để hiển thị trên mỗi trang danh sách.

en: Choose the number of items to show per page on your submissions or modules listing pages.
vi_VN: Chọn số lượng mục để hiển thị trên mỗi trang trong danh sách lần gửi hoặc mô-đun của bạn.

en: General settings
vi_VN: Cài đặt chung

en: Modules Listing
vi_VN: Danh sách mô-đun

en: Customize the Forminator dashboard as per your liking.
vi_VN: Tùy chỉnh bảng điều khiển Forminator theo ý thích của bạn.

en: Choose the number of recent quizzes to be shown on your dashboard.
vi_VN: Chọn số lượng bài kiểm tra gần đây được hiển thị trên bảng điều khiển của bạn.

en: Choose the number of recent polls to be shown on your dashboard.
vi_VN: Chọn số lượng cuộc thăm dò gần đây được hiển thị trên bảng điều khiển của bạn.

en: Choose the number of recent forms to be shown on your dashboard.
vi_VN: Chọn số lượng biểu mẫu gần đây được hiển thị trên bảng điều khiển của bạn.

en: Please enter valid number.
vi_VN: Vui lòng nhập số hợp lệ.

en: Please enter valid voting limit.
vi_VN: Vui lòng nhập giới hạn bình chọn hợp lệ.

en: Successful response message will be displayed after poll submission succeeds.
vi_VN: Thông báo phản hồi thành công sẽ được hiển thị sau khi bài nộp thăm dò thành công.

en: Error response message will be displayed after poll vote submission fails.
vi_VN: Thông báo lỗi sẽ được hiển thị sau khi bài nộp thăm dò không thành công.

en: Users see this text next to submit button when "link on poll" submission is enabled.
vi_VN: Người dùng sẽ thấy văn bản này bên cạnh nút gửi khi bật chức năng gửi "liên kết vào cuộc thăm dò".

en: "No votes yet" text color
vi_VN: Màu văn bản "Chưa có phiếu bầu"

en: Choose the graph colors for each poll answers below.
vi_VN: Chọn màu biểu đồ cho mỗi câu trả lời thăm dò bên dưới.

en: Tooltips
vi_VN: Chú thích công cụ

en: Text displayed inside bars.
vi_VN: Văn bản hiển thị bên trong thanh.

en: Votes count
vi_VN: Số phiếu bầu

en: Legends are always displayed on top of the chart.
vi_VN: Chú giải luôn được hiển thị ở trên cùng biểu đồ.

en: Chart labels color
vi_VN: Màu nhãn biểu đồ

en: Legend text color
vi_VN: Màu văn bản chú giải

en: Chart grid lines
vi_VN: Đường lưới biểu đồ

en: Basics
vi_VN: Cơ bản

en: Results Chart
vi_VN: Biểu đồ kết quả

en: Custom Answer Input
vi_VN: Nhập câu trả lời tùy chỉnh

en: Radio Options
vi_VN: Tùy chọn radio

en: Poll Basics
vi_VN: Cơ bản khảo sát

en: Poll Container
vi_VN: Hộp khảo sát

en: Please enter API keys.
vi_VN: Vui lòng nhập khóa API.

en: Choose the error message you want to display on your form when reCAPTCHA verification fails.
vi_VN: Chọn thông báo lỗi bạn muốn hiển thị trên biểu mẫu khi xác minh reCAPTCHA thất bại.

en: Score Threshold
vi_VN: Ngưỡng điểm

en: reCAPTCHA V3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interaction. Choose the score below which the verification should fail.
vi_VN: reCAPTCHA V3 trả về một điểm số (1 là rất có khả năng là tương tác tốt, 0 là rất có khả năng là bot) dựa trên tương tác của người dùng. Chọn điểm số mà xác thực sẽ thất bại.

en: V2 Invisible
vi_VN: V2 Ẩn

en: Size
vi_VN: Kích thước

en: V2 Checkbox
vi_VN: V2 Hộp kiểm

en: reCAPTCHA type
vi_VN: Loại reCAPTCHA

en: Submission delete failed.
vi_VN: Xoá bản nộp thất bại.

en: All the submissions deleted successfully.
vi_VN: Tất cả các bản nộp đã được xoá thành công.

en: Successfully authorized HubSpot, you can go back to integration settings.
vi_VN: Đã ủy quyền HubSpot thành công, bạn có thể quay lại cài đặt tích hợp.

en: Authorizing HubSpot
vi_VN: Đang ủy quyền HubSpot

en: Forminator Fields
vi_VN: Các trường của Forminator

en: HubSpot Fields
vi_VN: Các trường của HubSpot

en: Let's start with choosing a HubSpot list and matching up your module fields with the default HubSpot contact fields to make sure we're sending data to the right place.
vi_VN: Hãy bắt đầu bằng cách chọn một danh sách HubSpot và khớp các trường mô-đun của bạn với các trường liên hệ HubSpot mặc định để đảm bảo rằng chúng ta đang gửi dữ liệu đến đúng nơi.

en: Create Contact
vi_VN: Tạo liên hệ

en: saved successfully!
vi_VN: đã lưu thành công!

en: We recommend using sandbox mode to ensure the payments are working as expected and when you are ready to start collecting live payments, switch to the {{strong}}Live{{/strong}} payments mode.
vi_VN: Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng chế độ thử nghiệm để đảm bảo rằng các khoản thanh toán hoạt động như mong đợi và khi bạn sẵn sàng bắt đầu thu thập các khoản thanh toán trực tiếp, hãy chuyển sang chế độ thanh toán {{strong}}Trực tiếp{{/strong}}.

en: Choose the reCAPTCHA type you want to use on your form. You can read more about the different reCAPTCHA types {{link}}here{{/link}} and then choose the one which suits you the best.
vi_VN: Chọn loại reCAPTCHA mà bạn muốn sử dụng trên form của bạn. Bạn có thể đọc tiếp về các loại reCAPTCHA khác nhau {{link}}tại đây{{/link}} và sau đó chọn loại phù hợp nhất với bạn.

en: Authenticating
vi_VN: Đang xác thực

note: translators: 1: Title
en: Awesome! You are connected to %1$s. You can now go to your forms and activate %1$s integration to collect data.
vi_VN: Tuyệt vời! Bạn đã kết nối với %1$s. Bây giờ bạn có thể truy cập vào các biểu mẫu của mình và kích hoạt tích hợp %1$s để thu thập dữ liệu.

note: translators: 1: Add-on name
en: %1$s Connected
vi_VN: %1$s Đã kết nối

en: Authenticate
vi_VN: Xác thực

en: Authenticate your HubSpot account using the button below. Note that you'll be taken to the HubSpot website to grant access to Forminator and then redirected back.
vi_VN: Xác thực tài khoản HubSpot của bạn bằng nút bên dưới. Lưu ý rằng bạn sẽ được đưa đến trang web của HubSpot để cấp quyền truy cập cho Forminator và sau đó được chuyển hướng trở lại.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. User 3. closing <strong> tag.
en: You are connected to %1$s%2$s%3$s.
vi_VN: Bạn đã kết nối với %1$s%2$s%3$s.

en: You are already connected to the HubSpot. You can disconnect your HubSpot Integration (if you need to) using the button below.
vi_VN: Bạn đã kết nối với HubSpot. Bạn có thể ngắt kết nối tích hợp HubSpot của mình (nếu cần) bằng nút bên dưới.

en: No status found on your HubSpot account. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy trạng thái nào trong tài khoản HubSpot của bạn. Vui lòng tạo một trạng thái.

en: Deactivate this HubSpot Integration from this Form.
vi_VN: Hủy kích hoạt tích hợp HubSpot này khỏi Form này.

en: Job Title
vi_VN: Chức danh công việc

en: Successfully send data to HubSpot
vi_VN: Đã gửi dữ liệu thành công đến HubSpot

en: PayPal amount must be greater than 0.
vi_VN: Số tiền PayPal phải lớn hơn 0.

en: Dec
vi_VN: Tháng 12

en: Nov
vi_VN: Tháng 11

en: Oct
vi_VN: Tháng 10

en: Sep
vi_VN: Tháng 9

en: Aug
vi_VN: Tháng 8

en: Jul
vi_VN: Tháng 7

en: Jun
vi_VN: Tháng 6

en: Apr
vi_VN: Tháng 4

en: Mar
vi_VN: Tháng 3

en: Feb
vi_VN: Tháng 2

en: Jan
vi_VN: Tháng 1

en: Request Quote
vi_VN: Yêu cầu báo giá

en: Additional notes
vi_VN: Ghi chú bổ sung

en: Services
vi_VN: Dịch vụ

en: Quote Request
vi_VN: Yêu cầu báo giá

en: Subscribe
vi_VN: Đăng ký

en: Stripe Payment
vi_VN: Thanh toán Stripe

en: Submitting...
vi_VN: Đang gửi...

en: North Macedonia
vi_VN: Bắc Macedonia

en: Some error has occurred while connecting to your PayPal account. Please resolve the following errors and try to connect again.
vi_VN: Lỗi xảy ra khi kết nối với tài khoản PayPal của bạn. Vui lòng giải quyết các lỗi sau và thử kết nối lại.

en: Failed to configure PayPal payment
vi_VN: Không thể cấu hình thanh toán PayPal

en: Select Custom Form
vi_VN: Chọn Form tùy chỉnh

en: Generate Shortcode
vi_VN: Tạo Shortcode

en: Please, select an option before you proceed.
vi_VN: Vui lòng chọn một tùy chọn trước khi tiếp tục.

en: Choose an option
vi_VN: Chọn một tùy chọn

en: Close this dialog window.
vi_VN: Đóng cửa sổ hội thoại này.

en: Select an option from the dropdown menu and generate a shortcode to insert in your post or page.
vi_VN: Chọn một tùy chọn từ menu thả xuống và tạo một shortcode để chèn vào bài đăng hoặc trang của bạn.

en: has been disconnected successfully.
vi_VN: đã được ngắt kết nối thành công.

en: Deactivate Webhook from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa Webhook từ mô-đun này.

en: Deactivate Webhook from this Form.
vi_VN: Vô hiệu hóa Webhook từ Form này.

en: is connected successfully.
vi_VN: đã kết nối thành công.

en: is activated successfully.
vi_VN: đã kích hoạt thành công.

en: Deactivate Mailchimp from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa Mailchimp từ mô-đun này.

en: Deactivate
vi_VN: Vô hiệu hóa

en: Select rule
vi_VN: Chọn quy tắc

en: Condition (required)
vi_VN: Điều kiện (bắt buộc)

en: Choose the default charge currency for your PayPal payments. You can override this while setting up the PayPal field in your forms.
vi_VN: Chọn loại tiền tệ mặc định cho thanh toán PayPal của bạn. Bạn có thể ghi đè điều này trong khi thiết lập trường PayPal trong các form của mình.

en: Disconnect PayPal Account
vi_VN: Ngắt kết nối tài khoản PayPal

en: Account Type
vi_VN: Loại tài khoản

en: Connect To PayPal
vi_VN: Kết nối với PayPal

en: Connect PayPal Account
vi_VN: Kết nối tài khoản PayPal

en: Connect your PayPal business account with Forminator to use PayPal field for collecting payments in your forms.
vi_VN: Kết nối tài khoản doanh nghiệp PayPal của bạn với Forminator để sử dụng trường PayPal để thu thập thanh toán trong biểu mẫu của bạn.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. PayPal min php version 3. closing <strong> tag.
en: To be able to use PayPal Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above.
vi_VN: Để có thể sử dụng tính năng Thanh toán PayPal, vui lòng nâng cấp PHP của bạn lên phiên bản %1$s%2$s%3$s trở lên.

en: Use PayPal Checkout to process payments in your forms.
vi_VN: Sử dụng PayPal Checkout để xử lý thanh toán trong biểu mẫu của bạn.

en: Enter your live secret id
vi_VN: Nhập ID bí mật trực tiếp của bạn

en: Enter your live client id
vi_VN: Nhập ID khách hàng trực tiếp của bạn

en: Live Client ID
vi_VN: ID khách hàng trực tiếp

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the PayPal account, 2. closing <a> tag.
en: Enter your PayPal REST API keys to connect your account. You can create a REST API app %1$shere%2$s to grab the credentials.
vi_VN: Nhập khóa API REST PayPal của bạn để kết nối tài khoản của bạn. Bạn có thể tạo một ứng dụng API REST %1$shere%2$s để lấy thông tin xác thực.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with integration page link, 2. closing <a> tag.
en: Connect to more third party apps on the %1$sIntegrations%2$s page and activate them to collect the data of this module here.
vi_VN: Kết nối với nhiều ứng dụng của bên thứ ba hơn trên trang %1$sIntegrations%2$s và kích hoạt chúng để thu thập dữ liệu của mô-đun này ở đây.

en: These apps are collecting data of your module.
vi_VN: Các ứng dụng này đang thu thập dữ liệu của mô-đun của bạn.

en: You are not sending this module's data to any third party apps. You can activate any of the connected apps below and start sending this module's data to them.
vi_VN: Bạn không gửi dữ liệu của mô-đun này đến bất kỳ ứng dụng nào của bên thứ ba. Bạn có thể kích hoạt bất kỳ ứng dụng nào được kết nối bên dưới và bắt đầu gửi dữ liệu của mô-đun này cho chúng.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with integration page link, 2. closing <a> tag.
en: You are not connected to any third party apps. You can connect to the available apps via their API on the %1$sIntegrations%2$s page and come back to activate them for collecting data of this module.
vi_VN: Bạn chưa kết nối với bất kỳ ứng dụng nào của bên thứ ba. Bạn có thể kết nối với các ứng dụng có sẵn thông qua API của chúng trên trang %1$sIntegrations%2$s và quay lại để kích hoạt chúng để thu thập dữ liệu của mô-đun này.

en: Available Apps
vi_VN: Ứng dụng khả dụng

en: You are not connected to any third party apps. You can connect to the available apps listed below and activate them in your modules to collect data.
vi_VN: Bạn chưa kết nối với bất kỳ ứng dụng của bên thứ ba nào. Bạn có thể kết nối với các ứng dụng có sẵn được liệt kê bên dưới và kích hoạt chúng trong các mô-đun của bạn để thu thập dữ liệu.

en: To activate any of these to collect data, go to the Integrations tab of your forms, polls or quizzes.
vi_VN: Để kích hoạt bất kỳ ứng dụng nào trong số này để thu thập dữ liệu, hãy vào tab Tích hợp của biểu mẫu, cuộc thăm dò ý kiến hoặc bài kiểm tra của bạn.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with integration page link, 2. closing <a> tag.
en: You are connected to these apps via their API. Connect to more apps on the %1$sIntegrations%2$s page.
vi_VN: Bạn đã kết nối với các ứng dụng này thông qua API của chúng. Kết nối với nhiều ứng dụng hơn trên trang %1$sTích hợp%2$s.

en: Connected Apps
vi_VN: Ứng dụng đã kết nối

en: Active Apps
vi_VN: Ứng dụng đang hoạt động

en: Forminator integrates with your favorite third party apps. You can connect to the available apps via their API here and activate them to collect data in the Integrations tab of your forms, polls or quizzes.
vi_VN: Forminator tích hợp với các ứng dụng của bên thứ ba yêu thích của bạn. Bạn có thể kết nối với các ứng dụng có sẵn thông qua API của chúng tại đây và kích hoạt chúng để thu thập dữ liệu trong tab Tích hợp của biểu mẫu, cuộc thăm dò ý kiến hoặc bài kiểm tra của bạn.

en: Connect App
vi_VN: Kết nối ứng dụng

en: Activate App
vi_VN: Kích hoạt ứng dụng

en: Configure App
vi_VN: Cấu hình ứng dụng

en: month is
vi_VN: tháng là

en: month is not
vi_VN: tháng không phải là

en: day is not
vi_VN: ngày không phải là

en: day is
vi_VN: ngày là

en: Payment Data
vi_VN: Dữ liệu thanh toán

en: Select month
vi_VN: Chọn tháng

en: Month is not
vi_VN: Tháng không phải là

en: Month is
vi_VN: Tháng là

en: Day is not
vi_VN: Ngày không phải là

en: Day is
vi_VN: Ngày là

en: Customize
vi_VN: Tùy chỉnh

en: Please connect your PayPal account first!
vi_VN: Vui lòng kết nối tài khoản PayPal của bạn trước!

en: You can have only one payment field in your form. Please delete the existing payment field to add another one.
vi_VN: Bạn chỉ có thể có một trường thanh toán trong biểu mẫu của bạn. Vui lòng xóa trường thanh toán hiện có để thêm một trường khác.

en: You can have only one PayPal field in your form for PayPal to work accurately. Please delete the existing PayPal field to add a new one.
vi_VN: Bạn chỉ có thể có một trường PayPal trong biểu mẫu của mình để PayPal hoạt động chính xác. Vui lòng xóa trường PayPal hiện có để thêm một trường mới.

en: Select an email field
vi_VN: Chọn một trường email

en: Customize one of our pre-made form templates, or start from scratch.
vi_VN: Tùy chỉnh một trong các mẫu biểu mẫu được tạo sẵn của chúng tôi, hoặc bắt đầu từ đầu.

en: Choose a template
vi_VN: Chọn mẫu

en: You've entered an invalid live client id
vi_VN: Bạn đã nhập ID khách hàng trực tiếp không hợp lệ

en: Please input live client id
vi_VN: Vui lòng nhập ID khách hàng trực tiếp

en: PayPal account connected successfully. You can now add the PayPal field to your forms and start collecting payments.
vi_VN: Tài khoản PayPal đã được kết nối thành công. Bây giờ bạn có thể thêm trường PayPal vào biểu mẫu của mình và bắt đầu thu thập thanh toán.

en: PayPal account disconnected successfully.
vi_VN: Tài khoản PayPal đã ngắt kết nối thành công.

en: Stripe account disconnected successfully.
vi_VN: Tài khoản Stripe đã ngắt kết nối thành công.

en: You can send this form's data to any of the connected third party apps. Connect to more apps on the {{link}}Integrations{{/link}} page.
vi_VN: Bạn có thể gửi dữ liệu của form này đến bất kỳ ứng dụng bên thứ ba nào đã kết nối. Kết nối với nhiều ứng dụng hơn trên trang {{link}}Tích hợp{{/link}}.

en: View Docs
vi_VN: Xem tài liệu hướng dẫn

en: Enter your sandbox secret
vi_VN: Nhập mã bí mật thử nghiệm của bạn

en: Sandbox Secret
vi_VN: Mã bí mật thử nghiệm

en: Enter your sandbox client id
vi_VN: Nhập ID khách hàng thử nghiệm của bạn

en: Sandbox Client ID
vi_VN: ID khách hàng thử nghiệm

en: You've entered an invalid sandbox client id
vi_VN: Bạn đã nhập ID khách hàng thử nghiệm không hợp lệ

en: You've entered an invalid sandbox secret key
vi_VN: Bạn đã nhập mã bí mật thử nghiệm không hợp lệ

en: Please input sandbox secret key
vi_VN: Vui lòng nhập mã bí mật thử nghiệm

en: Please input sandbox client id
vi_VN: Vui lòng nhập ID khách hàng thử nghiệm

en: Height
vi_VN: Chiều cao

en: Gold
vi_VN: Vàng

en: By default, we stack the options vertically. However, you can change the options layout below.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi xếp các tùy chọn theo chiều dọc. Tuy nhiên, bạn có thể thay đổi bố cục các tùy chọn bên dưới.

en: Layout
vi_VN: Bố cục

en: PayPal field replaces the submit button of your form with the PayPal Smart Payment Buttons. The PayPal buttons will automatically submit the form after a successful payment.
vi_VN: Trường PayPal sẽ thay thế nút gửi của biểu mẫu bằng Nút thanh toán thông minh của PayPal. Nút PayPal sẽ tự động gửi biểu mẫu sau khi thanh toán thành công.

en: Pay with PayPal
vi_VN: Thanh toán bằng PayPal

en: PayPal Checkout
vi_VN: Thanh toán PayPal

en: Choose the text to show on the right of loading icon
vi_VN: Chọn văn bản để hiển thị bên phải biểu tượng tải

en: E.g. Submitting...
vi_VN: Ví dụ: Đang gửi...

en: Show Loader
vi_VN: Hiển thị trình tải

en: Choose whether you want to show a loader on your form until it is submitted. We highly recommend using this on long forms or forms with payment field since they may take a few seconds to submit.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn hiển thị trình tải trên biểu mẫu của mình cho đến khi nó được gửi hay không. Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng điều này cho các biểu mẫu dài hoặc biểu mẫu có trường thanh toán vì chúng có thể mất vài giây để gửi.

en: Redirect on new tab and hide form on the form page
vi_VN: Chuyển hướng sang tab mới và ẩn biểu mẫu trên trang biểu mẫu

en: Redirect on new tab and show thank you message on form page
vi_VN: Chuyển hướng sang tab mới và hiển thị thông báo cảm ơn trên trang biểu mẫu

en: Redirect on the same tab
vi_VN: Chuyển hướng trên cùng một tab

en: Redirection Option
vi_VN: Tùy chọn chuyển hướng

en: Submission Indicator
vi_VN: Chỉ báo gửi

en: PayPal debug mode helps troubleshoot any issues. However, it's recommended to disable this in production as it causes a significant increase in the script size and performance decrease.
vi_VN: Chế độ gỡ lỗi PayPal giúp khắc phục sự cố. Tuy nhiên, khuyến nghị nên tắt chế độ này trong sản xuất vì nó dẫn đến tăng đáng kể kích thước mã và giảm hiệu suất.

en: Debug Mode
vi_VN: Chế độ gỡ lỗi

en: Eg. en_US
vi_VN: Ví dụ: en_US

en: Tagline
vi_VN: Khẩu hiệu

en: Pill
vi_VN: Viên thuốc

en: Rectangular
vi_VN: Hình chữ nhật

en: Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons.
vi_VN: Chọn hình dạng ưa thích của bạn từ Nút thông minh PayPal.

en: Shape
vi_VN: Hình dạng

en: Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px
vi_VN: Chọn chiều cao của Nút thông minh PayPal. Nó có thể nằm trong khoảng từ 25px đến 55px

en: Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit.
vi_VN: Chọn chiều rộng của Nút thông minh PayPal. Nó có thể nằm trong khoảng từ 150px đến 750px. Để trống nếu bạn muốn các nút chiếm toàn bộ chiều rộng của biểu mẫu lên đến giới hạn 750px.

en: E.g. 250
vi_VN: Ví dụ: 250

en: Black
vi_VN: Đen

en: White
vi_VN: Trắng

en: Silver
vi_VN: Bạc

en: Blue
vi_VN: Xanh dương

en: PayPal recommends using the Gold button since it is widely known as their brand color. However, if that does not suit your theme, you can choose a different color.
vi_VN: PayPal khuyến nghị sử dụng nút Vàng vì nó được biết đến rộng rãi là màu sắc thương hiệu của họ. Tuy nhiên, nếu điều đó không phù hợp với chủ đề của bạn, bạn có thể chọn màu khác.

en: Choose a label for your PayPal button. Note that PayPal checkout doesn't allow a custom label for the PayPal button. You can only choose from the pre-defined labels.
vi_VN: Chọn một nhãn cho nút PayPal của bạn. Lưu ý rằng thanh toán PayPal không cho phép nhãn tùy chỉnh cho nút PayPal. Bạn chỉ có thể chọn từ các nhãn được xác định trước.

en: It's recommended to charge in your customers' currency to drive more sales and avoid foreign exchange fee to your customers.
vi_VN: Khuyến nghị nên tính phí bằng đơn vị tiền tệ của khách hàng để thúc đẩy doanh thu và tránh phí chuyển đổi ngoại tệ cho khách hàng.

en: Horizontal
vi_VN: Ngang

en: Vertical
vi_VN: Dọc

en: Sandbox
vi_VN: Thử nghiệm

en: By default, PayPal detects the language for the visitors based on their geolocation and browser preferences. It is recommended to pass this parameter only if you need the PayPal buttons to render in the same language as the rest of your site. {{link}}Supported locale codes.{{/link}}
vi_VN: Mặc định, PayPal phát hiện ngôn ngữ cho người truy cập dựa trên vị trí địa lý và sở thích trình duyệt của họ. Được khuyến nghị chỉ nên truyền tham số này nếu bạn cần các nút PayPal hiển thị bằng ngôn ngữ giống như phần còn lại của Web của bạn. {{link}}Mã locale được hỗ trợ.{{/link}}

en: Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button.
vi_VN: Chọn xem có hiển thị tagline mặc định của PayPal {{strong}}“Cách thanh toán an toàn và dễ dàng hơn”{{/strong}} bên dưới nút PayPal của bạn hay không.

en: We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}.
vi_VN: Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng bố cục dọc vì nó cho phép thêm các phương thức thanh toán như thẻ tín dụng. Bạn có thể đọc về các tuỳ chọn bố cục {{link}}tại đây{{/link}}.

en: Select field
vi_VN: Chọn trường

en: Are you sure you want to disconnect your PayPal Account? This will affect the forms using the PayPal field.
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn ngắt kết nối tài khoản PayPal của mình? Điều này sẽ ảnh hưởng đến các form sử dụng trường PayPal.

en: Payments settings
vi_VN: Cài đặt thanh toán

en: Live Secret Key
vi_VN: Khóa bí mật trực tiếp

en: Enter your live publishable key
vi_VN: Nhập khóa công khai trực tiếp của bạn

en: Live Publishable Key
vi_VN: Khóa công khai trực tiếp

en: Enter your test publishable key
vi_VN: Nhập khóa công khai thử nghiệm của bạn

en: Test Publishable Key
vi_VN: Khóa công khai thử nghiệm

en: Choose the default charge currency for your Stripe payments. You can override this while setting up the Stripe field in your forms.
vi_VN: Chọn loại tiền tệ mặc định để thanh toán Stripe của bạn. Bạn có thể ghi đè lên điều này khi thiết lập trường Stripe trong các biểu mẫu của mình.

en: Default charge currency
vi_VN: Loại tiền tệ thanh toán mặc định

en: Configure
vi_VN: Cấu hình

en: Disconnect Stripe Account
vi_VN: Ngắt kết nối tài khoản Stripe

en: Publishable Key
vi_VN: Khóa công khai

en: Key Type
vi_VN: Loại khóa

en: Connect To Stripe
vi_VN: Kết nối với Stripe

en: Connect Stripe Account
vi_VN: Kết nối tài khoản Stripe

en: Connect your Stripe account with Forminator to use Stripe field for processing payments in your forms.
vi_VN: Kết nối tài khoản Stripe của bạn với Forminator để sử dụng trường Stripe để xử lý thanh toán trong các biểu mẫu của bạn.

en: Authorization
vi_VN: Xác thực

en: Failed to load Stripe Library, possibly conflict with other plugins. Please contact our support .
vi_VN: Không tải được thư viện Stripe, có thể xung đột với các plugin khác. Vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ của chúng tôi.

note: Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. PayPal min php version 3. closing <strong> tag.
en: To be able to use Stripe Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above.
vi_VN: Để có thể sử dụng tính năng Thanh toán Stripe, vui lòng nâng cấp PHP lên phiên bản %1$s %2$s%3$s hoặc cao hơn.

en: Use Stripe Checkout to process payments in your forms.
vi_VN: Sử dụng Stripe Checkout để xử lý thanh toán trong các biểu mẫu của bạn.

note: translators: 1: First date from date range, 2: Second date from date range
en: Submission Date Range: %1$s to %2$s
vi_VN: Khoảng thời gian gửi: từ %1$s đến %2$s

note: translators: %s: Maximum ID
en: To ID: %s
vi_VN: Đến ID: %s

note: translators: %s: Minimum ID
en: From ID: %s
vi_VN: Từ ID: %s

en: Remove this keyword
vi_VN: Xóa từ khóa này

note: translators: %s: Search Keyword
en: Keyword: %s
vi_VN: Từ khóa: %s

en: Active Filters
vi_VN: Bộ lọc đang hoạt động

en: Formula Preview
vi_VN: Xem trước công thức

en: You can preview your form and check if the formula is generating expected results.
vi_VN: Bạn có thể xem trước biểu mẫu của mình và kiểm tra xem công thức có tạo ra kết quả mong đợi không.

en: Close parenthesis
vi_VN: Đóng ngoặc đơn

en: Open parenthesis
vi_VN: Mở ngoặc đơn

en: Divide
vi_VN: Chia

en: Multiply
vi_VN: Nhân

en: Minus
vi_VN: Trừ

en: Sum
vi_VN: Tổng

en: Open list of fields
vi_VN: Mở danh sách các trường

en: Add Form Fields
vi_VN: Thêm trường biểu mẫu

en: Calculation Formula
vi_VN: Công thức tính toán

en: Infinity calculation result.
vi_VN: Kết quả tính toán vô cực.

en: %s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option.
vi_VN: %s không tồn tại trong biểu mẫu của bạn. Vui lòng chèn một trường hợp lệ từ tùy chọn thẻ hợp nhất.

en: Browser Cookie
vi_VN: Cookie trình duyệt

en: User IP
vi_VN: Địa chỉ IP của người dùng

en: Choose the method you want to use to limit the number of votes.
vi_VN: Chọn phương pháp bạn muốn sử dụng để giới hạn số phiếu bầu.

en: By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again.
vi_VN: Theo mặc định, một người dùng chỉ có thể bỏ phiếu một lần trong một cuộc khảo sát. Tuy nhiên, bạn có thể cho phép người dùng bỏ phiếu nhiều lần và cũng chỉ định thời gian sau đó người dùng có thể bình chọn lại.

en: Votes per user
vi_VN: Số phiếu mỗi người dùng

en: Voting Limit
vi_VN: Giới hạn bình chọn

en: Submission limit
vi_VN: Giới hạn nộp bài

en: Add Custom Meta
vi_VN: Thêm meta tùy chỉnh

en: Delete MetaData
vi_VN: Xóa meta dữ liệu

en: E.g., 16
vi_VN: Ví dụ: 16

en: Choose whether to allow this field to be used in calculations or not. The value used in calculations is the same as the input value of this field.
vi_VN: Chọn xem cho phép sử dụng trường này trong các phép tính hay không. Giá trị được sử dụng trong các phép tính giống với giá trị đầu vào của trường này.

en: Calculation value is required!
vi_VN: Giá trị tính toán là bắt buộc!

en: Calculation value
vi_VN: Giá trị tính toán

en: Assign a calculation value to each option. These values will not be shown on the form. You can assign only a numeric value.
vi_VN: Gán một giá trị tính toán cho mỗi tùy chọn. Các giá trị này sẽ không được hiển thị trên biểu mẫu. Bạn chỉ có thể gán một giá trị số.

en: If your form has file upload field(s), choose whether to delete the file(s) related to a submission when that submission gets deleted.
vi_VN: Nếu biểu mẫu của bạn có trường(các) tải lên tệp, hãy chọn xem có xóa tệp(các) liên quan đến bản nộp khi bản nộp đó bị xóa hay không.

en: Submission Files
vi_VN: Tệp nộp bài

en: Limit Min value should be less than Max value.
vi_VN: Giá trị tối thiểu giới hạn phải nhỏ hơn giá trị tối đa.

en: Calculation formula is required!
vi_VN: Công thức tính toán là bắt buộc!

en: Please, connect your Stripe account first!
vi_VN: Vui lòng kết nối tài khoản Stripe của bạn trước!

en: Option labels are required!
vi_VN: Nhãn tùy chọn là bắt buộc!

en: Calculation values are required!
vi_VN: Giá trị tính toán là bắt buộc!

en: Please fill required fields
vi_VN: Vui lòng điền vào các trường bắt buộc

en: You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one.
vi_VN: Bạn chỉ có thể có một trường captcha trong biểu mẫu của mình để captcha hoạt động chính xác. Vui lòng xóa trường captcha hiện có để thêm trường mới.

en: You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one.
vi_VN: Bạn chỉ có thể có một trường Stripe trong biểu mẫu của mình để Stripe hoạt động chính xác. Vui lòng xóa trường Stripe hiện có để thêm trường mới.

en: Got It
vi_VN: Hiểu rồi

en: Enable TinyMCE editor to allow the formatted text.
vi_VN: Bật trình chỉnh sửa TinyMCE để cho phép văn bản được định dạng.

en: MetaData
vi_VN: Meta dữ liệu

en: You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements.
vi_VN: Bạn có thể gửi meta dữ liệu tùy chỉnh đến Stripe. Điều này sẽ hiển thị trong phần MetaData của mỗi thanh toán. Tối đa 20 khóa meta có thể được gửi. Tên khóa phải là 20 ký tự hoặc ít hơn, và dữ liệu được ánh xạ sẽ bị cắt ngắn xuống 500 ký tự theo yêu cầu của Stripe.

en: Connect
vi_VN: Kết nối

en: You've entered an invalid live publishable key
vi_VN: Bạn đã nhập khóa công khai trực tiếp không hợp lệ

en: You've entered an invalid test publishable key
vi_VN: Bạn đã nhập khóa công khai thử nghiệm không hợp lệ

en: You've entered an invalid live secret key
vi_VN: Bạn đã nhập khóa bí mật trực tiếp không hợp lệ

en: You've entered an invalid test secret key
vi_VN: Bạn đã nhập khóa bí mật thử nghiệm không hợp lệ

en: Please input live secret key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa bí mật trực tiếp

en: Please input live publishable key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa công khai trực tiếp

en: Please input test secret key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa bí mật thử nghiệm

en: Please input test publishable key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa công khai thử nghiệm

en: Stripe account connected successfully. You can now add the Stripe field to your forms and start collecting payments.
vi_VN: Tài khoản Stripe đã kết nối thành công. Bây giờ bạn có thể thêm trường Stripe vào biểu mẫu của mình và bắt đầu thu tiền.

en: Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit.
vi_VN: Chọn xem bạn muốn giới hạn số phiếu mỗi người dùng và bạn muốn áp dụng giới hạn đó như thế nào.

en: No custom meta data created yet. Click on "+ Add Custom to create custom meta and map form fields to it.
vi_VN: Chưa tạo dữ liệu meta tùy chỉnh. Nhấp vào "+ Thêm Tùy Chỉnh để tạo dữ liệu meta tùy chỉnh và ánh xạ các trường biểu mẫu đến nó.

en: Swedish (sv)
vi_VN: Thụy Điển (sv)

en: Spanish (es)
vi_VN: Tây Ban Nha (es)

en: Norwegian (no)
vi_VN: Na Uy (no)

en: Japanese (ja)
vi_VN: Nhật Bản (ja)

en: Italian (it)
vi_VN: Ý (it)

en: German (de)
vi_VN: Đức (de)

en: French (fr)
vi_VN: Pháp (fr)

en: Finnish (fi)
vi_VN: Phần Lan (fi)

en: Dutch (nl)
vi_VN: Hà Lan (nl)

en: Danish (da)
vi_VN: Đan Mạch (da)

en: Simplified Chinese (zh)
vi_VN: Giản thể Trung Quốc (zh)

en: English (en)
vi_VN: Tiếng Anh (en)

en: Enter your payment description here
vi_VN: Nhập mô tả thanh toán của bạn ở đây

en: A currency field can be used to take user-defined payments such as donations and calculation field can be used to charge a calculated value based on a formula.
vi_VN: Trường tiền tệ có thể được sử dụng để nhận thanh toán do người dùng xác định như quyên góp và trường tính toán có thể được sử dụng để tính phí giá trị được tính toán dựa trên công thức.

en: Variable amount
vi_VN: Số tiền thay đổi

en: Variable
vi_VN: Thay đổi

en: E.g. 20.00
vi_VN: Ví dụ: 20,00

en: Fixed amount
vi_VN: Số tiền cố định

en: Fixed
vi_VN: Cố định

en: Payment amount
vi_VN: Số tiền thanh toán

en: Live
vi_VN: Trực tiếp

en: Test
vi_VN: Kiểm tra

en: Mode of payment
vi_VN: Phương thức thanh toán

en: In %s
vi_VN: Trong %s

en: You can set a limit for your options in the LABELS tab. Options for which limit field is left empty can have unlimited submissions.
vi_VN: Bạn có thể đặt giới hạn cho các tùy chọn của mình trong tab NHÃN. Các tùy chọn mà trường giới hạn để trống có thể có số lần gửi không giới hạn.

en: You can limit submissions of each option to a certain number, and once an option reaches the submission limit, we'll hide that option from the dropdown list.
vi_VN: Bạn có thể giới hạn số lần gửi của mỗi tùy chọn lên một số nhất định, và khi một tùy chọn đạt đến giới hạn gửi, chúng tôi sẽ ẩn tùy chọn đó khỏi danh sách thả xuống.

en: Limit Submission
vi_VN: Giới hạn gửi

en: Display the search box in a dropdown
vi_VN: Hiển thị hộp tìm kiếm trong danh sách thả xuống

en: Search
vi_VN: Tìm kiếm

en: Custom Fields
vi_VN: Trường tùy chỉnh

en: Choose whether to allow this field to be used in calculations or not.
vi_VN: Chọn có cho phép trường này được sử dụng trong tính toán hay không.

en: We recommend using Test mode to ensure the payments are working as expected and when you are ready to start collecting live payments, switch to Live payments mode.
vi_VN: Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng chế độ Thử nghiệm để đảm bảo thanh toán hoạt động như mong đợi và khi bạn sẵn sàng bắt đầu thu tiền thanh toán trực tiếp, hãy chuyển sang chế độ Thanh toán trực tiếp.

en: vote(s)
vi_VN: phiếu bầu

en: SSL required to submit this form, please check your URL.
vi_VN: Cần SSL để gửi Form này, vui lòng kiểm tra URL của bạn.

en: Payment Status
vi_VN: Trạng thái thanh toán

en: Payment Mode
vi_VN: Phương thức thanh toán

en: The results could not be loaded.
vi_VN: Không thể tải kết quả.

en: Searching…
vi_VN: Đang tìm kiếm…

en: No results found
vi_VN: Không tìm thấy kết quả

en: Loading more results…
vi_VN: Đang tải thêm kết quả…

en: Some error has occurred while connecting to your Stripe account. Please resolve the following errors and try to connect again.
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi kết nối với tài khoản Stripe của bạn. Vui lòng giải quyết các lỗi sau và thử kết nối lại.

en: Stripe not available, please check your WordPress installation for PHP Version and plugin conflicts.
vi_VN: Stripe không khả dụng, vui lòng kiểm tra cài đặt WordPress của bạn về Phiên bản PHP và xung đột plugin.

en: This field is required.
vi_VN: Trường này là bắt buộc.

en: E.g. 01
vi_VN: Ví dụ: 01

en: Failed to calculate field.
vi_VN: Tính toán trường thất bại.

en: Transaction ID
vi_VN: Mã giao dịch

en: Amount
vi_VN: Số tiền

en: Mode
vi_VN: Chế độ

en: Delete uploaded file
vi_VN: Xóa tệp đã tải lên

en: Calculations
vi_VN: Phép tính

en: Restrict the value that your users can enter in this field within a custom range.
vi_VN: Hạn chế giá trị mà người dùng có thể nhập vào trường này trong phạm vi tùy chỉnh.

en: Limit
vi_VN: Giới hạn

en: Choose the currency to display on the field. If you are going to collect payments based on this field, it is recommended to keep this currency same as your charge currency to avoid any confusions.
vi_VN: Chọn loại tiền tệ để hiển thị trên trường. Nếu bạn định thu tiền dựa trên trường này, bạn nên giữ loại tiền tệ này giống với loại tiền tệ tính phí của bạn để tránh nhầm lẫn.

en: Read-only
vi_VN: Chỉ đọc

en: Successful response message will be displayed after form submission succeeds.
vi_VN: Thông báo thành công sẽ được hiển thị sau khi gửi biểu mẫu thành công.

en: Response Success
vi_VN: Đáp ứng thành công

en: By default, the calculation field is read-only. You can also hide the field if you don't want to show the calculated result on the form.
vi_VN: Theo mặc định, trường tính toán chỉ đọc. Bạn cũng có thể ẩn trường này nếu bạn không muốn hiển thị kết quả tính toán trên biểu mẫu.

en: Field Type
vi_VN: Loại trường

en: Submit Message
vi_VN: Tin nhắn gửi

en: Enabling this will allow the form submission on an HTTPS page only. It is highly recommended to embed the form with payments action on an HTTPS page to avoid any man in the middle attack.
vi_VN: Bật tính năng này sẽ cho phép gửi biểu mẫu trên trang HTTPS. Rất khuyến khích nhúng biểu mẫu với hành động thanh toán trên trang HTTPS để tránh bất kỳ cuộc tấn công người ở giữa nào.

en: Require SSL certificate to submit this form
vi_VN: Yêu cầu chứng chỉ SSL để gửi biểu mẫu này

en: Choose how you want the form to behave when you are collecting payments.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn biểu mẫu hoạt động khi bạn thu thập thanh toán.

en: Payments
vi_VN: Thanh toán

en: Pagination Buttons
vi_VN: Nút phân trang

en: Input Suffix
vi_VN: Hậu tố đầu vào

en: Fields Error Message
vi_VN: Tin nhắn lỗi trường

en: Response Message
vi_VN: Tin nhắn phản hồi

en: Current state colors
vi_VN: Màu trạng thái hiện tại

en: Page number color
vi_VN: Màu số trang

en: Default state colors
vi_VN: Màu trạng thái mặc định

en: Dot
vi_VN: Chấm

en: Progress status BG
vi_VN: Nền trạng thái tiến độ

en: Progress bar BG
vi_VN: Nền thanh tiến trình

en: Option border
vi_VN: Viền tùy chọn

en: Suffix color
vi_VN: Màu hậu tố

en: This color will be used when fields throw an error as text color, border color, etc.
vi_VN: Màu này sẽ được sử dụng khi các trường gặp lỗi dưới dạng màu văn bản, màu viền, v.v.

en: Global error color
vi_VN: Màu lỗi toàn cầu

en: Error message color
vi_VN: Màu tin nhắn lỗi

en: Error message BG
vi_VN: Nền tin nhắn lỗi

en: Required asterisk
vi_VN: Dấu hoa thị bắt buộc

en: Option background
vi_VN: Nền tùy chọn

en: Container BG
vi_VN: Nền vùng chứa

en: Table cell color
vi_VN: Màu ô bảng

en: Table cell BG
vi_VN: Nền ô bảng

en: Table cell border
vi_VN: Viền ô bảng

en: Table head color
vi_VN: Màu tiêu đề bảng

en: Arrows color
vi_VN: Màu mũi tên

en: Arrows background
vi_VN: Nền mũi tên

en: Navigation
vi_VN: Điều hướng

en: Header background
vi_VN: Nền tiêu đề

en: Button Next
vi_VN: Nút Tiếp Theo

en: Button Back
vi_VN: Nút Quay Lại

en: Calendar Table
vi_VN: Bảng Lịch

en: Calendar Basics
vi_VN: Cơ Bản về Lịch

en: Input Extras
vi_VN: Thêm Đầu Vào

en: Fields Basics
vi_VN: Cơ Bản về Các Trường

en: Pagination Progress Bar
vi_VN: Thanh Tiến Độ Phân Trang

en: Error response message will be displayed after form submission fails.
vi_VN: Thông báo lỗi sẽ được hiển thị sau khi gửi biểu mẫu thất bại.

en: Response Error
vi_VN: Lỗi Phản Hồi

en: You can't set visibility conditions for a hidden field. Uncheck the Hidden option in the settings tab and come back here to define visibility rules.
vi_VN: Bạn không thể đặt điều kiện hiển thị cho trường ẩn. Bỏ chọn tùy chọn ẩn trong tab cài đặt và quay lại đây để xác định quy tắc hiển thị.

en: You have a new poll submission: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Current results: <br/>{poll_result} <br/>---<br/> This message was sent from {site_url}.
vi_VN: Bạn vừa nhận được một bình chọn mới: <br/><br/>{poll_answer}<br/><br/>Kết quả hiện tại:<br/>{poll_result} <br/>---<br/> Tin nhắn này được gửi từ {site_url}.

en: At least one field must be filled out to submit the form.
vi_VN: Phải điền ít nhất một trường để gửi biểu mẫu.

note: translators: 1. Minutes label.
en: Please enter a value less than or equal to 59 for %1$s.
vi_VN: Vui lòng nhập giá trị nhỏ hơn hoặc bằng 59 cho %1$s.

note: translators: ...
en: Please enter a value greater than or equal to 0 for %1$s.
vi_VN: Vui lòng nhập giá trị lớn hơn hoặc bằng 0 cho %1$s.

note: translators: 1. Hours label. translators: 1. Minutes label.
en: Please enter a valid number for %1$s.
vi_VN: Vui lòng nhập một số hợp lệ cho %1$s.

note: translators: ...
en: Please enter a value less than or equal to %1$s for %2$s.
vi_VN: Vui lòng nhập giá trị nhỏ hơn hoặc bằng %1$s cho %2$s.

note: translators: 1. Minimum hour, 2. Hours label.
en: Please enter a value greater than or equal to %1$s for %2$s.
vi_VN: Vui lòng nhập giá trị lớn hơn hoặc bằng %1$s cho %2$s.

en: Submission Time
vi_VN: Thời gian gửi

en: Submissions settings
vi_VN: Cài đặt gửi

en: Note: This will delete all the form/polls/quizzes you currently have and revert all settings to their default state.
vi_VN: Lưu ý: Điều này sẽ xóa tất cả các biểu mẫu / cuộc thăm dò ý kiến / bài kiểm tra bạn hiện có và khôi phục tất cả cài đặt về trạng thái mặc định.

en: Are you sure you want to reset the plugin to its default state?
vi_VN: Bạn có chắc muốn đặt lại plugin về trạng thái mặc định?

en: Needing to start fresh? Use this setting to roll back to the default plugin state.
vi_VN: Cần bắt đầu lại? Sử dụng cài đặt này để khôi phục về trạng thái plugin mặc định.

en: Reset Plugin
vi_VN: Đặt lại Plugin

note: translators: %s is the Module slug.
en: Reset
vi_VN: Đặt lại

en: Preserve
vi_VN: Giữ lại

en: When you uninstall this plugin, what do you want to do with your plugin's settings and data?
vi_VN: Khi bạn gỡ cài đặt plugin này, bạn muốn làm gì với cài đặt và dữ liệu của plugin?

en: Uninstallation
vi_VN: Gỡ cài đặt

en: High Contrast Mode
vi_VN: Chế độ tương phản cao

en: Number of Quizzes
vi_VN: Số lượng câu hỏi

en: Number of Polls
vi_VN: Số lượng cuộc thăm dò

en: Drafts
vi_VN: Bản nháp

en: This field shouldn't be empty.
vi_VN: Trường này không được để trống.

en: Number of Forms
vi_VN: Số lượng biểu mẫu

note: Translators: 1. Module slug, 2. Opening <strong> tag 3. Forminator version 4. closing <strong> tag, 5. Module slug
en: You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install.
vi_VN: Bạn có thể nhập %1$s này vào Forminator %2$s%3$s%4$s trở lên. %5$s có thể bị hỏng trên phiên bản thấp hơn bản cài đặt của bạn.

en: Options without a value will be treated as empty options
vi_VN: Các tùy chọn không có giá trị sẽ được xử lý như các tùy chọn trống

en: seconds.
vi_VN: giây.

en: E.g. 5
vi_VN: Ví dụ: 5

en: Auto-close success message after
vi_VN: Tự động đóng thông báo thành công sau

en: RESET
vi_VN: ĐẶT LẠI

en: Your default setting value is to
vi_VN: Giá trị cài đặt mặc định của bạn là

en: New Quiz Submission for {quiz_name}
vi_VN: Đã gửi bài kiểm tra mới cho {quiz_name}

en: New Poll submission for {poll_name}
vi_VN: Đơn gửi Khảo sát mới cho {poll_name}

en: Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions.
vi_VN: Thông điệp tổng kết cuối cùng sẽ xuất hiện sau khi bài kiểm tra hoàn thành. Sử dụng {{strong}}%YourNum%{{/strong}} để hiển thị số câu trả lời đúng và {{strong}}%Total%{{/strong}} cho tổng số câu hỏi.

en: Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively.
vi_VN: Sử dụng {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} và {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} để hiển thị câu trả lời mà người dùng đã chọn và câu trả lời đúng cho mỗi câu hỏi tương ứng.

en: By default Forminator Quizzes can be configured to connect with these third parties:
vi_VN: Theo mặc định, Forminator Quizzes có thể được cấu hình để kết nối với các bên thứ ba này:

en: If your quizzes utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.
vi_VN: Nếu các câu hỏi của bạn sử dụng các dịch vụ bên thứ ba tích hợp hoặc bên ngoài, trong phần này bạn nên đề cập đến bất kỳ bên thứ ba nào và chính sách bảo mật của họ.

en: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on answers.
vi_VN: Tất cả dữ liệu được thu thập có thể được hiển thị công khai và chúng tôi gửi nó cho công nhân hoặc nhà thầu của mình để thực hiện các hành động cần thiết dựa trên câu trả lời.

en: In this section you should note what personal data you collected including which quizzes are available. You should also explain why this data is needed. Include the legal basis for your data collection and note the active consent the user has given.
vi_VN: Trong phần này, bạn nên lưu ý dữ liệu cá nhân nào bạn đã thu thập, bao gồm cả những câu hỏi nào có sẵn. Bạn cũng nên giải thích lý do tại sao cần dữ liệu này. Bao gồm cơ sở pháp lý cho việc thu thập dữ liệu của bạn và lưu ý sự đồng ý tích cực mà người dùng đã đưa ra.

en: If you use Forminator PRO to create and embed any quizzes on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other quizzes.
vi_VN: Nếu bạn sử dụng Forminator PRO để tạo và nhúng bất kỳ bài kiểm tra nào trên trang web của mình, bạn có thể cần đề cập đến điều đó ở đây để phân biệt rõ ràng với các bài kiểm tra khác.

en: Which quizzes are collecting personal data?
vi_VN: Bài kiểm tra nào đang thu thập dữ liệu cá nhân?

en: Forminator Quizzes
vi_VN: Bài kiểm tra Forminator

note: Translators: 1. Opening <b> tag, 2. closing <b> tag 3. Total answer
en: %1$sTotal Question Answered%2$s : %3$d
vi_VN: %1$sTổng số câu trả lời%2$s : %3$d

note: Translators: 1. Opening <b> tag, 2. closing <b> tag 3. Correct answer count
en: %1$sCorrect Answers%2$s : %3$d
vi_VN: %1$sCâu trả lời chính xác%2$s : %3$d

en: Answer :
vi_VN: Câu trả lời :

en: Question :
vi_VN: Câu hỏi :

en: Western Sahara
vi_VN: Tây Sahara

en: Wallis And Futuna Islands
vi_VN: Quần đảo Wallis và Futuna

en: US Minor Outlying Islands
vi_VN: Các đảo nhỏ xa bờ của Hoa Kỳ

en: Turks And Caicos Islands
vi_VN: Quần đảo Turks và Caicos

en: Taiwan, Republic of China
vi_VN: Đài Loan, Trung Hoa Dân Quốc

en: Svalbard and Jan Mayen
vi_VN: Quần đảo Svalbard và Jan Mayen

en: Stateless Persons
vi_VN: Người không quốc tịch

en: South Georgia and South Sandwich
vi_VN: Nam Georgia và Quần đảo Sandwich phía Nam

en: Saint Pierre & Miquelon
vi_VN: Saint Pierre và Miquelon

en: Reunion Island
vi_VN: Đảo Reunion

en: Pitcairn Islands
vi_VN: Quần đảo Pitcairn

en: Norfolk Island
vi_VN: Đảo Norfolk

en: New Caledonia
vi_VN: Nouvelle-Calédonie

en: Netherlands Antilles
vi_VN: Antille Hà Lan

en: Macau
vi_VN: Ma Cao

en: Lao People's Democratic Republic
vi_VN: Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào

en: Korea, Republic of
vi_VN: Hàn Quốc

en: Korea, Democratic People's Republic of
vi_VN: Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên

en: Johnston Island
vi_VN: Đảo Johnston

en: Heard Island And Mcdonald Island
vi_VN: Đảo Heard và McDonald

en: Georgia
vi_VN: Gruzia

en: French South Territories
vi_VN: Các lãnh thổ phía Nam của Pháp

en: French Guiana
vi_VN: Guyane thuộc Pháp

en: France, Metropolitan
vi_VN: Pháp lục địa

en: Falkland Islands
vi_VN: Quần đảo Falkland

en: Cook Islands
vi_VN: Quần đảo Cook

en: Cocos Islands
vi_VN: Quần đảo Cocos

en: Christmas Island
vi_VN: Đảo Giáng sinh

en: China, People's Republic of
vi_VN: Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

en: British Indian Ocean Territory
vi_VN: Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh

en: Bouvet Island
vi_VN: Đảo Bouvet

en: Antarctica
vi_VN: Nam Cực

en: Failed to submit quiz because of an addon, please check your quiz and try again
vi_VN: Không thể gửi bài kiểm tra do tiện ích mở rộng, vui lòng kiểm tra bài kiểm tra của bạn và thử lại

note: translators: Quiz ID
en: Quiz with id %d could not be found
vi_VN: Không tìm thấy bài kiểm tra có ID %d

note: translators: integration title
en: No Quiz Settings available for %1$s
vi_VN: Không có cài đặt bài kiểm tra nào khả dụng cho %1$s

en: By default Forminator Forms can be configured to connect with these third parties:
vi_VN: Theo mặc định, Forminator Forms có thể được cấu hình để kết nối với các bên thứ ba này:

en: How long do you want to retain the quiz submissions for?
vi_VN: Bạn muốn lưu trữ bài nộp bài kiểm tra trong bao lâu?

en: Choose how you want to handle the quizzes submissions.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý các bài nộp bài kiểm tra.

en: Quiz Privacy
vi_VN: Riêng tư bài kiểm tra

en: This field is required!
vi_VN: Trường này là bắt buộc!

en: Answer Container
vi_VN: Hộp đựng câu trả lời

en: View Results Link
vi_VN: Xem kết quả liên kết

en: Answer Label
vi_VN: Nhãn câu trả lời

en: Answer Input
vi_VN: Đầu vào câu trả lời

en: Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here.
vi_VN: Xác định các tính cách khác nhau có thể là kết quả của bài kiểm tra của bạn ở đây.

en: Reorder the personalities to set the priority order.
vi_VN: Sắp xếp lại các tính cách để đặt thứ tự ưu tiên.

en: Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below.
vi_VN: Hãy thêm các tính cách khác nhau. Mỗi tính cách sau đây là một kết quả có thể xảy ra của bài kiểm tra của bạn. Trong trường hợp hòa, tính cách được chọn theo thứ tự của chúng bên dưới.

en: Retake
vi_VN: Làm lại

en: Content background
vi_VN: Nền nội dung

en: Retake Button
vi_VN: Nút Làm lại

en: Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons.
vi_VN: Chọn một trong các kích thước được xác định trước mà chúng tôi có cho biểu tượng chia sẻ xã hội.

en: Social Share Icons
vi_VN: Biểu tượng chia sẻ xã hội

en: Social Share Title
vi_VN: Tiêu đề chia sẻ xã hội

en: Answer Result Message
vi_VN: Thông điệp kết quả câu trả lời

en: Quiz Description
vi_VN: Mô tả bài kiểm tra

en: Label color
vi_VN: Màu nhãn

en: Social Share
vi_VN: Chia sẻ xã hội

en: Answer - Text
vi_VN: Câu trả lời - Văn bản

en: Answer - Checkbox
vi_VN: Câu trả lời - Hộp kiểm

en: Answer - Container
vi_VN: Câu trả lời - Hộp đựng

en: Quiz result color
vi_VN: Màu kết quả bài kiểm tra

en: Answer result message
vi_VN: Thông điệp kết quả câu trả lời

en: Answer text color
vi_VN: Màu văn bản câu trả lời

en: Wrong
vi_VN: Sai

en: How long do you want to retain this quiz's submissions for?
vi_VN: Bạn muốn lưu trữ bài nộp của bài kiểm tra này trong bao lâu?

en: Show different outcomes depending on the visitor's answers. There are no wrong answers. E.g., Which superhero are you?
vi_VN: Hiển thị các kết quả khác nhau tùy thuộc vào câu trả lời của người truy cập. Không có câu trả lời sai. Ví dụ: Bạn là siêu anh hùng nào?

en: Personality Quiz
vi_VN: Bài kiểm tra tính cách

en: Test the knowledge of your visitors on a subject and final score is calculated based on number of right answers. E.g., Test your music knowledge.
vi_VN: Kiểm tra kiến thức của khách truy cập về một chủ đề và điểm số cuối cùng được tính dựa trên số câu trả lời đúng. Ví dụ: Kiểm tra kiến thức âm nhạc của bạn.

en: Knowledge Quiz
vi_VN: Bài kiểm tra kiến thức

en: E.g., My Awesome Quiz
vi_VN: Ví dụ: Bài kiểm tra tuyệt vời của tôi

en: Quiz name cannot be empty.
vi_VN: Tên bài kiểm tra không được để trống.

en: Total Answers :
vi_VN: Tổng số câu trả lời:

en: Correct Answers :
vi_VN: Số câu trả lời đúng:

en: Correct :
vi_VN: Đúng:

en: Total Answers
vi_VN: Tổng số câu trả lời

en: Correct Answers
vi_VN: Số câu trả lời đúng

en: No data to be send to GoogleSheet
vi_VN: Không có dữ liệu nào được gửi đến GoogleSheet

en: When visitors or users answer a quiz we retain the <strong>answers</strong> data for 30 days and then remove it from our system.
vi_VN: Khi khách truy cập hoặc người dùng trả lời một bài kiểm tra, chúng tôi giữ lại dữ liệu <strong>câu trả lời</strong> trong 30 ngày và sau đó gỡ bỏ nó khỏi hệ thống của chúng tôi.

en: By default Forminator retains all quizzes answers and <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo;
    		<strong>Data</strong>
vi_VN: Mặc định, Forminator giữ tất cả câu trả lời hỏi đáp và <strong>mãi mãi</strong>. Bạn có thể thay đổi cài đặt này trong <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Cài đặt</strong> &raquo; <strong>Dữ liệu</strong>

en: When visitors or users submit a quiz's answer, we capture <strong>NO Personally Identifiable Information</strong>.
vi_VN: Khi khách truy cập hoặc người dùng gửi câu trả lời cho câu hỏi, chúng tôi sẽ thu thập <strong>KHÔNG có thông tin nhận dạng cá nhân</strong>.

en: By default Forminator captures <strong>NO Personally Identifiable Information</strong> for each Quiz submission.
vi_VN: Theo mặc định, Forminator ghi lại <strong>KHÔNG có thông tin nhận dạng cá nhân</strong> cho mỗi lần gửi câu hỏi.

en: By default this quiz will inherit the fonts your theme uses. You can override these fonts with custom ones from {{link}}Bunny Fonts{{/link}}.
vi_VN: Mặc định, bài kiểm tra này sẽ kế thừa phông chữ mà giao diện của bạn sử dụng. Bạn có thể ghi đè những phông chữ này bằng các phông chữ tùy chỉnh từ {{link}}Bunny Fonts{{/link}}.

en: Add as many emails as you like
vi_VN: Thêm bất kỳ địa chỉ email nào bạn muốn

en: Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when quiz submissions come in.
vi_VN: Tùy chọn, bạn có thể gửi email thông báo đến các tài khoản email được đề cử khi bài nộp bài kiểm tra được gửi vào.

en: These will be output as you see them here. To add multiple classes, separate them with a space. For example, "form-submit-btn button" will add two classes "form-submit-btn" and "button".
vi_VN: Chúng sẽ được xuất ra như bạn thấy ở đây. Để thêm nhiều lớp, hãy phân cách chúng bằng khoảng trắng. Ví dụ: "form-submit-btn button" sẽ thêm hai lớp "form-submit-btn" và "button"

en: E.g. form-submit-btn
vi_VN: Ví dụ: form-submit-btn

en: Custom CSS Classes
vi_VN: Lớp CSS tùy chỉnh

en: This text will appear as button text while the quiz is being submitted.
vi_VN: Văn bản này sẽ xuất hiện dưới dạng văn bản nút khi bài kiểm tra được gửi.

en: Button Processing Text
vi_VN: Văn bản xử lý nút

en: Your quiz is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!
vi_VN: Bài kiểm tra của bạn giờ đã sẵn sàng để nhúng vào trang hoặc mẫu theo lựa chọn của bạn. Chỉ cần sao chép và dán đoạn mã ngắn bên dưới để hiển thị nó!

en: Edit Question
vi_VN: Chỉnh sửa câu hỏi

en: Great work! Please hold tight a few moments while we publish your quiz to the world.
vi_VN: Tuyệt vời! Vui lòng đợi một chút trong khi chúng tôi xuất bản bài kiểm tra của bạn ra thế giới.

en: Publishing quiz…
vi_VN: Đang xuất bản bài kiểm tra…

en: Please validate your fields!
vi_VN: Vui lòng xác thực các trường của bạn!

en: E.g. Iron Man
vi_VN: Ví dụ: Iron Man

en: Edit Personality
vi_VN: Chỉnh sửa tính cách

en: Add Personality
vi_VN: Thêm tính cách

en: Deleting this question will remove its value from the existing submissions as well.
vi_VN: Xóa câu hỏi này cũng sẽ xóa giá trị của nó khỏi các bài nộp hiện có.

en: Delete Question
vi_VN: Xóa câu hỏi

en: Personalities
vi_VN: Tính cách

en: Provide your visitors with more information about your quiz.
vi_VN: Cung cấp cho khách truy cập của bạn thêm thông tin về bài kiểm tra của bạn.

en: Upload Feature Image
vi_VN: Tải lên ảnh nổi bật

en: Upload a nice feature image for your quiz.
vi_VN: Tải lên một ảnh nổi bật đẹp cho bài kiểm tra của bạn.

en: Feature Image
vi_VN: Ảnh nổi bật

en: Choose a title to grab the attention of your visitors.
vi_VN: Chọn một tiêu đề để thu hút sự chú ý của khách truy cập của bạn.

en: Which superhero are you?
vi_VN: Bạn là siêu anh hùng nào?

en: Start by adding a title for your quiz to let your visitors know what this quiz is all about.
vi_VN: Bắt đầu bằng cách thêm tiêu đề cho bài kiểm tra của bạn để cho khách truy cập biết bài kiểm tra này là về cái gì.

en: Intro
vi_VN: Giới thiệu

en: You need to save this quiz before using integrations.
vi_VN: Bạn cần lưu bài kiểm tra này trước khi sử dụng tích hợp.

en: Give your quiz a name
vi_VN: Đặt tên cho bài kiểm tra của bạn

en: A quiz without questions is not going to be very useful… Add your questions above!
vi_VN: Một bài kiểm tra không có câu hỏi sẽ không hữu ích lắm… Thêm câu hỏi của bạn ở trên!

en: Open field settings
vi_VN: Mở cài đặt trường

en: Select Personality
vi_VN: Chọn tính cách

en: Correct Answer
vi_VN: Câu trả lời đúng

en: Social Sharing Platforms
vi_VN: Nền tảng chia sẻ xã hội

en: Choose whether you want to allow the quiz participants to share their results on social media.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn cho phép người tham gia bài kiểm tra chia sẻ kết quả của họ trên phương tiện truyền thông xã hội hay không.

en: Social Sharing
vi_VN: Chia sẻ xã hội

en: On Submission
vi_VN: Khi nộp

en: Real Time
vi_VN: Thời gian thực

en: Choose whether to display the correct answer as the user answers each question or after the quiz is submitted.
vi_VN: Chọn xem có hiển thị câu trả lời đúng khi người dùng trả lời mỗi câu hỏi hay sau khi bài kiểm tra được nộp.

en: Prevent page caching on quiz pages
vi_VN: Ngăn chặn bộ nhớ cache trang trên các trang bài kiểm tra

en: Enabling this feature will load the quiz via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your quiz.
vi_VN: Bật tính năng này sẽ tải bài kiểm tra qua AJAX sau khi trang được tải lên, giúp tăng tốc thời gian tải trang của bạn. Phương pháp này cũng có thể (trong hầu hết các trường hợp) tránh các vấn đề bộ nhớ cache trang với bài kiểm tra của bạn.

en: Load quiz using AJAX
vi_VN: Tải bài kiểm tra bằng AJAX

en: Quiz Answer
vi_VN: Câu trả lời bài kiểm tra

en: Final Count Message
vi_VN: Thông báo đếm cuối cùng

en: Incorrect Answer Message
vi_VN: Thông báo câu trả lời sai

en: Correct Answer Message
vi_VN: Thông báo câu trả lời đúng

en: Choose the copy of the messages for the correct and wrong answers and also for the final score count.
vi_VN: Chọn bản sao của các thông báo cho câu trả lời đúng và sai, cũng như cho số điểm cuối cùng.

en: Messages
vi_VN: Tin nhắn

en: You have opted for no stylesheet to be enqueued. The quiz will inherit styles from your theme's CSS.
vi_VN: Bạn đã chọn không sử dụng bảng kiểu. Bài kiểm tra sẽ kế thừa kiểu từ CSS của chủ đề của bạn.

en: Option Selected
vi_VN: Tùy chọn được chọn

en: Option Unselected
vi_VN: Tùy chọn chưa được chọn

en: Question text?
vi_VN: Câu hỏi?

en: Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance below.
vi_VN: Chọn một kiểu mẫu sẵn có cho bài kiểm tra của bạn và tùy chỉnh thêm giao diện của nó bên dưới.

en: Quiz Result
vi_VN: Kết quả bài kiểm tra

en: Want to enhance how the result will look when shared on Social Media? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph and Twitter Card support lets you choose how your content looks when it's shared on social media.
vi_VN: Bạn muốn cải thiện cách mà kết quả sẽ hiển thị khi được chia sẻ trên mạng xã hội? {{link}}SmartCrawl{{/link}} Hỗ trợ OpenGraph và Twitter Card cho phép bạn chọn cách nội dung của bạn hiển thị khi được chia sẻ trên mạng xã hội.

en: Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic quizzes. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this quiz on it from being cached.
vi_VN: Các plugin lưu trữ trang cung cấp một phiên bản HTML tĩnh của trang, điều này có thể gây ra vấn đề cho các bài kiểm tra động của bạn. Bằng cách kích hoạt điều này, chúng tôi sẽ sử dụng hằng số {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} để ngăn các trang có bài kiểm tra này bị lưu vào bộ nhớ cache.

en: Poll submissions disabled.
vi_VN: Khảo sát bị vô hiệu hóa.

en: Slack. Enabled when you activated and set up Slack on Integrations settings.
vi_VN: Slack. Được bật khi bạn kích hoạt và thiết lập Slack trong cài đặt tích hợp.

en: Trello. Enabled when you activated and set up Trello on Integrations settings.
vi_VN: Trello. Được bật khi bạn kích hoạt và thiết lập Trello trong cài đặt tích hợp.

en: There was a problem saving the poll
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi lưu cuộc khảo sát

en: Deactivate this Trello Integration from this module.
vi_VN: Hủy kích hoạt tích hợp Trello từ mô-đun này.

en: Poll Results
vi_VN: Kết quả khảo sát

en: Successfully connected to your module
vi_VN: Kết nối thành công với mô-đun của bạn

en: Deactivate this Slack Integration from this module.
vi_VN: Hủy kích hoạt tích hợp Slack từ mô-đun này.

en: Current Poll Result
vi_VN: Kết quả khảo sát hiện tại

en: Submitted Vote
vi_VN: Phiếu đã gửi

en: Vote
vi_VN: Bình chọn

en: Successfully created spreadsheet and connected to your module
vi_VN: Tạo bảng tính thành công và kết nối với mô-đun của bạn

en: Please specify integration name.
vi_VN: Vui lòng chỉ định tên tích hợp.

en: We use Slack to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://slack.com/privacy-policy.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Slack để quản lý dữ liệu tích hợp của mình. Chính sách Bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://slack.com/privacy-policy.

en: Google Drive. Enabled when you activated and set up Google Drive on Integrations settings.
vi_VN: Google Drive. Được bật khi bạn kích hoạt và thiết lập Google Drive trong cài đặt tích hợp.

en: Campaign Monitor. Enabled when you activated and set up Campaign Monitor on Integrations settings.
vi_VN: Campaign Monitor. Được bật khi bạn kích hoạt và thiết lập Campaign Monitor trong cài đặt tích hợp.

en: Aweber. Enabled when you activated and set up Aweber on Integrations settings.
vi_VN: Aweber. Được bật khi bạn kích hoạt và thiết lập Aweber trong cài đặt tích hợp.

en: ActiveCampaign. Enabled when you activated and set up ActiveCampaign on Integrations settings.
vi_VN: ActiveCampaign. Được kích hoạt khi bạn đã kích hoạt và thiết lập ActiveCampaign trên cài đặt Tích hợp.

en: Failed to submit poll because of an addon, please check your poll and try again
vi_VN: Không thể gửi cuộc khảo sát do tiện ích bổ sung, vui lòng kiểm tra cuộc khảo sát và thử lại

note: translators: Poll ID translators: %d: Poll ID
en: Poll with id %d could not be found
vi_VN: Không tìm thấy cuộc khảo sát có ID %d

note: translators: integration title
en: No Poll Settings available for %1$s
vi_VN: Không có cài đặt cuộc khảo sát nào dành cho %1$s

en: Failed to disconnected from this module
vi_VN: Không thể ngắt kết nối khỏi mô-đun này

note: translators: integration title
en: Failed to disconnect %s from this module
vi_VN: Không thể ngắt kết nối %s khỏi mô-đun này

en: Successfully disconnected from this module
vi_VN: Đã ngắt kết nối khỏi mô-đun này thành công

note: translators: integration title
en: Successfully disconnected %s from this module
vi_VN: Đã ngắt kết nối %s khỏi mô-đun này thành công

en: This Addon does not have module settings available
vi_VN: Tiện ích bổ sung này không có cài đặt mô-đun nào

en: Accessibility settings
vi_VN: Cài đặt Trợ năng

en: Enable high contrast mode
vi_VN: Bật chế độ tương phản cao

en: Increase the visibility and accessibility of elements and components to meet WCAG AAA requirements.
vi_VN: Tăng cường khả năng hiển thị và trợ năng của các yếu tố và thành phần để đáp ứng các yêu cầu WCAG AAA.

en: Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface.
vi_VN: Bật hỗ trợ cho bất kỳ cải tiến trợ năng nào có sẵn trong giao diện tiện ích.

en: How long do you want to retain the poll's submissions for?
vi_VN: Bạn muốn giữ lại các bài gửi của cuộc khảo sát trong bao lâu?

en: Accessibility
vi_VN: Trợ năng

en: View all quizzes
vi_VN: Xem tất cả các bài kiểm tra

en: View all polls
vi_VN: Xem tất cả các cuộc khảo sát

en: View all forms
vi_VN: Xem tất cả các biểu mẫu

en: Remove uploaded file
vi_VN: Xóa tệp đã tải lên

en: Remove uploaded image
vi_VN: Xóa hình ảnh đã tải lên

en: Upload image
vi_VN: Tải lên hình ảnh

en: Select image
vi_VN: Chọn hình ảnh

en: Answer Text
vi_VN: Nội dung câu trả lời

en: Leave the field blank to keep IPs forever.
vi_VN: Để trống trường này để giữ IP mãi mãi.

en: Your default setting keep the IPs %s.
vi_VN: Cài đặt mặc định của bạn là giữ IP %s.

en: Your default setting value is to keep the submissions %s.
vi_VN: Giá trị cài đặt mặc định của bạn là giữ lại các bài gửi %s.

en: How long do you want to retain this poll's submissions for?
vi_VN: Bạn muốn giữ lại các bài gửi của cuộc khảo sát này trong bao lâu?

en: By default we'll store all submissions in your database.
vi_VN: Mặc định, chúng tôi sẽ lưu trữ tất cả các bài gửi trong cơ sở dữ liệu của bạn.

en: Poll Result
vi_VN: Kết quả thăm dò ý kiến

en: Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in.
vi_VN: Tùy chọn, bạn có thể gửi email thông báo đến các tài khoản email được đề cử khi có bài gửi thăm dò.

en: Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!
vi_VN: Thăm dò ý kiến của bạn giờ đã sẵn sàng để nhúng vào trang hoặc mẫu của bạn. Chỉ cần sao chép và dán đoạn mã ngắn bên dưới để hiển thị nó!

en: Publishing poll…
vi_VN: Đang xuất bản thăm dò ý kiến…

en: Poll answers can not be empty.
vi_VN: Câu trả lời cho thăm dò ý kiến không thể để trống.

en: You need to save this poll before using integrations.
vi_VN: Bạn cần lưu thăm dò ý kiến này trước khi sử dụng tích hợp.

en: Button Text
vi_VN: Nội dung nút

en: Now add answers to your question that your users will use to vote with. Add as many as you like, just be careful to make sure each one is unique!
vi_VN: Bây giờ hãy thêm câu trả lời cho câu hỏi của bạn mà người dùng sẽ sử dụng để bình chọn. Thêm bao nhiêu tùy thích, chỉ cần cẩn thận để đảm bảo mỗi câu trả lời là duy nhất!

en: This will appear below the main question and can be used to further explain the main question.
vi_VN: Điều này sẽ xuất hiện bên dưới câu hỏi chính và có thể được sử dụng để giải thích thêm cho câu hỏi chính.

en: Enter an optional description
vi_VN: Nhập mô tả tùy chọn

en: This image will appear under your main question and can be used to create polls based on an image.
vi_VN: Hình ảnh này sẽ xuất hiện bên dưới câu hỏi chính của bạn và có thể được sử dụng để tạo thăm dò ý kiến dựa trên hình ảnh.

en: Feature Image (optional)
vi_VN: Hình ảnh nổi bật (tùy chọn)

en: E.g. Why did the chicken cross the road?
vi_VN: Ví dụ: Tại sao con gà băng qua đường?

en: What is your main question?
vi_VN: Câu hỏi chính của bạn là gì?

en: Start by adding the question you will be asking poll visitors to vote on.
vi_VN: Bắt đầu bằng cách thêm câu hỏi bạn sẽ yêu cầu khách truy cập khảo sát ý kiến bình chọn.

en: A poll without answers isn’t going to be very useful… Add your answers above!
vi_VN: Một cuộc thăm dò ý kiến mà không có câu trả lời sẽ không hữu ích lắm… Hãy thêm câu trả lời của bạn ở trên!

en: Remove custom input
vi_VN: Loại bỏ đầu vào tùy chỉnh

en: Enable custom input
vi_VN: Cho phép đầu vào tùy chỉnh

en: Answer options
vi_VN: Tùy chọn câu trả lời

en: Vote Count
vi_VN: Số phiếu bầu

en: Reload Page
vi_VN: Tải lại trang

en: Name your new poll, then let's start building!
vi_VN: Đặt tên cho bình chọn mới của bạn, sau đó bắt đầu tạo thôi!

en: Poll Answer
vi_VN: Câu trả lời khảo sát

en: Prevent page caching on form pages
vi_VN: Ngăn chặn bộ nhớ cache trang trên các trang biểu mẫu

en: Enabling this feature will load the form via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your form.
vi_VN: Bật tính năng này sẽ tải biểu mẫu qua AJAX sau khi trang được tải lên, giúp tăng tốc thời gian tải trang của bạn. Phương pháp này cũng có thể (trong hầu hết các trường hợp) tránh các vấn đề bộ nhớ cache trang với biểu mẫu của bạn.

en: Load form using AJAX
vi_VN: Tải biểu mẫu bằng AJAX

en: Choose how you want your form to be rendered for users.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn biểu mẫu được hiển thị cho người dùng.

en: Rendering
vi_VN: Hiển thị

en: E.g., Blank Poll
vi_VN: Ví dụ: Khảo sát Trống

en: Poll name cannot be empty.
vi_VN: Tên khảo sát không thể để trống.

en: By default, submissions don't require the page to reload. If you are having issues you might want use the traditional method of reloading the page.
vi_VN: Theo mặc định, gửi không yêu cầu tải lại trang. Nếu bạn gặp sự cố, bạn có thể muốn sử dụng phương pháp truyền thống để tải lại trang.

en: Results Display
vi_VN: Hiển Thị Kết Quả

en: Bar Graph
vi_VN: Biểu Đồ Cột

en: Pie Chart
vi_VN: Biểu Đồ Tròn

en: Prevent page caching on poll pages
vi_VN: Ngăn chặn bộ nhớ đệm trang trên các trang khảo sát

en: Enabling this feature will load the poll via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your poll.
vi_VN: Bật tính năng này sẽ tải khảo sát qua AJAX sau khi trang đã được tải, giúp tăng tốc thời gian tải trang của bạn. Phương pháp này cũng có thể (trong hầu hết các trường hợp) tránh các vấn đề bộ nhớ đệm trang với khảo sát của bạn.

en: Load poll using AJAX
vi_VN: Tải khảo sát bằng AJAX

en: Choose how you want your poll to be rendered for users.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn khảo sát của mình được hiển thị cho người dùng.

en: Allow Multiple
vi_VN: Cho Phép Nhiều

en: Once
vi_VN: Một lần

en: Choose a pre-made style for your poll and further customize it's appearance below.
vi_VN: Chọn một kiểu đã làm sẵn cho khảo sát của bạn và tùy chỉnh thêm giao diện của nó bên dưới.

en: Link color
vi_VN: Màu liên kết

en: Question Description
vi_VN: Mô Tả Câu Hỏi

en: Container
vi_VN: Thùng chứa

en: Use default colors
vi_VN: Sử dụng màu mặc định

en: Adjust the default color combinations to match your theme styling.
vi_VN: Điều chỉnh các kết hợp màu mặc định để phù hợp với kiểu hiển thị giao diện của bạn.

en: Choose how you want to display poll results to new submissions. You can customize colors in the {{link}}Appearance{{/link}} tab.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn hiển thị kết quả khảo sát cho các lần gửi mới. Bạn có thể tùy chỉnh màu sắc trong tab {{link}}Giao diện{{/link}}.

en: Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic polls. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this poll on it from being cached.
vi_VN: Các plugin lưu trữ trang cung cấp một phiên bản HTML tĩnh của trang, điều này có thể gây ra vấn đề cho các cuộc thăm dò động của bạn. Bằng cách kích hoạt điều này, chúng tôi sẽ sử dụng hằng số {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} để ngăn các trang có cuộc thăm dò này bị lưu vào bộ nhớ cache.

en: Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic forms. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this form on it from being cached.
vi_VN: Các plugin lưu trữ trang cung cấp một phiên bản HTML tĩnh của trang, điều này có thể gây ra vấn đề cho các biểu mẫu động của bạn. Bằng cách kích hoạt điều này, chúng tôi sẽ sử dụng hằng số {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} để ngăn chặn các trang có biểu mẫu này bị lưu vào bộ nhớ cache.

en: modules per page
vi_VN: mô-đun trên mỗi trang

en: Modules
vi_VN: Mô-đun

note: translators: 1: Number of vote, 2: Answer
en: %1$s (%2$s) vote | %1$s (%2$s) votes
vi_VN[0]: %1$s (%2$s) phiếu bầu

en: Connect this integration
vi_VN: Kết nối tích hợp này

en: Are you sure you wish to permanently delete this quiz?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn bài kiểm tra này?

en: Are you sure you wish to permanently delete this poll?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn cuộc khảo sát này?

note: translators: %s: Module slug
en: This %s is in draft state, so we've paused collecting data until you publish it live.
vi_VN: %s này đang ở trạng thái nháp, vì vậy chúng tôi đã tạm dừng thu thập dữ liệu cho đến khi bạn xuất bản trực tiếp.

en: Bulk Action
vi_VN: Hành động hàng loạt

en: Are you sure you wish to permanently delete this submission?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn bản nộp này?

en: Delete Submission
vi_VN: Xóa bản nộp

note: translators: %s: field sub count translators: %s: number of other field. translators: %s: number of other fields left
en: + %s other fields
vi_VN: + %s trường khác

note: translators: %s: Entry ID
en: Select entry number %s
vi_VN: Chọn số mục nhập %s

en: Captcha settings
vi_VN: Cài đặt Captcha

en: reCAPTCHA Preview
vi_VN: Xem trước reCAPTCHA

en: By default, we'll show the CAPTCHA in your website's language.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi sẽ hiển thị CAPTCHA bằng ngôn ngữ của trang web của bạn.

en: This field cannot be empty.
vi_VN: Trường này không được bỏ trống.

en: The sender email cannot be empty.
vi_VN: Email của người gửi không được bỏ trống.

en: Enter name
vi_VN: Nhập tên

en: Enter email
vi_VN: Nhập email

en: Choose the default sender name and sender email address for all of your outgoing emails from Forminator.
vi_VN: Chọn tên người gửi và địa chỉ email mặc định cho tất cả các email gửi đi từ Forminator.

en: Keep
vi_VN: Giữ

en: Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized. Keep in mind that the IP address is being used in checking multiple votes from same user.
vi_VN: Chọn thời gian lưu trữ địa chỉ IP trước khi bài gửi được ẩn danh. Hãy nhớ rằng địa chỉ IP được sử dụng để kiểm tra các phiếu bầu nhiều lần từ cùng một người dùng.

en: Choose how you want to handle the polls data storage.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý việc lưu trữ dữ liệu khảo sát.

en: Poll Privacy
vi_VN: Bảo mật khảo sát

en: Remove Submission
vi_VN: Xóa bài gửi

en: Retain Submission
vi_VN: Giữ bài gửi

en: Choose how long to retain IP address before a submission is anonymized.
vi_VN: Chọn thời gian lưu trữ địa chỉ IP trước khi bài gửi được ẩn danh.

en: IP Retention
vi_VN: Lưu giữ IP

en: How long do you want to retain the form submissions for?
vi_VN: Bạn muốn lưu trữ dữ liệu gửi biểu mẫu trong bao lâu?

en: Choose how you want to handle the forms data storage.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý việc lưu trữ dữ liệu biểu mẫu.

en: Forms Privacy
vi_VN: Bảo mật biểu mẫu

en: Select the form, poll or quiz module to view the corresponding submissions.
vi_VN: Chọn mô-đun biểu mẫu, thăm dò ý kiến ​​hoặc câu đố để xem các bài gửi tương ứng.

en: Almost there!
vi_VN: Gần xong rồi!

en: Show Submissions
vi_VN: Hiển thị các bài gửi

en: More options
vi_VN: Thêm tùy chọn

en: View Stats
vi_VN: Xem thống kê

en: Create any type of form from one of our pre-made templates, or build your own from scratch.
vi_VN: Tạo bất kỳ loại biểu mẫu nào từ một trong các mẫu có sẵn của chúng tôi, hoặc tự tạo từ đầu.

en: Learn more
vi_VN: Tìm hiểu thêm

en: Pretty much everything you need for developing and managing WordPress based websites, and then some.
vi_VN: Hầu hết mọi thứ bạn cần để phát triển và quản lý các trang web dựa trên WordPress, và hơn thế nữa.

en: Customize Titles & Meta Data, OpenGraph, Twitter & Pinterest Support, Auto-Keyword Linking, SEO & Readability Analysis, Sitemaps, URL Crawler & more.
vi_VN: Tùy chỉnh Tiêu đề & Dữ liệu Meta, OpenGraph, Hỗ trợ Twitter & Pinterest, Liên kết tự động từ khóa, Phân tích SEO & Khả năng đọc, Sơ đồ trang web, Trình thu thập URL & hơn thế nữa.

en: SmartCrawl Search Engine Optimization
vi_VN: Tối ưu hóa công cụ tìm kiếm SmartCrawl

en: Security Tweaks & Recommendations, File & Malware Scanning, Login & 404 Lockout Protection, Two-Factor Authentication & more.
vi_VN: Điều chỉnh & Khuyến nghị bảo mật, Quét tệp & phần mềm độc hại, Bảo vệ khóa đăng nhập & 404, Xác thực hai yếu tố & hơn thế nữa.

en: Defender Security, Monitoring, and Hack Protection
vi_VN: Bảo mật, Giám sát và Bảo vệ khỏi tin tặc của Defender

en: View features
vi_VN: Xem tính năng

en: Performance Tests, File Optimization & Compression, Page, Browser  & Gravatar Caching, GZIP Compression, CloudFlare Integration & more.
vi_VN: Kiểm tra hiệu suất, Tối ưu hóa & Nén tệp, Bộ nhớ đệm trang, Trình duyệt & Gravatar, Nén GZIP, Tích hợp CloudFlare & hơn thế nữa.

en: Hummingbird Page Speed Optimization
vi_VN: Tối ưu hóa tốc độ trang Hummingbird

en: Check out our other free wordpress.org plugins!
vi_VN: Kiểm tra các plugin wordpress.org miễn phí khác của chúng tôi!

en: Clear Filters
vi_VN: Xóa bộ lọc

en: Specified Fields
vi_VN: Các trường đã xác định

en: Display Fields
vi_VN: Hiển thị các trường

en: Ascending
vi_VN: Tăng dần

en: Descending
vi_VN: Giảm dần

en: Sort Order
vi_VN: Thứ tự sắp xếp

en: Sort by
vi_VN: Sắp xếp theo

en: E.g. search
vi_VN: Ví dụ: tìm kiếm

en: Keyword
vi_VN: Từ khóa

en: To ID
vi_VN: Đến ID

en: From ID
vi_VN: Từ ID

en: Pick a date range
vi_VN: Chọn khoảng ngày

en: Submission Date Range
vi_VN: Khoảng ngày nộp bài

en: Delete Quiz
vi_VN: Xóa bài kiểm tra

en: Form Submissions
vi_VN: Gửi biểu mẫu đăng ký

en: Poll Submissions
vi_VN: Gửi khảo sát ý kiến

en: Quiz Submissions
vi_VN: Gửi kiểm tra hỏi đáp

en: From Headers
vi_VN: Đầu biểu mẫu

en: Install Plugin
vi_VN: Cài đặt Plugin

en: Remove this date range
vi_VN: Xóa phạm vi ngày này

en: Field Description
vi_VN: Mô tả trường

en: You have unsaved changes, are you sure want to leave this page
vi_VN: Bạn có thay đổi chưa lưu, bạn có chắc chắn muốn rời khỏi trang này?

en: By default field will always be visible. If you want to hide or show fields based on user input you can add conditions.
vi_VN: Theo mặc định, trường sẽ luôn hiển thị. Nếu bạn muốn ẩn hoặc hiển thị các trường dựa trên đầu vào của người dùng, bạn có thể thêm điều kiện.

en: Rules
vi_VN: Quy tắc

en: You need more than one field to configure visibility conditions. Add more fields!
vi_VN: Bạn cần nhiều hơn một trường để cấu hình điều kiện hiển thị. Thêm nhiều trường!

en: of the following rules match:
vi_VN: trong số các quy tắc sau phù hợp:

en: Select option
vi_VN: Chọn tùy chọn

en: Contains
vi_VN: Chứa

en: Is not
vi_VN: Không phải

en: Is
vi_VN: Là

en: Conditions
vi_VN: Điều kiện

en: Open condition settings
vi_VN: Mở cài đặt điều kiện

en: These will be output as you see them here.
vi_VN: Chúng sẽ được xuất ra như bạn thấy ở đây.

en: E.g. form-field
vi_VN: Ví dụ: form-field

en: Additional CSS Classes
vi_VN: Các lớp CSS bổ sung

en: Enter required message
vi_VN: Nhập thông báo bắt buộc

en: Optional
vi_VN: Tùy chọn

en: Require
vi_VN: Bắt buộc

en: Options
vi_VN: Tùy chọn

en: Select font weight
vi_VN: Chọn độ dày chữ

en: Font Weight
vi_VN: Độ dày chữ

en: Font Size
vi_VN: Cỡ chữ

en: E.g., Arial, sans-serif
vi_VN: Ví dụ: Arial, sans-serif

en: Font Family
vi_VN: Phông chữ

en: Interactive
vi_VN: Tương tác

en: Spreadsheet
vi_VN: Bảng tính

en: Archive
vi_VN: Lưu trữ

en: Audio
vi_VN: Âm thanh

en: Documents
vi_VN: Tài liệu

en: Images
vi_VN: Hình ảnh

en: Allowed filetypes
vi_VN: Loại tệp được phép

en: Restricted dates
vi_VN: Ngày hạn chế

en: Add selected date
vi_VN: Thêm ngày đã chọn

en: Pick a date
vi_VN: Chọn ngày

en: Pick custom date(s) to restrict
vi_VN: Chọn ngày/những ngày tùy chỉnh để giới hạn

en: Unknown setting
vi_VN: Cài đặt không xác định

en:  the submission.
vi_VN:  việc gửi.

en: When handling an account erasure request that contains an email associated with a submission, what do you want to do?
vi_VN: Khi xử lý yêu cầu xóa tài khoản chứa email liên kết với việc gửi, bạn muốn làm gì?

en: Leave the field blank to retain submissions forever.
vi_VN: Để trống trường này để giữ lại các bài gửi mãi mãi.

en: Years
vi_VN: Năm

en: Months
vi_VN: Tháng

en: Weeks
vi_VN: Tuần

en: Days
vi_VN: Ngày

en: Your default setting value is to keep the submissions
vi_VN: Giá trị cài đặt mặc định của bạn là giữ lại các bài gửi

en: Use default
vi_VN: Sử dụng mặc định

en: How long do you want to retain this form's submissions for?
vi_VN: Bạn muốn giữ lại các bài gửi của biểu mẫu này trong bao lâu?

en: global privacy settings.
vi_VN: cài đặt quyền riêng tư toàn cầu.

en: By default we will use the configuration you have set in your
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi sẽ sử dụng cấu hình bạn đã đặt trong

en: Choose how you want to handle this form's data storage.
vi_VN: Chọn cách bạn muốn xử lý việc lưu trữ dữ liệu của biểu mẫu này.

en: By default we will store all submissions in your database.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi sẽ lưu trữ tất cả các bài gửi trong cơ sở dữ liệu của bạn.

en: Data Storage
vi_VN: Lưu trữ dữ liệu

en: remove
vi_VN: xóa

en: retain
vi_VN: giữ lại

en: forever
vi_VN: mãi mãi

en: If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email.
vi_VN: Nếu bạn để trống, chúng tôi sẽ tự động tìm trường email đầu tiên trong biểu mẫu làm người nhận. Nếu không có trường email và người dùng đã đăng nhập, chúng tôi sẽ sử dụng email của họ.

en: Send a confirmation email to the user
vi_VN: Gửi email xác nhận cho người dùng

en: In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form.
vi_VN: Ngoài việc thông báo cho mọi người về các bài gửi mới, bạn cũng có thể gửi email xác nhận cho người dùng đã gửi biểu mẫu.

en: Confirmation Email
vi_VN: Email xác nhận

en: Enter subject
vi_VN: Nhập tiêu đề

en: Recipients
vi_VN: Người nhận

en: Send an email to admin users
vi_VN: Gửi email cho người dùng quản trị

en: Admin Email
vi_VN: Email quản trị

en: Navigate
vi_VN: Điều hướng

en: Enter message
vi_VN: Nhập thông điệp

en: Error message
vi_VN: Thông báo lỗi

en: Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!
vi_VN: Form của bạn đã sẵn sàng để nhúng vào một trang hoặc mẫu theo lựa chọn của bạn. Chỉ cần sao chép và dán đoạn mã ngắn bên dưới để hiển thị nó!

en: Ready to go!
vi_VN: Sẵn sàng!

en: Discard Changes
vi_VN: Bỏ qua thay đổi

en: Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world.
vi_VN: Tuyệt vời! Vui lòng chờ trong giây lát trong khi chúng tôi xuất bản form của bạn ra thế giới.

en: Publishing form…
vi_VN: Đang xuất bản form…

en: Loading preview…
vi_VN: Đang tải bản xem trước…

en: E.g., Blank Form
vi_VN: Ví dụ: Biểu mẫu trống

en: Form name cannot be empty.
vi_VN: Tên biểu mẫu không được trống.

en: Input Label
vi_VN: Nhãn đầu vào

en: Name your new form, then let's start building!
vi_VN: Đặt tên cho biểu mẫu mới của bạn, sau đó chúng ta hãy bắt đầu xây dựng!

en: Enter a name
vi_VN: Nhập tên

en: Are you sure you wish to permanently delete this form?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa vĩnh viễn biểu mẫu này?

en: Oops, looks like we found an issue. Import text can not include whitespace or special characters.
vi_VN: Ối, có vẻ như chúng tôi đã tìm thấy một vấn đề. Văn bản nhập khẩu không thể bao gồm khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt.

en: Membership
vi_VN: Thành viên

en: Free Plugins
vi_VN: Tiện ích miễn phí

en: Privacy Policy
vi_VN: Chính sách bảo mật

en: Terms of Service
vi_VN: Điều khoản dịch vụ

en: Community
vi_VN: Cộng đồng

en: Docs
vi_VN: Tài liệu

en: Support
vi_VN: Hỗ trợ

en: Roadmap
vi_VN: Lộ trình

en: Plugins
vi_VN: Plugin

en: The Hub
vi_VN: Trung tâm

en: Enter your secret key here
vi_VN: Nhập khóa bí mật của bạn tại đây

en: Enter your site key here
vi_VN: Nhập khóa trang web của bạn tại đây

en: Save Settings
vi_VN: Lưu cài đặt

en: Data settings
vi_VN: Cài đặt dữ liệu

en: Data
vi_VN: Dữ liệu

en: Last Month
vi_VN: Tháng trước

en: This Month
vi_VN: Tháng này

en: Last 30 Days
vi_VN: 30 ngày trước

en: Last 7 Days
vi_VN: 7 ngày trước

en: Yesterday
vi_VN: Hôm qua

en: Error! Settings were not saved.
vi_VN: Lỗi! Cài đặt không được lưu.

en: Disable
vi_VN: Tắt

en: Enable scheduled exports to get the submissions list in your email.
vi_VN: Bật xuất bản theo lịch trình để nhận danh sách nộp bài trong email của bạn.

en: Download the submissions list in .csv format.
vi_VN: Tải xuống danh sách nộp bài ở định dạng .csv.

en: Download CSV
vi_VN: Tải xuống CSV

en: Enable scheduled exports
vi_VN: Bật xuất bản theo lịch trình

en: Account Erasure Requests
vi_VN: Yêu cầu xóa tài khoản

en: Field
vi_VN: Trường

en: Body
vi_VN: Nội dung

en: Copy shortcode
vi_VN: Sao chép shortcode

en: e.g., 0.75em
vi_VN: ví dụ: 0.75em

en: You have to first save your credentials to load the reCAPTCHA .
vi_VN: Bạn cần phải lưu thông tin đăng nhập của mình trước để tải reCAPTCHA.

en: By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi sẽ gửi email đến tài khoản email được đề cử. Bạn có thể tùy chỉnh email này hoặc tắt hoàn toàn.

en: Visibility
vi_VN: Hiển thị

en: Styling
vi_VN: Kiểu hiển thị

en: Add classes that will be output on this field's container to aid your theme's default styling.
vi_VN: Thêm các lớp sẽ được xuất ra trên vùng chứa của trường này để hỗ trợ kiểu hiển thị mặc định của giao diện của bạn.

en: Add Rule
vi_VN: Thêm quy tắc

en: Saved
vi_VN: Đã lưu

en: Unsaved changes
vi_VN: Thay đổi chưa lưu

en: Update
vi_VN: Cập nhật

en: Save Draft
vi_VN: Lưu nháp

en: TRY AGAIN
vi_VN: THỬ LẠI

en: You need to save this form before using integrations.
vi_VN: Bạn cần lưu form này trước khi sử dụng tích hợp.

en: Fetching integration list…
vi_VN: Đang lấy danh sách tích hợp…

en: Please, enter a valid name.
vi_VN: Vui lòng nhập một tên hợp lệ.

en: Give your form a name
vi_VN: Đặt tên cho form của bạn

en: The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first.
vi_VN: Kích thước tệp bạn đã nhập vượt quá giới hạn tối đa của cài đặt lưu trữ hiện tại. Bạn cần tăng giới hạn kích thước tệp tối đa ở cấp độ máy chủ trước.

en: We've detected your server will allow uploads up to %(maxUpload)sMB in size currently. You can set a lower limit than this using the input below, however if you want uploads of more than %(maxUpload)sMB you'll need to adjust this in your server's PHP.ini settings.
vi_VN: Chúng tôi đã phát hiện ra rằng máy chủ của bạn hiện cho phép tải lên tối đa %(maxUpload)sMB. Bạn có thể đặt giới hạn thấp hơn bằng cách sử dụng đầu vào bên dưới, tuy nhiên nếu bạn muốn tải lên hơn %(maxUpload)sMB, bạn sẽ cần điều chỉnh điều này trong cài đặt PHP.ini của máy chủ.

en: Filesize limit
vi_VN: Giới hạn kích thước tệp

en: Use this feature to specify a default selected time.
vi_VN: Sử dụng tính năng này để chỉ định thời gian đã chọn mặc định.

en: Default Time
vi_VN: Thời gian mặc định

en: Choose what time increments you want to use for the hour and minute timepickers.
vi_VN: Chọn khoảng thời gian bạn muốn sử dụng cho bộ chọn thời gian giờ và phút.

en: Increments
vi_VN: Khoảng tăng

en: Enter placeholder
vi_VN: Nhập giữ chỗ

en: Label (optional)
vi_VN: Nhãn (tùy chọn)

en: Character limit
vi_VN: Giới hạn ký tự

en: By default the user can enter as many characters as they want. Use this setting to limit the number of characters the user can enter. Leave field blank to allow unlimited characters.
vi_VN: Mặc định, người dùng có thể nhập bao nhiêu ký tự tùy thích. Sử dụng cài đặt này để giới hạn số lượng ký tự người dùng có thể nhập. Để trống trường để cho phép nhập không giới hạn ký tự.

en: Max characters
vi_VN: Số ký tự tối đa

en: Width
vi_VN: Độ rộng

en: Add a border to this section.
vi_VN: Thêm viền cho phần này.

en: Enter subtitle
vi_VN: Nhập tiêu đề phụ

en: Subtitle (optional)
vi_VN: Tiêu đề phụ (tùy chọn)

en: Choose whether to allow single or multiple categories or tags on this post.
vi_VN: Chọn cho phép danh mục hoặc thẻ đơn hoặc nhiều cho bài viết này.

en: Taxonomies limits
vi_VN: Giới hạn phân loại

en: Always assign posts to this user
vi_VN: Luôn gán bài viết cho người dùng này

en: By default we'll assign posts to users if they're logged in, and fall back to the user specified below if you're allowing visitors to make posts. You can also override this to always assign posts to a specified user.
vi_VN: Mặc định, chúng tôi sẽ gán bài viết cho người dùng nếu họ đã đăng nhập và quay lại người dùng được chỉ định bên dưới nếu bạn cho phép khách truy cập tạo bài viết. Bạn cũng có thể ghi đè điều này để luôn gán bài viết cho người dùng được chỉ định.

en: Default author
vi_VN: Tác giả mặc định

en: pending
vi_VN: đang chờ

en: Status
vi_VN: Trạng thái

en: When a user submits this form, choose what status this post data is.
vi_VN: Khi người dùng gửi biểu mẫu này, hãy chọn trạng thái dữ liệu bài viết này.

en: Default status
vi_VN: Trạng thái mặc định

en: Page
vi_VN: Trang

en: post
vi_VN: bài viết

en: Assigned post type
vi_VN: Loại bài viết được gán

en: Choose the post type associated with this field.
vi_VN: Chọn loại bài viết liên kết với trường này.

en: Post type
vi_VN: Loại bài viết

en: Excerpt
vi_VN: Trích đoạn

en: Enter validation message
vi_VN: Nhập thông báo xác thực

en: Validation message
vi_VN: Thông báo xác thực

en: Validate Field
vi_VN: Xác thực trường

en: Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't.
vi_VN: Hãy chắc chắn rằng người dùng đã điền đầy đủ thông tin vào trường này và cảnh báo họ khi họ chưa điền đầy đủ.

en: Validate
vi_VN: Xác thực

en: Enter step label
vi_VN: Nhập nhãn bước

en: Maximum
vi_VN: Tối đa

en: Minimum
vi_VN: Tối thiểu

en: Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives.
vi_VN: Thiết lập giá trị tối thiểu và tối đa mà người dùng có thể chọn. Để trống trường để cho phép bất kỳ số nào bao gồm cả số âm.

en: Limits
vi_VN: Giới hạn

en: Multiple
vi_VN: Nhiều

en: Single
vi_VN: Đơn

en: Enter custom value
vi_VN: Nhập giá trị tùy chỉnh

en: Enter default value
vi_VN: Nhập giá trị mặc định

en: Default Value (optional)
vi_VN: Giá trị mặc định (tùy chọn)

en: Note, the form will not submit until the user has accepted the terms.
vi_VN: Lưu ý, biểu mẫu sẽ không được gửi cho đến khi người dùng chấp nhận các điều khoản.

en: To
vi_VN: Đến

en: From
vi_VN: Từ

en: Force users to fill out this field, otherwise it will be optional.
vi_VN: Buộc người dùng phải điền vào trường này, nếu không nó sẽ là tùy chọn.

en: Year Range
vi_VN: Phạm vi năm

en: Use this feature to specify a default selected date.
vi_VN: Sử dụng tính năng này để chỉ định ngày được chọn mặc định.

en: Default Date
vi_VN: Ngày mặc định

en: Automatic
vi_VN: Tự động

en: Dark
vi_VN: Tối

en: Invisible
vi_VN: Ẩn

en: At least one field must be enabled
vi_VN: Ít nhất một trường phải được bật

en: Enter Placeholder
vi_VN: Nhập Placeholder

en: Placeholder (optional)
vi_VN: Placeholder (tùy chọn)

en: Enter label
vi_VN: Nhập nhãn

en: ZIP / Postal code
vi_VN: Mã bưu chính

en: Apartment, suite, etc.
vi_VN: Căn hộ, suite, v.v.

en: Swipe
vi_VN: Vuốt

en: Edit field
vi_VN: Chỉnh sửa trường

en: A form without fields isn’t going to be very useful… Add your first field above!
vi_VN: Một biểu mẫu không có trường sẽ không hữu ích lắm ... Thêm trường đầu tiên của bạn ở trên!

en: Insert Fields
vi_VN: Chèn trường

en: Edit Field
vi_VN: Chỉnh sửa trường

en: Field options
vi_VN: Tùy chọn trường

en: Server Side
vi_VN: Phía máy chủ

en: On Submit
vi_VN: Khi gửi

en: For fields that you've chosen to validate, choose how you want the validation to behave. On submission will run validation checks when the user submits the form using Ajax (recommended). The Live method will check fields at the same time as the user fills them out. Server side does the validation using PHP and returns any error messages after a page reload.
vi_VN: Đối với các trường mà bạn đã chọn để xác thực, hãy chọn cách bạn muốn xác thực hoạt động. Khi gửi sẽ chạy các kiểm tra xác thực khi người dùng gửi biểu mẫu bằng Ajax (được đề xuất). Phương thức Trực tiếp sẽ kiểm tra các trường cùng lúc với người dùng điền vào. Phía máy chủ thực hiện xác thực bằng PHP và trả về bất kỳ thông báo lỗi nào sau khi tải lại trang.

en: National
vi_VN: Quốc gia

en: E.g. 100
vi_VN: Ví dụ: 100

en: Today
vi_VN: Hôm nay

en: Featured Image
vi_VN: Hình ảnh nổi bật

en: Description (optional)
vi_VN: Mô tả (tùy chọn)

en: Saving...
vi_VN: Đang lưu ...

en: Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab.
vi_VN: Cho phép người dùng gửi đi dữ liệu bài viết với trường này. Mặc định, điều này sẽ tạo ra các bài viết mới, nhưng bạn có thể gán nó cho bất kỳ loại nội dung nào trong tab {{strong}}Cài đặt{{/strong}}.

en: Categories
vi_VN: Danh mục

en: Delete Votes
vi_VN: Xóa phiếu

en: By default Forminator Polls can be configured to connect with these third parties:
vi_VN: Theo mặc định, Khảo sát Forminator có thể được cấu hình để kết nối với các bên thứ ba này:

en: Delete Submissions
vi_VN: Xóa bài nộp

en: Reset Tracking Data
vi_VN: Đặt lại dữ liệu theo dõi

en: Select all entries
vi_VN: Chọn tất cả mục

note: translators: %s: module slug
en: Unfortunately this %s has expired.
vi_VN: Rất tiếc, %s này đã hết hạn.

note: translators: %s: module slug
en: You have reached the maximum allowed submissions for this %s.
vi_VN: Bạn đã đạt giới hạn tối đa cho phép nộp bài cho %s này.

en: Unpublish
vi_VN: Hủy xuất bản

en: Page Reload
vi_VN: Tải lại trang

en: Choose whether you want to use AJAX to send this form without reloading the page, or use the more traditional method of reloading the page.
vi_VN: Hãy chọn xem bạn có muốn sử dụng AJAX để gửi biểu mẫu này mà không cần tải lại trang hay sử dụng phương thức truyền thống hơn là tải lại trang.

en: Method
vi_VN: Phương thức

en: Hide form
vi_VN: Ẩn biểu mẫu

en: Redirect URL
vi_VN: Chuyển hướng URL

en: Inline Message
vi_VN: Thông báo Inline

en: After submission
vi_VN: Sau khi gửi

en: Lock down your form submissions to registered users only.
vi_VN: Chỉ cho phép người dùng đã đăng ký gửi biểu mẫu.

en: Enable logged in submission only
vi_VN: Chỉ cho phép gửi khi đã đăng nhập

en: Enabling this feature tricks spam bots by giving them a hidden challenge only bots will see. If the bot tries the challenge we know it's not a human and prevent the form being submitted.
vi_VN: Bật tính năng này sẽ đánh lừa các bot spam bằng cách đưa ra một thử thách ẩn mà chỉ bot mới thấy. Nếu bot cố gắng thực hiện thử thách, chúng ta biết đó không phải là người và ngăn chặn việc gửi biểu mẫu.

en: Added layers of security to prevent spam submissions.
vi_VN: Thêm các lớp bảo mật để ngăn chặn gửi spam.

en: Expiry
vi_VN: Hạn sử dụng

en: By default this form will always be available for submissions. However you can lock down if need be.
vi_VN: Theo mặc định, biểu mẫu này luôn có sẵn để gửi. Tuy nhiên, bạn có thể khóa lại nếu cần.

en: Lifespan
vi_VN: Tuổi thọ

en: If the user filling out the form is logged in, we can auto-fill fields with any available data.
vi_VN: Nếu người dùng điền biểu mẫu đã đăng nhập, chúng tôi có thể tự động điền các trường bằng bất kỳ dữ liệu nào có sẵn.

en: Email Notifications
vi_VN: Thông báo email

en: Enter text
vi_VN: Nhập văn bản

en: Previous Button
vi_VN: Nút Trước

en: Choose whether you want to use default text for the Previous and Next button or use custom text.
vi_VN: Chọn xem bạn muốn sử dụng văn bản mặc định cho nút Trước và Tiếp theo hoặc sử dụng văn bản tùy chỉnh.

en: Buttons Text
vi_VN: Văn bản nút

en: Steps
vi_VN: Bước

en: By default we don’t show how many pages the user has left before completing the form. You can turn on a stepped progress bar to indicate to the user how far they are through your form.
vi_VN: Theo mặc định, chúng tôi không hiển thị số trang còn lại trước khi người dùng hoàn thành biểu mẫu. Bạn có thể bật thanh tiến trình theo bước để cho người dùng biết họ đã đi được bao xa trong biểu mẫu của bạn.

en: Progress Indicator
vi_VN: Chỉ báo tiến độ

en: If you have added multiple pagination fields in your form, these settings will affect all of them.
vi_VN: Nếu bạn đã thêm nhiều trường phân trang trong biểu mẫu của mình, các cài đặt này sẽ ảnh hưởng đến tất cả chúng.

en: Note:
vi_VN: Lưu ý:

en: Customize the appearance of pagination of your form.
vi_VN: Tùy chỉnh giao diện của phân trang trong biểu mẫu của bạn.

en: in pixels
vi_VN: tính theo pixel

en: Set your custom padding in pixels.
vi_VN: Thiết lập độ đệm tùy chỉnh của bạn theo pixel.

en: Note: Set the color of the border in the Colors settings area above.
vi_VN: Lưu ý: Thiết lập màu của viền trong khu vực cài đặt Màu sắc ở trên.

en: Thickness
vi_VN: Độ dày

en: in px
vi_VN: theo px

en: Radius
vi_VN: Bán kính

en: Compact
vi_VN: Gọn gàng

en: Comfortable
vi_VN: Thoải mái

en: Choose how much spacing you want between each form field.
vi_VN: Chọn khoảng cách bạn muốn giữa các trường biểu mẫu.

en: Spacing
vi_VN: Khoảng cách

en: Add an optional border around the form.
vi_VN: Thêm đường viền tùy chọn xung quanh biểu mẫu.

en: Customize the form container's padding and border.
vi_VN: Tùy chỉnh lề và viền của vùng chứa biểu mẫu.

en: Form Container
vi_VN: Vùng chứa biểu mẫu

en: Use Theme Fonts
vi_VN: Sử dụng phông chữ của chủ đề

en: Fonts
vi_VN: Phông chữ

en: You have opted for no stylesheet to be enqueued. The form will inherit styles from your theme's CSS.
vi_VN: Bạn đã chọn không sử dụng bảng kiểu nào. Biểu mẫu sẽ kế thừa kiểu từ CSS của chủ đề.

en: Button
vi_VN: Nút

en: Material
vi_VN: Vật liệu

en: Flat
vi_VN: Phẳng

en: Design Style
vi_VN: Kiểu thiết kế

en: Enable custom CSS
vi_VN: Bật CSS tùy chỉnh

en: Subtitle color
vi_VN: Màu tiêu đề phụ

en: Title color
vi_VN: Màu tiêu đề

en: Checked
vi_VN: Đã chọn

en: Footer border color
vi_VN: Màu viền chân trang

en: Text color
vi_VN: Màu văn bản

en: Selected
vi_VN: Đã chọn

en: Focus
vi_VN: Tập trung

en: Background color
vi_VN: Màu nền

en: Pagination Steps
vi_VN: Các bước phân trang

en: Calendar
vi_VN: Lịch

en: Dropdown Search
vi_VN: Tìm kiếm thả xuống

en: Dropdown List
vi_VN: Danh sách thả xuống

en: Error Message
vi_VN: Thông báo lỗi

en: Basic
vi_VN: Cơ bản

en: Element
vi_VN: Yếu tố

en: Use Default Colors
vi_VN: Sử dụng màu mặc định

en: 0
vi_VN: 0.0

en: Vietnamese
vi_VN: Tiếng Việt

en: Ukrainian
vi_VN: Tiếng Ukraina

en: Turkish
vi_VN: Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

en: Thai
vi_VN: Tiếng Thái

en: Tamil
vi_VN: Tiếng Tamil

en: Swedish
vi_VN: Tiếng Thụy Điển

en: Swahili
vi_VN: Tiếng Swahili

en: Spanish (Latin America)
vi_VN: Tiếng Tây Ban Nha (Latin America)

en: Spanish
vi_VN: Tiếng Tây Ban Nha

en: Slovenian
vi_VN: Tiếng Slovenia

en: Slovak
vi_VN: Tiếng Slovak

en: Sinhalese
vi_VN: Tiếng Sinhala

en: Serbian
vi_VN: Tiếng Serbia

en: Russian
vi_VN: Tiếng Nga

en: Romanian
vi_VN: Tiếng Rumani

en: Portuguese (Portugal)
vi_VN: Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)

en: Portuguese (Brazil)
vi_VN: Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)

en: Portuguese
vi_VN: Tiếng Bồ Đào Nha

en: Polish
vi_VN: Tiếng Ba Lan

en: Persian
vi_VN: Tiếng Ba Tư

en: Norwegian
vi_VN: Tiếng Na Uy

en: Mongolian
vi_VN: Tiếng Mông Cổ

en: Marathi
vi_VN: Tiếng Marathi

en: Malayalam
vi_VN: Tiếng Malayalam

en: Malay
vi_VN: Tiếng Mã Lai

en: Lithuanian
vi_VN: Tiếng Litva

en: Latvian
vi_VN: Tiếng Latvia

en: Laothian
vi_VN: Tiếng Lào

en: Korean
vi_VN: Tiếng Hàn

en: Kannada
vi_VN: Tiếng Kannada

en: Japanese
vi_VN: Tiếng Nhật

en: Italian
vi_VN: Tiếng Ý

en: Indonesian
vi_VN: Tiếng Indonesia

en: Icelandic
vi_VN: Tiếng Iceland

en: Hungarain
vi_VN: Tiếng Hungary

en: Hindi
vi_VN: Tiếng Hindi

en: Hebrew
vi_VN: Tiếng Hebrew

en: Gujarati
vi_VN: Tiếng Gujarati

en: Greek
vi_VN: Tiếng Hy Lạp

en: German (Switzerland)
vi_VN: Tiếng Đức (Thụy Sĩ)

en: German (Austria)
vi_VN: Tiếng Đức (Áo)

en: German
vi_VN: Tiếng Đức

en: Georgian
vi_VN: Tiếng Georgia

en: Galician
vi_VN: Tiếng Galicia

en: French (Canadian)
vi_VN: Tiếng Pháp (Canada)

en: French
vi_VN: Tiếng Pháp

en: Finnish
vi_VN: Tiếng Phần Lan

en: Filipino
vi_VN: Tiếng Filipino

en: Estonian
vi_VN: Tiếng Estonia

en: English (US)
vi_VN: Tiếng Anh (Hoa Kỳ)

en: English (UK)
vi_VN: Tiếng Anh (Vương quốc Anh)

en: Dutch
vi_VN: Tiếng Hà Lan

en: Danish
vi_VN: Tiếng Đan Mạch

en: Czech
vi_VN: Tiếng Séc

en: Croatian
vi_VN: Tiếng Croatia

en: Chinese (Traditional)
vi_VN: Tiếng Trung (Phồn thể)

en: Chinese (Simplified)
vi_VN: Tiếng Trung (Giản thể)

en: Chinese (Hong Kong)
vi_VN: Tiếng Trung (Hồng Kông)

en: Catalan
vi_VN: Tiếng Catalan

en: Bulgarian
vi_VN: Tiếng Bulgaria

en: Bengali
vi_VN: Tiếng Bengali

en: Basque
vi_VN: Tiếng Basque

en: Azerbaijani
vi_VN: Tiếng Azerbaijan

en: Armenian
vi_VN: Tiếng Armenia

en: Amharic
vi_VN: Tiếng Amharic

en: Afrikaans
vi_VN: Tiếng Afrikaans

en: Arabic
vi_VN: Tiếng Ả Rập

en: Cheers,
vi_VN: Chúc mừng!

en: Total Submissions
vi_VN: Tổng số bài gửi

en: New Submissions
vi_VN: Bài gửi mới

note: translators: 1$s is total new submission(s), %2$s is total submissions.
en: Your scheduled exports have arrived! Forminator has captured %1$s new submission(s) and packaged %2$s total submissions from %3$s since the last scheduled export sent.
vi_VN: Báo cáo xuất dữ liệu đã sẵn sàng! Forminator đã thu thập được %1$s bài gửi mới và tổng cộng %2$s bài gửi từ %3$s kể từ lần xuất dữ liệu cuối cùng.

note: translators: %s: Recipient name translators: %s is Blog name.
en: Hi %s,
vi_VN: Xin chào %s,

note: translators: %s is form name.
en: Submissions data for %s
vi_VN: Dữ liệu bài gửi cho %s

en: Invalid Arguments
vi_VN: Tham số không hợp lệ

en: Custom
vi_VN: Tùy chỉnh

en: Current
vi_VN: Hiện tại

en: Style
vi_VN: Kiểu hiển thị

en: By default the form will fill the available space where you insert it. You can add some padding here to better suit your theme.
vi_VN: Theo mặc định, biểu mẫu sẽ lấp đầy không gian có sẵn nơi bạn chèn nó. Bạn có thể thêm một số lề trong ở đây để phù hợp hơn với giao diện của bạn.

en: By default this form will inherit the fonts your theme uses. You can overwrite these fonts with custom ones from {{link}}Bunny Fonts{{/link}}.
vi_VN: Mặc định, form này sẽ kế thừa phông chữ mà giao diện của bạn sử dụng. Bạn có thể ghi đè những phông chữ này bằng các phông chữ tùy chỉnh từ {{link}}Bunny Fonts{{/link}}.

note: translators: 1. Form Id, 2. Entry Id.
en: Removed form #%1$s submission #%2$s.
vi_VN: Đã xóa biểu mẫu #%1$s gửi #%2$s.

note: translators: %s: module slug
en: This %s is not published.
vi_VN: %s này chưa được xuất bản.

en: Timepicker
vi_VN: Bộ chọn thời gian

en: Last Name is required.
vi_VN: Họ là bắt buộc.

en: Middle Name is required.
vi_VN: Tên đệm là bắt buộc.

en: First Name is required.
vi_VN: Tên là bắt buộc.

en: Prefix is required.
vi_VN: Tiền tố là bắt buộc.

en: Name is required.
vi_VN: Tên là bắt buộc.

en: GDPR Approval
vi_VN: Chấp thuận GDPR

en: Apartment, suite, etc
vi_VN: Căn hộ, suite, v.v.

en: Activate
vi_VN: Kích hoạt

note: translators: 1: Add-on name
en: Failed to add %1$s
vi_VN: Thêm %1$s thất bại

en: Failed to get authorization code.
vi_VN: Không thể lấy mã ủy quyền.

note: translators:  placeholder is Name and Email of Connected MailChimp Account
en: Change your API Key or disconnect this Mailchimp Integration below.
vi_VN: Thay đổi Khóa API của bạn hoặc ngắt kết nối tích hợp Mailchimp bên dưới.

en: This is not a folder, please use a valid Folder ID.
vi_VN: Đây không phải là thư mục, vui lòng sử dụng ID Thư mục hợp lệ.

en: Retry
vi_VN: Thử lại

note: translators: 1: Add-on name
en: We are waiting %1$s authorization...
vi_VN: Chúng tôi đang chờ ủy quyền %1$s...

en: Disconnect
vi_VN: Ngắt kết nối

en: Authorize
vi_VN: Ủy quyền

en: The update to your settings for this form failed, check the form input and try again.
vi_VN: Cập nhật cài đặt cho biểu mẫu này thất bại, hãy kiểm tra đầu vào biểu mẫu và thử lại.

note: translators: %s: Validate instruction
en: Invalid phone number. %s
vi_VN: Số điện thoại không hợp lệ. %s

en: Please make sure the number has an international format.
vi_VN: Vui lòng đảm bảo số điện thoại có định dạng quốc tế.

en: Please make sure the number has a national format.
vi_VN: Vui lòng đảm bảo số điện thoại có định dạng quốc gia.

en: Reset Tracking data
vi_VN: Đặt lại dữ liệu theo dõi

en: Copy Shortcode
vi_VN: Sao chép Shortcode

en: Shortcode has been copied successfully.
vi_VN: Shortcode đã được sao chép thành công.

en: Back to poll
vi_VN: Trở về cuộc thăm dò

note: translators: %s: Module slug
en: Your %s doesn't have any submission yet. Try again in a moment.
vi_VN: %s của bạn chưa có nộp bài nào. Hãy thử lại sau một lúc.

note: translators: %s: Module slug
en: Your %s didn't collect submissions the past 30 days.
vi_VN: %s của bạn đã không thu thập nộp bài trong 30 ngày qua.

en: Loading data...
vi_VN: Đang tải dữ liệu...

en: Open item
vi_VN: Mở mục

en: Open list settings
vi_VN: Mở cài đặt danh sách

en: Submissions in the last 30 days
vi_VN: Nộp bài trong 30 ngày qua

en: Duplicate
vi_VN: Tạo bản sao

en: View Submissions
vi_VN: Xem mục đã nhập

en: Invalid email.
vi_VN: Email không hợp lệ.

en: Invalid form type.
vi_VN: Loại biểu mẫu không hợp lệ.

en: Invalid form ID.
vi_VN: ID biểu mẫu không hợp lệ.

en: We are waiting for authorization from Slack...
vi_VN: Chúng tôi đang chờ quyền xác thực từ Slack...

en: In the shown input field, put this value below
vi_VN: Trong trường nhập được hiển thị, hãy đặt giá trị bên dưới

en: Features
vi_VN: Tính năng

en: You will need to enter App Name and Development Slack Workspace.
vi_VN: Bạn sẽ cần phải nhập Tên ứng dụng và Không gian làm việc Slack phát triển.

en: Your Slack account is already authorized. Edit info below to re-authorize.
vi_VN: Tài khoản Slack của bạn đã được ủy quyền. Chỉnh sửa thông tin bên dưới để ủy quyền lại.

en: Authorize Forminator to connect with your Slack in order to send data from your forms.
vi_VN: Cho phép Forminator kết nối với Slack của bạn để gửi dữ liệu từ các biểu mẫu của bạn.

en: Successfully authorized Slack, you can go back to integration settings.
vi_VN: Đã ủy quyền thành công Slack, bạn có thể quay lại cài đặt tích hợp.

en: Authorizing Slack
vi_VN: Đang ủy quyền Slack

en: Configure message to be sent.
vi_VN: Cấu hình tin nhắn cần gửi.

en: Set Up Message
vi_VN: Thiết lập tin nhắn

en: Please select type
vi_VN: Vui lòng chọn loại

en: Select what type of channel Slack will send the message to: a public channel, a private group or a DM channel.
vi_VN: Chọn loại kênh Slack sẽ gửi tin nhắn đến: một kênh công khai, một nhóm riêng tư hoặc một kênh DM.

en: Select Type
vi_VN: Chọn Loại

en: Please select target
vi_VN: Vui lòng chọn mục tiêu

en: Type
vi_VN: Loại

en: Select Target
vi_VN: Chọn Mục tiêu

en: Please add a message
vi_VN: Vui lòng thêm một tin nhắn

en: Please pick valid target
vi_VN: Vui lòng chọn mục tiêu hợp lệ

en: No target found on your selected target type.
vi_VN: Không tìm thấy mục tiêu nào trên loại mục tiêu đã chọn của bạn.

en: Select which Slack channel this feed will post a message to.
vi_VN: Chọn kênh Slack mà luồng tin này sẽ đăng tin nhắn.

en: Select which Slack user this feed will post a message to.
vi_VN: Chọn người dùng Slack mà luồng tin này sẽ đăng tin nhắn.

en: Select which Slack private group / channel this feed will post a message to.
vi_VN: Chọn nhóm riêng tư / kênh Slack mà luồng tin này sẽ đăng tin nhắn.

en: Please pick valid type
vi_VN: Vui lòng chọn loại hợp lệ

en: Direct Message
vi_VN: Tin nhắn trực tiếp

en: Private Channel
vi_VN: Kênh riêng tư

en: Public Channel
vi_VN: Kênh công khai

en: Successfully send data to Slack
vi_VN: Đã gửi dữ liệu thành công đến Slack

en: Message not properly set up.
vi_VN: Tin nhắn chưa được thiết lập đúng cách.

en: Target ID not properly set up.
vi_VN: ID mục tiêu chưa được thiết lập đúng cách.

en: Failed to validate API Key.
vi_VN: Không thể xác thực Khóa API.

en: Set up Slack to be used by Forminator for communicating with Slack server.
vi_VN: Thiết lập Slack để được sử dụng bởi Forminator để giao tiếp với máy chủ Slack.

en: Next Button
vi_VN: Nút Tiếp theo

en: Datepicker
vi_VN: Lựa chọn ngày

en: Radio
vi_VN: Nút chọn

en: Fields Description
vi_VN: Mô tả trường

en: BCC Addresses
vi_VN: Địa chỉ BCC

en: CC Addresses
vi_VN: Địa chỉ CC

en: Reply To Address
vi_VN: Địa chỉ trả lời

en: Default
vi_VN: Mặc định

en: From Address
vi_VN: Địa chỉ từ

en: From Name
vi_VN: Tên từ

en: Whoops! This form has expired.
vi_VN: Ôi! Biểu mẫu này đã hết hạn.

en: Add some custom message for users to see when your form stops appearing or leave empty to show nothing (just an empty space).
vi_VN: Thêm một số thông báo tùy chỉnh cho người dùng thấy khi biểu mẫu của bạn ngừng hiển thị hoặc để trống để không hiển thị gì (chỉ là một khoảng trống).

en: Expiration Message
vi_VN: Thông báo hết hạn

en: Pagination selectors
vi_VN: Bộ chọn phân trang

en: Advanced selectors
vi_VN: Bộ chọn nâng cao

en: Basic selectors
vi_VN: Bộ chọn cơ bản

en: Give more information related to your quiz. This content will be displayed on front.
vi_VN: Cung cấp thêm thông tin liên quan đến bài kiểm tra của bạn. Nội dung này sẽ được hiển thị ở phía trước.

en: Add some nice main image to your quiz.
vi_VN: Thêm một số hình ảnh chính đẹp cho bài kiểm tra của bạn.

en: This is the main title of your quiz and will be displayed on front.
vi_VN: Đây là tiêu đề chính của bài kiểm tra của bạn và sẽ được hiển thị ở phía trước.

en: Quiz name cannot be empty! Please, pick a name for your quiz.
vi_VN: Tên bài kiểm tra không được để trống! Vui lòng chọn một tên cho bài kiểm tra của bạn.

en: This won't be displayed on your quiz, but will help you to identify it.
vi_VN: Điều này sẽ không được hiển thị trong bài kiểm tra của bạn, nhưng sẽ giúp bạn xác định nó.

en: Reply-to Email
vi_VN: Email trả lời

en: Select a Field
vi_VN: Chọn một trường

en: Make your form Simple-able
vi_VN: Làm cho biểu mẫu của bạn có thể đơn giản hóa

note: translators: %s: Form name translators: %s - template name
en: Copy of %s
vi_VN: Sao chép của %s

en: Share on LinkedIn
vi_VN: Chia sẻ trên LinkedIn

en: Share on Twitter
vi_VN: Chia sẻ trên Twitter

en: Share on Facebook
vi_VN: Chia sẻ trên Facebook

en: The quiz title appears on result's header.
vi_VN: Tiêu đề câu đố xuất hiện trên tiêu đề kết quả.

en: Checkbox icon
vi_VN: Biểu tượng hộp kiểm

en: Checkbox background
vi_VN: Nền hộp kiểm

en: Checkbox border
vi_VN: Viền hộp kiểm

en: Social share
vi_VN: Chia sẻ xã hội

en: Answer message
vi_VN: Tin nhắn trả lời

en: Quiz image
vi_VN: Hình ảnh câu đố

en: Quiz description
vi_VN: Mô tả câu đố

en: Content styles
vi_VN: Kiểu nội dung

en: Header styles
vi_VN: Kiểu tiêu đề

en: Main border
vi_VN: Viền chính

en: Main container
vi_VN: Container chính

en: Customize submit button colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu nút gửi

en: Customize result's box colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu hộp kết quả

en: Customize answer colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu câu trả lời

en: Customize question colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu câu hỏi

en: Customize main colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu chính

en: Container background
vi_VN: Nền container

en: Container border
vi_VN: Viền container

en: Checkbox
vi_VN: Hộp kiểm

en: There are two ways for displaying your quiz answers: grid or list.
vi_VN: Có hai cách để hiển thị câu trả lời câu đố của bạn: lưới hoặc danh sách.

en: Customize quiz colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu câu đố

en: Choose a pre-made style for your quiz and further customize it's appearance.
vi_VN: Chọn một kiểu làm sẵn cho câu đố của bạn và tùy chỉnh thêm diện mạo của nó.

en: Quiz design
vi_VN: Thiết kế câu đố

en: Poll link
vi_VN: Liên kết thăm dò ý kiến

en: Custom answer
vi_VN: Câu trả lời tùy chỉnh

en: Question color
vi_VN: Màu câu hỏi

en: Description color
vi_VN: Màu mô tả

en: Poll content
vi_VN: Nội dung thăm dò

en: Poll container
vi_VN: Hộp thăm dò

en: Add box shadow to your poll container
vi_VN: Thêm bóng cho hộp thăm dò của bạn

en: Customize poll container
vi_VN: Tùy chỉnh hộp thăm dò

en: Choose a pre-made style for your poll and further customize it's appearance
vi_VN: Chọn một kiểu có sẵn cho thăm dò của bạn và tùy chỉnh thêm giao diện của nó

en: How long will you retain user IP address
vi_VN: Bạn sẽ lưu trữ địa chỉ IP của người dùng trong bao lâu

en: Poll privacy
vi_VN: Riêng tư của thăm dò

en: Poll votes limit
vi_VN: Giới hạn phiếu bầu khảo sát

en: Google reCAPTCHA. Enabled when you added reCAPTCHA on your forms.
vi_VN: Google reCAPTCHA. Bật khi bạn thêm reCAPTCHA vào biểu mẫu của mình.

en: Email address
vi_VN: Địa chỉ email

en: Content
vi_VN: Nội dung

en: Checkbox styles
vi_VN: Kiểu hộp kiểm

en: Title Appearance
vi_VN: Giao diện tiêu đề

en: Result's Box
vi_VN: Hộp kết quả

en: The Results box has three different backgrounds: main container, header background (where quiz title and reload button are placed), and content background (where result title and description are placed). Here you can customize the three of them.
vi_VN: Hộp Kết quả có ba nền khác nhau: vùng chứa chính, nền tiêu đề (nơi đặt tiêu đề bài kiểm tra và nút tải lại), và nền nội dung (nơi đặt tiêu đề và mô tả kết quả). Tại đây bạn có thể tùy chỉnh ba phần này.

en: You don't have any answer for this question yet.
vi_VN: Bạn chưa có câu trả lời nào cho câu hỏi này.

en: This question needs a correct answer. Please, select one before saving or proceeding to next step.
vi_VN: Câu hỏi này cần một câu trả lời chính xác. Vui lòng chọn một câu trả lời trước khi lưu hoặc tiếp tục bước tiếp theo.

note: Translators: 1. checked field, 2. total field.
en: Showing %$1s of %$2s fields
vi_VN: Hiển thị %$1s trong số %$2s trường

en: Results link (active)
vi_VN: Liên kết Kết quả (hoạt động)

en: Results link (hover)
vi_VN: Liên kết Kết quả (di chuột)

en: Button styles
vi_VN: Kiểu nút

en: Answer (font color)
vi_VN: Câu trả lời (màu chữ)

en: This is the question you will be asking to users.
vi_VN: Đây là câu hỏi bạn sẽ hỏi người dùng.

en: This name won't be displayed on your poll, but will help you to identify it.
vi_VN: Tên này sẽ không được hiển thị trong cuộc thăm dò của bạn, nhưng sẽ giúp bạn xác định nó.

en: Customize poll colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu sắc cuộc thăm dò

en: Mailchimp. Enabled when you activated and set up Mailchimp on Integrations settings.
vi_VN: Mailchimp. Bật khi bạn kích hoạt và thiết lập Mailchimp trong cài đặt Tích hợp.

en: Akismet. Enabled when you installed and configured Akismet on your site.
vi_VN: Akismet. Bật khi bạn cài đặt và cấu hình Akismet trên trang web của bạn.

en: Textarea
vi_VN: Vùng văn bản

en: Enable Autofill
vi_VN: Bật điền tự động

en: Footer
vi_VN: Chân trang

en: Header
vi_VN: Tiêu đề

en: Section Subtitle
vi_VN: Phụ đề phần

en: Section Title
vi_VN: Tiêu đề phần

en: Field Label
vi_VN: Nhãn trường

en: Buttons
vi_VN: Nút

en: Fields Label
vi_VN: Nhãn trường

en: Select day
vi_VN: Chọn ngày

en: Main background
vi_VN: Nền chính

en: If your polls utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.
vi_VN: Nếu các cuộc khảo sát của bạn sử dụng các dịch vụ bên thứ ba được tích hợp hoặc bên ngoài, trong phần này bạn nên đề cập đến bất kỳ bên thứ ba nào và chính sách bảo mật của họ.

en: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on votes.
vi_VN: Tất cả dữ liệu được thu thập có thể được hiển thị công khai và chúng tôi gửi nó cho nhân viên hoặc nhà thầu của mình để thực hiện các hành động cần thiết dựa trên phiếu bầu.

en: When visitors or users votes on a poll we retain the <strong>IP Address</strong> data for 30 days and anonymize it.
vi_VN: Khi khách truy cập hoặc người dùng bình chọn trong một cuộc khảo sát, chúng tôi lưu trữ dữ liệu <strong>Địa chỉ IP</strong> trong 30 ngày và ẩn danh hóa nó.

en: When visitors or users submit a poll, we capture the <strong>IP Address</strong> for spam protection and to set voter limitations.
vi_VN: Khi khách truy cập hoặc người dùng gửi một cuộc khảo sát, chúng tôi thu thập <strong>Địa chỉ IP</strong> để bảo vệ chống spam và thiết lập giới hạn người bình chọn.

en: In this section you should note what personal data you collected including which polls are available. You should also explan why this data is needed. Include the legal basis for your data collection and note the active consent the user has given.
vi_VN: Trong phần này, bạn nên lưu ý những dữ liệu cá nhân mà bạn đã thu thập bao gồm những cuộc khảo sát nào có sẵn. Bạn cũng nên giải thích lý do tại sao dữ liệu này cần thiết. Bao gồm cơ sở pháp lý cho việc thu thập dữ liệu của bạn và lưu ý sự đồng ý tích cực mà người dùng đã đưa ra.

en: By default Forminator captures the <strong>IP Address</strong> for each Poll submission.
vi_VN: Mặc định, Forminator sẽ thu thập <strong>Địa chỉ IP</strong> cho mỗi lần gửi khảo sát.

en: If you use Forminator PRO to create and embed any polls on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other polls.
vi_VN: Nếu bạn sử dụng Forminator PRO để tạo và nhúng bất kỳ cuộc khảo sát nào trên trang web của mình, bạn có thể cần phải đề cập đến nó ở đây để phân biệt rõ ràng với các cuộc khảo sát khác.

en: Which polls are collecting personal data?
vi_VN: Những cuộc khảo sát nào đang thu thập dữ liệu cá nhân?

en: Forminator Polls
vi_VN: Khảo sát Forminator

en: If your forms utilize either built-in or external third party services, in this section you should mention any third parties and its privacy policy.
vi_VN: Nếu các biểu mẫu của bạn sử dụng các dịch vụ bên thứ ba được tích hợp hoặc bên ngoài, trong phần này bạn nên đề cập đến bất kỳ bên thứ ba nào và chính sách bảo mật của họ.

en: Third Parties
vi_VN: Bên thứ ba

en: All collected data might be shown publicly and we send it to our workers or contractors to perform necessary actions based on the form submission.
vi_VN: Tất cả dữ liệu được thu thập có thể được hiển thị công khai và chúng tôi gửi nó cho nhân viên hoặc nhà thầu của mình để thực hiện các hành động cần thiết dựa trên việc gửi biểu mẫu.

en: Where we send your data
vi_VN: Nơi chúng tôi gửi dữ liệu của bạn

en: When visitors or users submit a form we retain the data for 30 days.
vi_VN: Khi khách truy cập hoặc người dùng gửi biểu mẫu, chúng tôi sẽ lưu giữ dữ liệu trong 30 ngày.

en: How long we retain your data
vi_VN: Chúng tôi lưu giữ dữ liệu của bạn trong bao lâu

en: What personal data do we collect and why?
vi_VN: Chúng tôi thu thập những dữ liệu cá nhân nào và tại sao?

en: If you use Forminator PRO to create and embed any forms on your website, you may need to mention it here to properly distinguish it from other forms.
vi_VN: Nếu bạn sử dụng Forminator PRO để tạo và nhúng bất kỳ biểu mẫu nào trên trang web của mình, bạn có thể cần đề cập đến điều này ở đây để phân biệt rõ ràng với các biểu mẫu khác.

en: Which forms collect personal data?
vi_VN: Biểu mẫu nào thu thập dữ liệu cá nhân?

en: IP Address
vi_VN: Địa chỉ IP

en: Submission Date
vi_VN: Ngày nộp đơn

en: Entry ID
vi_VN: ID mục nhập

en: Suggested text:
vi_VN: Văn bản đề xuất:

en: Note: In this section you should include any personal data you collected and which form captures personal data to give users more relevant information. You should also include an explanation of why this data is needed. The explanation must note either the legal basis for your data collection and retention of the active consent the user has given.
vi_VN: Lưu ý: Trong phần này, bạn nên bao gồm bất kỳ dữ liệu cá nhân nào bạn thu thập và biểu mẫu nào thu thập dữ liệu cá nhân để cung cấp cho người dùng thông tin liên quan hơn. Bạn cũng nên bao gồm lời giải thích về lý do cần dữ liệu này. Lời giải thích phải ghi chú cơ sở pháp lý cho việc thu thập và lưu giữ dữ liệu của bạn hoặc sự đồng ý tích cực mà người dùng đã đưa ra.

en: Forminator Form Submissions
vi_VN: Nộp đơn biểu mẫu Forminator

en: Enable IP address retention
vi_VN: Cho phép lưu giữ địa chỉ IP

en: No votes yet
vi_VN: Chưa có phiếu bầu

en: Send Message
vi_VN: Gửi tin nhắn

en: Thank you for contacting us, we will be in touch shortly.
vi_VN: Cảm ơn bạn đã liên hệ với chúng tôi, chúng tôi sẽ liên lạc lại sớm.

en: Enter your message...
vi_VN: Nhập tin nhắn của bạn...

en: Message
vi_VN: Tin nhắn

en: E.g. +1 3004005000
vi_VN: Ví dụ: +1 3004005000

en: Phone Number
vi_VN: Số điện thoại

en: Autofill
vi_VN: Tự động điền

en: Disable Autofill
vi_VN: Tắt tự động điền

en: Form does not have fields that can be autofilled.
vi_VN: Biểu mẫu không có trường có thể tự động điền.

en: Editable
vi_VN: Có thể chỉnh sửa

en: Autofill source
vi_VN: Nguồn tự động điền

en: Calendar Icon
vi_VN: Biểu tượng lịch

en: Notifications
vi_VN: Thông báo

en: Multi Select
vi_VN: Chọn nhiều

en: Radio and Checkbox
vi_VN: Nút chọn và hộp kiểm

en: Icon
vi_VN: Biểu tượng

en: Option color
vi_VN: Màu tùy chọn

en: Select
vi_VN: Chọn

en: Input and Textarea
vi_VN: Ô nhập liệu và vùng văn bản

en: Please, save the quiz in order to preview it.
vi_VN: Vui lòng lưu bài kiểm tra để xem trước.

en: Customize appearance for wrong answers.
vi_VN: Tùy chỉnh giao diện cho câu trả lời sai.

en: Wrong answer
vi_VN: Câu trả lời sai

en: Further customize appearance for social media icons
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho biểu tượng mạng xã hội

en: Social icons
vi_VN: Biểu tượng mạng xã hội

en: Further customize appearance for share on social media text
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho văn bản chia sẻ trên mạng xã hội

en: Sharing text
vi_VN: Văn bản chia sẻ

en: Further customize appearance for quiz final count message
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho thông báo kết quả cuối cùng của bài kiểm tra

en: Summary
vi_VN: Tóm tắt

en: Content BG
vi_VN: Nền nội dung

en: Header BG
vi_VN: Nền tiêu đề

en: Main BG
vi_VN: Nền chính

en: Further customize border for result's main container.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm đường viền cho phần chứa chính kết quả.

en: Main styles
vi_VN: Kiểu chính

en: Further customize appearance for quiz submit button.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho nút gửi bài kiểm tra.

en: Customize appearance for correct answers.
vi_VN: Tùy chỉnh giao diện cho câu trả lời đúng.

en: Further customize appearance for quiz answers.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho câu trả lời trong bài kiểm tra.

en: Please add an answer for this question.
vi_VN: Vui lòng thêm câu trả lời cho câu hỏi này.

en: Further customize the appearance for retake quiz button.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho nút làm lại bài kiểm tra.

en: Retake button
vi_VN: Nút làm lại

en: Result description
vi_VN: Mô tả kết quả

en: Result title
vi_VN: Tiêu đề kết quả

en: Further customize appearance for quiz questions.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho câu hỏi trong bài kiểm tra.

en: Further customize appearance for answer message.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho thông báo câu trả lời.

en: Further customize appearance for quiz description / intro.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho mô tả/giới thiệu bài kiểm tra.

en: Enable custom styles
vi_VN: Bật kiểu tùy chỉnh

en: Further customize appearance for quiz featured image.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho hình ảnh nổi bật của bài kiểm tra.

en: Further customize appearance for quiz title.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho tiêu đề bài kiểm tra.

en: Further customize the appearance for quiz title. It appears as result's header.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho tiêu đề bài kiểm tra. Nó sẽ hiển thị như tiêu đề kết quả.

en: Recipient(s)
vi_VN: Người nhận

en: Submission Method
vi_VN: Phương thức nộp bài

en: For more advanced customization options use custom CSS.
vi_VN: Để tùy chỉnh nâng cao hơn, hãy sử dụng CSS tùy chỉnh.

en: Custom CSS
vi_VN: CSS tùy chỉnh

note: Description of the plugin
en: Capture user information (as detailed as you like), engage users with interactive polls that show real-time results and graphs, “no wrong answer” Facebook-style quizzes and knowledge tests.
vi_VN: Thu thập thông tin người dùng (chi tiết như bạn muốn), thu hút người dùng với các cuộc thăm dò tương tác hiển thị kết quả và biểu đồ theo thời gian thực, các bài kiểm tra kiểu Facebook "không có câu trả lời sai" và kiểm tra kiến thức.

en: You can now add some html content here to personalize even more text displayed as Final Count Message. Try it now!
vi_VN: Bây giờ bạn có thể thêm một số nội dung html ở đây để cá nhân hóa thêm văn bản được hiển thị dưới dạng Tin nhắn Đếm Cuối cùng. Hãy thử ngay!

en: Select Quiz
vi_VN: Chọn bài kiểm tra

en: Select Poll
vi_VN: Chọn thăm dò

en: Select Form
vi_VN: Chọn biểu mẫu

en: Form Type
vi_VN: Loại biểu mẫu

en: Forminator Widget
vi_VN: Widget Forminator

en: Ready to send
vi_VN: Sẵn sàng gửi

en: Share your results
vi_VN: Chia sẻ kết quả của bạn

en: Please answer all the questions
vi_VN: Vui lòng trả lời tất cả các câu hỏi

en: You haven't answered any questions
vi_VN: Bạn chưa trả lời câu hỏi nào

en: Retake Quiz
vi_VN: Làm lại bài kiểm tra

en: Form not found
vi_VN: Không tìm thấy biểu mẫu

en: Edit Quiz
vi_VN: Chỉnh sửa bài kiểm tra

en: Result answer cannot be empty! Please select a result.
vi_VN: Kết quả không thể để trống! Vui lòng chọn một kết quả.

en: Quiz answers cannot be empty! Please add some questions.
vi_VN: Câu trả lời của bài kiểm tra không thể để trống! Vui lòng thêm một số câu hỏi.

en: Quiz question cannot be empty! Please add questions for your quiz.
vi_VN: Câu hỏi của bài kiểm tra không thể để trống! Vui lòng thêm câu hỏi cho bài kiểm tra của bạn.

en: Form name cannot be empty! Please pick a name for your quiz.
vi_VN: Tên biểu mẫu không thể để trống! Vui lòng chọn một tên cho bài kiểm tra của bạn.

en: Questions
vi_VN: Câu hỏi

en: Quizzes can have even number of scores for 2 or more results, in those scenarios, this order will help determine the result.
vi_VN: Bài kiểm tra có thể có số điểm chẵn cho 2 kết quả trở lên, trong những trường hợp đó, thứ tự này sẽ giúp xác định kết quả.

en: Pick priority for results
vi_VN: Chọn ưu tiên cho kết quả

en: Results priority order
vi_VN: Thứ tự ưu tiên kết quả

en: Share on social media
vi_VN: Chia sẻ trên mạng xã hội

en: Final count message
vi_VN: Thông điệp đếm cuối cùng

en: Incorrect answer message
vi_VN: Thông điệp trả lời sai

en: Correct answer message
vi_VN: Thông điệp trả lời đúng

en: Answer phrasing
vi_VN: Cách diễn đạt câu trả lời

en: At the end of whole quiz
vi_VN: Ở cuối toàn bộ bài kiểm tra

en: After user picks answer
vi_VN: Sau khi người dùng chọn câu trả lời

en: When to reveal correct answer
vi_VN: Khi nào hiển thị câu trả lời đúng

en: Pick if you want to reveal the correct answer as user finishes question, or only after the whole quiz is completed.
vi_VN: Chọn xem bạn có muốn hiển thị câu trả lời đúng khi người dùng hoàn thành câu hỏi, hay chỉ sau khi toàn bộ bài kiểm tra được hoàn thành.

en: Results behavior
vi_VN: Hành vi kết quả

en: Description / Intro
vi_VN: Mô tả / Giới thiệu

en: Quiz Title
vi_VN: Tiêu đề bài kiểm tra

en: Grid
vi_VN: Lưới

en: Quiz result
vi_VN: Kết quả bài kiểm tra

en: View Quizzes
vi_VN: Xem bài kiểm tra

en: Back To Poll
vi_VN: Trở lại khảo sát

en: Module ID attribute is required!
vi_VN: Thuộc tính ID mô-đun là bắt buộc!

en: View results
vi_VN: Xem kết quả

en: You have already voted for this poll.
vi_VN: Bạn đã bình chọn cho cuộc khảo sát này.

en: You have already submitted a vote to this poll
vi_VN: Bạn đã gửi phiếu bầu cho cuộc khảo sát này.

en: You need to select a poll option
vi_VN: Bạn cần chọn một tùy chọn cuộc thăm dò

en: Your vote has been saved
vi_VN: Phiếu bầu của bạn đã được lưu

en: Delete Poll
vi_VN: Xóa khảo sát

en: Edit Poll
vi_VN: Chỉnh sửa khảo sát

en: Results
vi_VN: Kết quả

en: Enable this option to display number of votes on Bar Chart results.
vi_VN: Bật tùy chọn này để hiển thị số phiếu bầu trên biểu đồ cột kết quả.

en: Enable AJAX to prevent refresh while submitting poll data.
vi_VN: Bật AJAX để ngăn tải lại khi gửi dữ liệu bình chọn.

en: Poll answers cannot be empty! Please add answers to your poll.
vi_VN: Câu trả lời khảo sát không được để trống! Vui lòng thêm câu trả lời cho khảo sát của bạn.

en: Poll question cannot be empty! Please add questions for your poll.
vi_VN: Câu hỏi khảo sát không được để trống! Vui lòng thêm câu hỏi cho khảo sát của bạn.

en: Form name cannot be empty! Please pick a name for your poll.
vi_VN: Tên biểu mẫu không được để trống! Vui lòng chọn tên cho khảo sát của bạn.

en: How long before user can vote again
vi_VN: Thời gian chờ trước khi người dùng có thể bình chọn lại

en: Allow same visitor to vote more than once
vi_VN: Cho phép cùng một người dùng bình chọn nhiều lần

en: Show number of votes
vi_VN: Hiển thị số phiếu bầu

en: Pie chart
vi_VN: Biểu đồ tròn

en: Bar chart
vi_VN: Biểu đồ cột

en: Do not show
vi_VN: Không hiển thị

en: Show after voted
vi_VN: Hiển thị sau khi bình chọn

en: Link on poll
vi_VN: Liên kết trong khảo sát

en: Poll votes count
vi_VN: Số phiếu bầu của khảo sát

en: Poll results style
vi_VN: Kiểu hiển thị kết quả khảo sát

en: Poll results behavior
vi_VN: Hành vi hiển thị kết quả khảo sát

en: Poll Appearance
vi_VN: Giao diện khảo sát

en: E.g. Vote
vi_VN: Ví dụ: Bình chọn

en: Enter question title
vi_VN: Nhập tiêu đề câu hỏi

en: Enter description
vi_VN: Nhập mô tả

en: Enter title
vi_VN: Nhập tiêu đề

en: Button label
vi_VN: Nhãn nút

en: Poll answer
vi_VN: Câu trả lời khảo sát

en: Details
vi_VN: Chi tiết

en: Delete answer
vi_VN: Xóa câu trả lời

en: Remove custom input field
vi_VN: Xóa trường nhập tùy chỉnh

en: Add custom input field
vi_VN: Thêm trường nhập tùy chỉnh

en: Type placeholder here...
vi_VN: Nhập nội dung placeholder ở đây...

en: Custom input placeholder
vi_VN: Placeholder nhập tùy chỉnh

en: Enter poll answer
vi_VN: Nhập câu trả lời khảo sát

en: View Poll
vi_VN: Xem khảo sát

en: Custom Form
vi_VN: Biểu mẫu tùy chỉnh

en: Step
vi_VN: Bước

en: Error: Your form is not valid, please fix the errors!
vi_VN: Lỗi: Biểu mẫu của bạn không hợp lệ, vui lòng sửa lỗi!

note: translators: %s: module slug
en: Only logged in users can submit this %s.
vi_VN: Chỉ người dùng đã đăng nhập mới có thể gửi %s này.

en: Form entry saved
vi_VN: Ghi nhận thông tin biểu mẫu thành công

en: There was an error saving the post data. Please try again
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi lưu dữ liệu bài viết. Vui lòng thử lại

en: Delete Form
vi_VN: Xoá mẫu

en: Delete Entries
vi_VN: Xoá các mục

en: Upload Button
vi_VN: Nút tải lên

en: Progress Bar
vi_VN: Thanh tiến trình

en: Enable AJAX
vi_VN: Bật AJAX

en: Customize colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu sắc

en: Poll design
vi_VN: Thiết kế khảo sát

en: New Quiz
vi_VN: Bài kiểm tra mới

en: New Poll
vi_VN: Khảo sát mới

en: Custom forms, conditional forms, etc. Choose from our library of forms or create a new one from scratch.
vi_VN: Biểu mẫu tùy chỉnh, biểu mẫu có điều kiện, v.v. Chọn từ thư viện biểu mẫu của chúng tôi hoặc tạo một biểu mẫu mới từ đầu.

en: Form Fields
vi_VN: Trường biểu mẫu

en: Further customize the appearance for result title typography.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho kiểu chữ tiêu đề kết quả.

en: Further customize the appearance for result description typography.
vi_VN: Tùy chỉnh thêm giao diện cho kiểu chữ mô tả kết quả.

en: Visual style
vi_VN: Kiểu hiển thị trực quan

en: Padding
vi_VN: Lề trong

en: Margin
vi_VN: Lề ngoài

en: Submission Behavior
vi_VN: Hành vi gửi form

note: translators: 1. Form Id, 2. Entry Id.
en: Form #%1$s submission #%2$s has been retained.
vi_VN: Biểu mẫu #%1$s gửi #%2$s đã được giữ lại.

en: By default Forminator retains all votes and its <strong>IP Address</strong> <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo; <strong>Privacy Settings</strong>
vi_VN: Mặc định, Forminator giữ tất cả các bình chọn và <strong>Địa chỉ IP</strong> <strong>mãi mãi</strong>. Bạn có thể thay đổi cài đặt này trong <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Cài đặt</strong> &raquo; <strong>Cài đặt quyền riêng tư</strong>

en: We use Aweber to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://www.aweber.com/privacy.htm.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Aweber để quản lý danh sách người theo dõi của mình. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://www.aweber.com/privacy.htm.

en: We use Trello to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://trello.com/privacy.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Trello để quản lý dữ liệu tích hợp của mình. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://trello.com/privacy.

en: We use Google Drive and Google Sheets to manage our integration data. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Google Drive và Google Sheets để quản lý dữ liệu tích hợp của mình. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

en: We use Campaign Monitor to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://www.campaignmonitor.com/policies/#privacy-policy.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Campaign Monitor để quản lý danh sách người theo dõi của mình. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://www.campaignmonitor.com/policies/#privacy-policy.

en: We use ActiveCampaign to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://www.activecampaign.com/privacy-policy/.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng ActiveCampaign để quản lý danh sách người theo dõi của mình. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://www.activecampaign.com/privacy-policy/.

en: We use Mailchimp to manage our subscriber list. Their privacy policy can be found here : https://mailchimp.com/legal/privacy/.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Mailchimp để quản lý danh sách người theo dõi của mình. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

en: We use Akismet Spam for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://automattic.com/privacy/.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Akismet Spam để bảo vệ chống spam. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://automattic.com/privacy/.

en: We use Google reCAPTCHA for spam protection. Their privacy policy can be found here : https://policies.google.com/privacy?hl=en.
vi_VN: Chúng tôi sử dụng Google reCAPTCHA để bảo vệ khỏi spam. Chính sách bảo mật của họ có thể được tìm thấy tại đây: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

en: By default Forminator retains all form submissions <strong>forever</strong>. You can change this setting in <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Settings</strong> &raquo;
    		<strong>Privacy Settings</strong>
vi_VN: Mặc định, Forminator giữ tất cả các bản gửi form <strong>mãi mãi</strong>. Bạn có thể thay đổi cài đặt này trong <strong>Forminator</strong> &raquo; <strong>Cài đặt</strong> &raquo; <strong>Cài đặt quyền riêng tư</strong>

en: When visitors or users submit a form, we capture the <strong>IP Address</strong> for spam protection. We also capture the <strong>email address</strong> and might capture other personal data included in the Form fields.
vi_VN: Khi khách truy cập hoặc người dùng gửi đi một form, chúng tôi ghi lại <strong>Địa chỉ IP</strong> để bảo vệ chống nội dung rác. Chúng tôi cũng ghi lại <strong>địa chỉ email</strong> và có thể ghi lại các dữ liệu cá nhân khác được bao gồm trong các trường của form.

en: By default Forminator captures the <strong>IP Address</strong> for each submission to a Form. Other personal data such as your <strong>name</strong> and <strong>email address</strong> may also be captured,
    depending on the Form
    Fields.
vi_VN: Mặc định, Forminator ghi lại <strong>Địa chỉ IP</strong> cho mỗi lần gửi đến một form. Các dữ liệu cá nhân khác như <strong>tên</strong> và <strong>địa chỉ email</strong> của bạn cũng có thể được ghi lại, tùy thuộc vào các trường của form.

en: Form is not found.
vi_VN: Không tìm thấy biểu mẫu.

en: Contact Form
vi_VN: Biểu mẫu liên lạc

en: Lastly, match up your form fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.
vi_VN: Cuối cùng, hãy kết hợp các trường biểu mẫu của bạn với các trường chiến dịch để đảm bảo chúng tôi đang gửi dữ liệu đến đúng vị trí.

en: Please, enter a valid email address.
vi_VN: Vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ.

en: Please input a valid international phone number.
vi_VN: Vui lòng nhập số điện thoại quốc tế hợp lệ.

en: Error saving form. Failed to read uploaded file.
vi_VN: Lỗi lưu biểu mẫu. Không thể đọc tệp đã tải lên.

en: Build your own integrations and custom Forminator apps using our full featured API! Visit the Forminator API Docs to get started.
vi_VN: Xây dựng các tích hợp và ứng dụng Forminator tùy chỉnh của riêng bạn bằng API đầy đủ tính năng của chúng tôi! Truy cập tài liệu API của Forminator để bắt đầu.

en: User ID
vi_VN: ID người dùng

en: Failed to save new entry meta.
vi_VN: Không thể lưu meta mục nhập mới.

en: Entry is not valid for module.
vi_VN: Mục nhập không hợp lệ cho mô-đun.

en: Entry not found.
vi_VN: Không tìm thấy mục nhập.

en: Failed to save entry meta.
vi_VN: Không thể lưu meta mục nhập.

en: Failed to save entry.
vi_VN: Không thể lưu mục nhập.

en: Invalid entry type.
vi_VN: Loại mục nhập không hợp lệ.

en: No settings
vi_VN: Không có cài đặt

en: Setting name is required!
vi_VN: Tên cài đặt là bắt buộc!

en: Invalid field
vi_VN: Trường không hợp lệ

en: Target Wrapper is already full.
vi_VN: Bộ đóng gói đích đã đầy.

en: Field Type is required!
vi_VN: Loại trường là bắt buộc!

en: Field data is required!
vi_VN: Dữ liệu trường là bắt buộc!

en: Field doesn't exist
vi_VN: Trường không tồn tại

en: Field ID is required!
vi_VN: ID trường là bắt buộc!

en: No fields with that type
vi_VN: Không có trường nào với loại đó

en: There was a problem moving form wrapper
vi_VN: Có vấn đề khi di chuyển bộ đóng gói biểu mẫu

en: Wrapper doesn't exist
vi_VN: Bộ đóng gói không tồn tại

en: Wrapper ID is required!
vi_VN: ID bộ đóng gói là bắt buộc!

en: Form has no fields
vi_VN: Biểu mẫu không có trường nào

en: Remove
vi_VN: Xoá

en: December
vi_VN: Tháng mười hai

en: November
vi_VN: Tháng mười một

en: October
vi_VN: Tháng mười

en: September
vi_VN: Tháng chín

en: August
vi_VN: Tháng tám

en: July
vi_VN: Tháng bảy

en: June
vi_VN: Tháng Sáu

en: May
vi_VN: Tháng Năm

en: April
vi_VN: Tháng Tư

en: March
vi_VN: Tháng Ba

en: February
vi_VN: Tháng Hai

en: January
vi_VN: Tháng Một

en: Failed to load imported Forminator model
vi_VN: Không thể tải mô hình Forminator đã nhập

en: Invalid format of import data name
vi_VN: Định dạng tên dữ liệu nhập không hợp lệ

en: Invalid format of import data settings
vi_VN: Định dạng cài đặt dữ liệu nhập không hợp lệ

en: Invalid format of import data
vi_VN: Định dạng dữ liệu nhập không hợp lệ

en: Invalid format of import data type
vi_VN: Định dạng kiểu dữ liệu nhập không hợp lệ

en: Model loader for importer does not exist.
vi_VN: Bộ tải mô hình cho trình nhập không tồn tại.

en: Export Import feature disabled
vi_VN: Tính năng Xuất nhập bị vô hiệu hóa

en: Add Form
vi_VN: Thêm biểu mẫu

note: translators: %s: Module slug
en: Paste exported %s above.
vi_VN: Dán %s đã xuất ở trên.

en: Copy ALL text above, and paste to import dialog.
vi_VN: Sao chép TẤT CẢ văn bản ở trên và dán vào hộp thoại nhập.

en: Export
vi_VN: Xuất

en: Import
vi_VN: Nhập

en: Import Quiz
vi_VN: Nhập bài kiểm tra

en: Import Poll
vi_VN: Nhập khảo sát

en: Import Form
vi_VN: Nhập biểu mẫu

en: Export Quiz
vi_VN: Xuất bài kiểm tra

en: Export Poll
vi_VN: Xuất khảo sát

en: Export Form
vi_VN: Xuất biểu mẫu

en: Failed to import module, please make sure import text is valid, and try again.
vi_VN: Không thể nhập mô-đun, vui lòng đảm bảo văn bản nhập hợp lệ và thử lại.

en: Failed to import form, please make sure import text is valid, and try again.
vi_VN: Không thể nhập biểu mẫu, vui lòng đảm bảo văn bản nhập hợp lệ và thử lại.

en: Import text can not be empty.
vi_VN: Văn bản nhập không được để trống.

en: Import Export Feature disabled.
vi_VN: Tính năng Xuất nhập bị vô hiệu hóa.

en: Embed and display your Forminator quiz in this block
vi_VN: Nhúng và hiển thị bài kiểm tra Forminator của bạn trong khối này

en: Customize quiz
vi_VN: Tùy chỉnh bài kiểm tra

en: Choose a quiz
vi_VN: Chọn một bài kiểm tra

en: Select a quiz
vi_VN: Chọn một bài kiểm tra

en: Embed and display your Forminator polls in this block
vi_VN: Nhúng và hiển thị các cuộc khảo sát Forminator của bạn trong khối này

en: Customize poll
vi_VN: Tùy chỉnh cuộc khảo sát

en: Choose a poll
vi_VN: Chọn một cuộc khảo sát

en: Select a poll
vi_VN: Chọn một cuộc khảo sát

en: Embed and display your custom Forminator forms in this block
vi_VN: Nhúng và hiển thị các biểu mẫu Forminator tùy chỉnh của bạn trong khối này

en: Rendering...
vi_VN: Đang hiển thị...

en: Customize form
vi_VN: Tùy chỉnh biểu mẫu

en: Choose Forms
vi_VN: Chọn Biểu mẫu

en: Module ID
vi_VN: ID Mô-đun

en: Failed to get column count of the sheet
vi_VN: Không thể lấy số cột của bảng tính

note: translators: 1: Add-on name
en: Activate %1$s
vi_VN: Kích hoạt %1$s

note: translators: 1: Add-on name
en: Enter %1$s Client ID
vi_VN: Nhập ID Khách hàng %1$s

en: To obtain Campaign Monitor API Credentials, follow these steps :
vi_VN: Để lấy Xác thực API của Campaign Monitor, hãy làm theo các bước sau:

en: Campaign Monitor Integrations currently connected to API Client:
vi_VN: Tích hợp Campaign Monitor hiện đang được kết nối với API Client:

en: Set Up Campaign Monitor API Access.
vi_VN: Cài đặt Truy cập API của Campaign Monitor.

en: Whether or not the subscriber has consented to having their email opens and clicks tracked. This value applies to all subscribers with the same email address, within the same client. If an email address has no value stored for Consent to Track, it is assumed that the subscriber has given consent. You can find more information
vi_VN: Cho dù người đăng ký đã đồng ý để theo dõi việc mở email và nhấp chuột của họ hay không. Giá trị này áp dụng cho tất cả các người đăng ký có cùng địa chỉ email, trong cùng một khách hàng. Nếu một địa chỉ email không có giá trị nào được lưu trữ cho Đồng ý theo dõi, người đăng ký được cho là đã đồng ý. Bạn có thể tìm thêm thông tin

en: Consent to Track
vi_VN: Đồng ý theo dõi

en: By default, resubscribed subscribers will not restart any automated workflows, but they will receive any remaining emails. However, if you enable the Restart Subscription based Autoresponders, any sequences will be restarted. Restart Subscription based Autoresponders only affects resubscribing subscribers.
vi_VN: Theo mặc định, người đăng ký đăng ký lại sẽ không khởi động lại bất kỳ quy trình tự động nào, nhưng họ sẽ nhận được bất kỳ email còn lại nào. Tuy nhiên, nếu bạn bật Khởi động lại tự động phản hồi dựa trên đăng ký, bất kỳ chuỗi nào cũng sẽ được khởi động lại. Khởi động lại tự động phản hồi dựa trên đăng ký chỉ ảnh hưởng đến người đăng ký đăng ký lại.

en: Restart Subscription based Autoresponders
vi_VN: Khởi động lại tự động phản hồi dựa trên đăng ký

en: If the subscriber is in an inactive state or has previously been unsubscribed or added to the suppression list and you enabled Re-subscribe, they will be re-added to the list. Therefore, this options should be used with caution and only where suitable. If Re-subscribe is disabled, the subscriber will not be re-added to the active list.
vi_VN: Nếu người đăng ký ở trạng thái không hoạt động hoặc đã hủy đăng ký trước đó hoặc được thêm vào danh sách ngăn chặn và bạn đã bật Đăng ký lại, họ sẽ được thêm lại vào danh sách. Do đó, tùy chọn này nên được sử dụng thận trọng và chỉ khi phù hợp. Nếu Đăng ký lại bị vô hiệu hóa, người đăng ký sẽ không được thêm lại vào danh sách hoạt động.

en: Re-subscribe
vi_VN: Đăng ký lại

en: Configure additional options for Campaign Monitor integration.
vi_VN: Cấu hình các tùy chọn bổ sung cho tích hợp Campaign Monitor.

en: Pick Campaign Monitor List for new subscriber to be added to.
vi_VN: Chọn danh sách Campaign Monitor để thêm người đăng ký mới vào.

en: Campaign Monitor Field
vi_VN: Trường Campaign Monitor

en: Match up your module fields with your Campaign Monitor fields to make sure we're sending data to the right place.
vi_VN: Kết hợp các trường mô-đun của bạn với các trường Campaign Monitor của bạn để đảm bảo chúng tôi đang gửi dữ liệu đến đúng nơi.

en: Missing required API Key
vi_VN: Thiếu khóa API bắt buộc

en: Please put a valid Campaign Monitor API Key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa API Campaign Monitor hợp lệ

en: Could not find client details, please try again
vi_VN: Không tìm thấy chi tiết khách hàng, vui lòng thử lại

en: Please pick valid Consent To Track options
vi_VN: Vui lòng chọn tùy chọn Đồng ý theo dõi hợp lệ

en: Campaign Monitor list's custom fields could not be found
vi_VN: Không tìm thấy các trường tùy chỉnh của danh sách Campaign Monitor

en: No lists found on your Campaign Monitor. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy danh sách nào trong Campaign Monitor của bạn. Vui lòng tạo một danh sách.

en: Successfully send data to Campaign Monitor
vi_VN: Đã gửi dữ liệu thành công đến Campaign Monitor

note: translators: 1: Name field ID
en: Name on element %1$s not found or not filled on submitted data.
vi_VN: Tên trên phần tử %1$s không được tìm thấy hoặc không được điền trong dữ liệu đã gửi.

en: Authorize Forminator to connect with your AWeber account in order to send data from your forms.
vi_VN: Cho phép Forminator kết nối với tài khoản AWeber của bạn để gửi dữ liệu từ các biểu mẫu của bạn.

note: translators: 1: Add-on name
en: Your %1$s account is already authorized.
vi_VN: Tài khoản %1$s của bạn đã được ủy quyền.

en: Successfully authorized AWeber, you can go back to integration settings.
vi_VN: Đã ủy quyền thành công AWeber, bạn có thể quay lại cài đặt tích hợp.

en: Authorizing AWeber
vi_VN: Đang ủy quyền AWeber

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the campaign tags, 2. closing <a> tag.
en: Available fields value or free text can be used as tags. Have a campaign that’s triggered when a subscriber is tagged? Enter the appropriate tag to add the subscriber to the campaign, and they will immediately begin receiving your messages. More info about AWeber subscriber tags can be found %1$shere%2$s.
vi_VN: Giá trị trường có sẵn hoặc văn bản tự do có thể được sử dụng làm thẻ. Có một chiến dịch được kích hoạt khi một người đăng ký được gắn thẻ? Nhập thẻ phù hợp để thêm người đăng ký vào chiến dịch, và họ sẽ ngay lập tức bắt đầu nhận được tin nhắn của bạn. Thông tin thêm về thẻ người đăng ký AWeber có thể được tìm thấy %1$shere%2$s.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the article link, 2. closing <a> tag.
en: Use 20 or fewer characters to label subscribers based on how they signed up. Find complete article %1$shere%2$s.
vi_VN: Sử dụng tối đa 20 ký tự để gắn nhãn cho người đăng ký dựa trên cách họ đăng ký. Tìm bài viết đầy đủ %1$shere%2$s.

en: Ad Tracking
vi_VN: Theo dõi Quảng cáo

en: Configure additional options for AWeber integration.
vi_VN: Cấu hình các tùy chọn bổ sung cho tích hợp AWeber.

en: Pick AWeber List for new subscriber to be added to.
vi_VN: Chọn Danh sách AWeber để thêm người đăng ký mới.

en: Choose List
vi_VN: Chọn Danh sách

en: AWeber Field
vi_VN: Trường AWeber

en: Match up your form fields with your AWeber fields to make sure we're sending data to the right place.
vi_VN: Kết hợp các trường biểu mẫu của bạn với các trường AWeber của bạn để đảm bảo chúng tôi đang gửi dữ liệu đến đúng nơi.

en: Email is required on update AWeber subscriber.
vi_VN: Email là bắt buộc khi cập nhật người đăng ký AWeber.

en: Email is required on add AWeber subscriber.
vi_VN: Email là bắt buộc khi thêm người đăng ký AWeber.

en: Invalid access token
vi_VN: Mã thông báo truy cập không hợp lệ

en: Failed to process request, make sure your API URL is correct and your server has internet connection.
vi_VN: Xử lý yêu cầu thất bại, hãy đảm bảo URL API của bạn chính xác và máy chủ của bạn có kết nối internet.

en: Missing required API Credentials
vi_VN: Thiếu thông tin xác thực API bắt buộc

en: Failed to get AWeber account information
vi_VN: Lấy thông tin tài khoản AWeber thất bại

en: Invalid Authorization Code
vi_VN: Mã ủy quyền không hợp lệ

en: Deactivate this Campaign Monitor Integration from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa tích hợp Campaign Monitor này khỏi mô-đun này.

en: Failed to get Custom Fields on the list.
vi_VN: Không thể lấy được trường tùy chỉnh trên danh sách.

en: No lists found on your AWeber. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy danh sách nào trên AWeber của bạn. Vui lòng tạo một danh sách.

en: Deactivate this AWeber Integration from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa tích hợp AWeber này từ mô-đun này.

en: Successfully send data to AWeber
vi_VN: Đã gửi dữ liệu thành công đến AWeber

en: Unconfirmed subscriber can't be modified.
vi_VN: Người đăng ký chưa xác nhận không thể được sửa đổi.

note: translators: 1: Email field ID
en: Email Address on element %1$s not found or not filled on submitted data.
vi_VN: Địa chỉ email trên phần tử %1$s không được tìm thấy hoặc không được điền vào dữ liệu đã gửi.

note: translators: integration title
en: Sorry but we failed to deactivate %s Integration, please try again
vi_VN: Rất tiếc, chúng tôi không thể vô hiệu hóa tích hợp %s, vui lòng thử lại

note: translators: integration title
en: Sorry but we failed to activate %s Integration, don't hesitate to contact us
vi_VN: Rất tiếc, chúng tôi không thể kích hoạt tích hợp %s, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi

note: translators: Module type
en: %1$s failed to process submitted data. Please check your %2$s and try again
vi_VN: %1$s không thể xử lý dữ liệu đã gửi. Vui lòng kiểm tra %2$s của bạn và thử lại

en: New Form Entry #{submission_id} for {form_name}
vi_VN: Mục nhập Form mới #{submission_id} cho {form_name}

en: Invalid CAPTCHA
vi_VN: CAPTCHA không hợp lệ

en: An error occurred while processing the form. Please try again
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi xử lý biểu mẫu. Vui lòng thử lại

en: Entry IDs are required!
vi_VN: ID mục nhập là bắt buộc!

en: Entry ID is required!
vi_VN: ID mục nhập là bắt buộc!

en: There was a problem saving the quiz
vi_VN: Có vấn đề khi lưu bài kiểm tra

en: Quiz type is required!
vi_VN: Loại bài kiểm tra là bắt buộc!

en: Quiz name is required!
vi_VN: Tên bài kiểm tra là bắt buộc!

en: Quiz ID is required!
vi_VN: ID bài kiểm tra là bắt buộc!

en: Poll name is required!
vi_VN: Tên thăm dò là bắt buộc!

en: Poll ID is required!
vi_VN: ID thăm dò là bắt buộc!

en: There was a problem updating the form
vi_VN: Có vấn đề khi cập nhật biểu mẫu

en: There was a problem saving the form
vi_VN: Có vấn đề khi lưu biểu mẫu

en: Form name is required!
vi_VN: Tên biểu mẫu là bắt buộc!

en: Invalid or empty array with IDs
vi_VN: Mảng ID không hợp lệ hoặc trống

en: Form ID is required!
vi_VN: ID biểu mẫu là bắt buộc!

en: Icon color (incorrect)
vi_VN: Màu biểu tượng (không chính xác)

en: Icon color (correct)
vi_VN: Màu biểu tượng (đúng)

en: Font color (incorrect)
vi_VN: Màu chữ (không chính xác)

en: Font color (correct)
vi_VN: Màu chữ (đúng)

en: Background (incorrect)
vi_VN: Nền (không chính xác)

en: Background (correct)
vi_VN: Nền (đúng)

en: Border color (incorrect)
vi_VN: Màu viền (không chính xác)

en: Border color (correct)
vi_VN: Màu viền (đúng)

en: Default Value
vi_VN: Giá trị mặc định

en: Edit reCAPTCHA credentials
vi_VN: Chỉnh sửa thông tin xác thực reCAPTCHA

en: We are waiting for authorization from Trello.
vi_VN: Chúng tôi đang chờ xác thực từ Trello.

en: Authorize Forminator to connect with your Trello in order to send data from your forms.
vi_VN: Cho phép Forminator kết nối với Trello của bạn để gửi dữ liệu từ biểu mẫu của bạn.

en: Successfully authorized Trello, you can go back to integration settings.
vi_VN: Đã ủy quyền thành công cho Trello, bạn có thể quay lại cài đặt tích hợp.

en: Authorizing Trello
vi_VN: Đang ủy quyền cho Trello

en: Assign List
vi_VN: Gán danh sách

note: translators: 1: Board name
en: Which list from %1$s do you want auto-generated cards to be added to?
vi_VN: Bạn muốn thêm các thẻ tự động tạo vào danh sách nào từ %1$s?

en: Enter member name
vi_VN: Nhập tên thành viên

en: Members
vi_VN: Thành viên

en: Enter label name
vi_VN: Nhập tên nhãn

en: Position
vi_VN: Vị trí

en: Card Description
vi_VN: Mô tả thẻ

en: Card Name
vi_VN: Tên thẻ

en: Set up how you want your cards to be created in Trello.
vi_VN: Cài đặt cách bạn muốn thẻ được tạo trong Trello.

en: Customize Fields
vi_VN: Tùy chỉnh trường

en: Please select a board
vi_VN: Vui lòng chọn một bảng

en: Board
vi_VN: Bảng

en: Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to.
vi_VN: Tài khoản của bạn hiện đã được ủy quyền, hãy chọn bảng bạn muốn thêm thẻ Trello vào.

en: Assign Board
vi_VN: Gán bảng

en: idList Required to create a Trello Card
vi_VN: idList cần thiết để tạo thẻ Trello

en: Forminator Trello Card
vi_VN: Thẻ Trello của Forminator

en: Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection.
vi_VN: Xử lý yêu cầu thất bại, hãy đảm bảo bạn đã ủy quyền cho Trello và máy chủ của bạn có kết nối internet.

en: Missing required Token
vi_VN: Thiếu mã thông báo bắt buộc

en: Missing required APP Key
vi_VN: Thiếu khóa APP bắt buộc

en: Failed to acquire user ID.
vi_VN: Lấy ID người dùng thất bại.

en: Bottom
vi_VN: Dưới cùng

en: Top
vi_VN: Đỉnh

en: Please pick valid list.
vi_VN: Vui lòng chọn danh sách hợp lệ.

note: translators: 1: Board name
en: No list found on Trello Board of %1$s. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy danh sách trên bảng Trello của %1$s. Vui lòng tạo một danh sách.

en: Please pick valid board.
vi_VN: Vui lòng chọn bảng hợp lệ.

en: No board found on your Trello account. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy bảng nào trong tài khoản Trello của bạn. Vui lòng tạo một bảng.

en: Successfully send data to Trello
vi_VN: Đã gửi dữ liệu thành công đến Trello

en: We are waiting for authorization from Google...
vi_VN: Chúng tôi đang chờ ủy quyền từ Google...

en: Authorized Redirect URI
vi_VN: URI chuyển hướng được ủy quyền

en: Follow these instructions to retrieve your Client ID and Secret.
vi_VN: Làm theo các hướng dẫn này để lấy ID và Secret của Client.

en: Your Google Sheets account is already authorized. Edit info below to re-authorize.
vi_VN: Tài khoản Google Sheets của bạn đã được ủy quyền. Chỉnh sửa thông tin bên dưới để ủy quyền lại.

note: translators: 1: Add-on name
en: Set Up %1$s Client
vi_VN: Thiết lập Client %1$s

en: Authorize Forminator to connect with your Google account in order to send data from your forms.
vi_VN: Cho phép Forminator kết nối với tài khoản Google của bạn để gửi dữ liệu từ các biểu mẫu của bạn.

en: Click button below to re-authorize.
vi_VN: Nhấp vào nút bên dưới để ủy quyền lại.

note: translators: 1: Add-on name
en: Connect %1$s
vi_VN: Kết nối %1$s

en: Please wait...
vi_VN: Vui lòng chờ...

en: Successfully authorized Google SpreadSheets, you can go back to integration settings.
vi_VN: Đã ủy quyền thành công Google SpreadSheets, bạn có thể quay lại cài đặt tích hợp.

en: Authorizing Google SpreadSheets
vi_VN: Đang ủy quyền Google SpreadSheets

en: File Name
vi_VN: Tên Tệp

en: Spreadsheet File Name
vi_VN: Tên Tệp Bảng tính

note: Translators: 1. <em> tag with Directory ID link, 2. <em> tag with folders 3. <strong> tag with Directory ID.
en: The URL for the directory will be something similar to %1$s. The Directory ID would be the last part after %2$s, which is %3$s in this case.
vi_VN: URL của thư mục sẽ tương tự như %1$s. ID Thư mục sẽ là phần cuối cùng sau %2$s, trong trường hợp này là %3$s.

en: Navigate to or create a new directory where you want to create a new spreadsheet. Make sure you are viewing the destination directory.
vi_VN: Điều hướng đến hoặc tạo một thư mục mới nơi bạn muốn tạo một bảng tính mới. Hãy chắc chắn rằng bạn đang xem thư mục đích.

en: Drive account
vi_VN: Tài khoản Drive

note: Translators: 1. Opening <a> tag with Google Sheets link, 2. closing <a> tag. Translators: 1. Opening <a> tag with Google Drive link, 2. closing <a> tag.
en: Go to your %1$s.
vi_VN: Đi đến %1$s của bạn.

en: It is optional, if Drive Folder ID omitted / empty, new spreadsheet will be created in your Google Drive home / root folder.
vi_VN: Tùy chọn, nếu ID Thư mục Drive bị bỏ qua / trống, bảng tính mới sẽ được tạo trong thư mục gốc / thư mục chính của Google Drive của bạn.

en: Folder ID
vi_VN: ID Thư mục

en: Drive Folder ID
vi_VN: ID Thư mục Drive

en: Create Spreadsheet that will be used to send submissions.
vi_VN: Tạo Bảng tính sẽ được sử dụng để gửi bài nộp.

en: Create Spreadsheet
vi_VN: Tạo Bảng tính

en: Failed to get token
vi_VN: Không thể lấy mã thông báo

en: Please input valid Client Secret
vi_VN: Vui lòng nhập Bí mật Client hợp lệ

en: Please input valid Client ID
vi_VN: Vui lòng nhập ID Client hợp lệ

en: RE-AUTHORIZE
vi_VN: UY QUYỀN LẠI

en: Google Sheets is not active
vi_VN: Google Sheets không hoạt động

en: Folder not found, please put Folder ID.
vi_VN: Không tìm thấy thư mục, vui lòng nhập ID Thư mục.

en: Please put valid Spreadsheet name
vi_VN: Vui lòng nhập tên Bảng tính hợp lệ

en: Deactivate Google Sheets Integration from this module.
vi_VN: Hủy kích hoạt tích hợp Google Sheets từ mô-đun này.

en: Sheet title not found
vi_VN: Không tìm thấy tiêu đề bảng tính

en: No sheet found
vi_VN: Không tìm thấy bảng tính

en: Successfully send data to Google Sheets
vi_VN: Đã gửi dữ liệu thành công đến Google Sheets

note: translators: 1: Add-on name
en: Enter %1$s API URL
vi_VN: Nhập URL API %1$s

en: Set Up ActiveCampaign API Access.
vi_VN: Thiết lập quyền truy cập API ActiveCampaign.

note: translators: 1: Add-on name
en: Configure %1$s API
vi_VN: Cấu hình API %1$s

en: When the send last broadcast campaign option is enabled, ActiveCampaign will send the last campaign sent out to the list to the contact being added.
    								This option is not available to users on a free trial.
vi_VN: Khi bật tùy chọn gửi chiến dịch phát sóng cuối cùng, ActiveCampaign sẽ gửi chiến dịch cuối cùng được gửi đến danh sách cho liên hệ được thêm vào.
    								Tùy chọn này không khả dụng cho người dùng dùng thử miễn phí.

en: Send last broadcast campaign
vi_VN: Gửi chiến dịch phát sóng cuối cùng

en: When the instant responders option is enabled, ActiveCampaign will send any instant responders set up when the contact is added to the list.
    						This option is not available to users on a free trial.
vi_VN: Khi bật tùy chọn phản hồi tức thì, ActiveCampaign sẽ gửi bất kỳ phản hồi tức thì nào được thiết lập khi liên hệ được thêm vào danh sách.
    						Tùy chọn này không khả dụng cho người dùng dùng thử miễn phí.

en: Enable Instant Responders
vi_VN: Bật phản hồi tức thì

en: No form selected
vi_VN: Chưa chọn biểu mẫu

en: Double Opt-In Form
vi_VN: Biểu mẫu xác nhận kép

en: Tags for contact that sent to ActiveCampaign.
vi_VN: Thẻ cho liên hệ được gửi đến ActiveCampaign.

en: Configure additional options for ActiveCampaign integration.
vi_VN: Cấu hình các tùy chọn bổ sung cho tích hợp ActiveCampaign.

en: Additional Options
vi_VN: Tùy chọn bổ sung

en: Please select a list
vi_VN: Vui lòng chọn danh sách

en: Pick ActiveCampaign List for new contacts to be added to.
vi_VN: Chọn danh sách ActiveCampaign cho liên hệ mới được thêm vào.

en: Choose Contact List
vi_VN: Chọn danh sách liên hệ

en: Set Up Name
vi_VN: Thiết lập tên

en: Forminator Field
vi_VN: Trường Forminator

en: ActiveCampaign Field
vi_VN: Trường ActiveCampaign

en: Match up your module fields with your campaign fields to make sure we're sending data to the right place.
vi_VN: Kết hợp các trường mô-đun của bạn với các trường chiến dịch để đảm bảo chúng tôi đang gửi dữ liệu đến đúng vị trí.

en: Required id parameter not set for contact_delete.
vi_VN: Tham số id bắt buộc chưa được đặt cho contact_delete.

en: Required email parameter not set
vi_VN: Tham số email bắt buộc chưa được đặt

note: translators: %s: Error message
en: Failed to get ActiveCampaign data.%s
vi_VN: Không thể lấy dữ liệu ActiveCampaign.%s

en: Failed to process request, make sure your API URL and API KEY are correct and your server has internet connection.
vi_VN: Không thể xử lý yêu cầu, hãy đảm bảo URL API và API KEY của bạn chính xác và máy chủ của bạn có kết nối internet.

en: Missing required API URL
vi_VN: Thiếu URL API bắt buộc

en: Failed to get ActiveCampaign account info.
vi_VN: Không thể lấy thông tin tài khoản ActiveCampaign.

en: Please enter a valid ActiveCampaign API Key
vi_VN: Vui lòng nhập khóa API ActiveCampaign hợp lệ

en: Please enter a valid ActiveCampaign API URL
vi_VN: Vui lòng nhập URL API ActiveCampaign hợp lệ

en: Get awesome by your form.
vi_VN: Hãy tuyệt vời với biểu mẫu của bạn.

en: Please pick valid ActiveCampaign module
vi_VN: Vui lòng chọn mô-đun ActiveCampaign hợp lệ

note: translators: %s: Field title translators: %s: Field Title
en: Please assign valid field for %s
vi_VN: Vui lòng gán trường hợp lệ cho %s

en: Please assign fields.
vi_VN: Vui lòng gán các trường.

en: Organization Name
vi_VN: Tên tổ chức

en: Please pick valid list
vi_VN: Vui lòng chọn danh sách hợp lệ

en: No lists found on your ActiveCampaign account. Please create one.
vi_VN: Không tìm thấy danh sách nào trong tài khoản ActiveCampaign của bạn. Vui lòng tạo một danh sách.

en: Please pick valid connection
vi_VN: Vui lòng chọn kết nối hợp lệ

en: Deactivate this ActiveCampaign Integration from this module.
vi_VN: Vô hiệu hóa tích hợp ActiveCampaign này khỏi mô-đun này.

en: Please pick valid name
vi_VN: Vui lòng chọn tên hợp lệ

en: Successfully send data to ActiveCampaign
vi_VN: Đã gửi dữ liệu đến ActiveCampaign thành công

note: translators: 1: Email field ID
en: Email on element %1$s not found or not filled on submitted data.
vi_VN: Email trên phần tử %1$s không được tìm thấy hoặc không được điền vào dữ liệu được gửi.

en: List ID not properly set up.
vi_VN: ID danh sách chưa được thiết lập đúng.

note: translators: %s: Time difference
en: %s ago
vi_VN: %s trước

en: Custom Value
vi_VN: Giá trị tùy chỉnh

en: Unlock this as part of a WPMU DEV Membership
vi_VN: Mở khóa tính năng này với tư cách thành viên WPMU DEV

en: E.g. text placeholder
vi_VN: Ví dụ: Nơi đặt văn bản

en: Please enter a valid phone number.
vi_VN: Vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ.

en: Addon is not activable
vi_VN: Phần mở rộng không thể kích hoạt

en: Addon already activated before
vi_VN: Phần mở rộng đã được kích hoạt trước đó

en: Failed to update form settings
vi_VN: Cập nhật cài đặt biểu mẫu không thành công

en: Failed to update settings
vi_VN: Cập nhật cài đặt thất bại

en: Failed to deactivate addon
vi_VN: Tắt tiện ích bổ sung thất bại

en: Failed to activate addon
vi_VN: Kích hoạt tiện ích bổ sung thất bại

en: Failed to submit form because of an addon, please check your form and try again
vi_VN: Gửi biểu mẫu thất bại do tiện ích bổ sung, vui lòng kiểm tra biểu mẫu của bạn và thử lại

note: translators: Form ID
en: Form with id %d could not be found
vi_VN: Không tìm thấy biểu mẫu có ID %d

note: translators: integration title
en: No Form Settings available for %1$s
vi_VN: Không có cài đặt biểu mẫu nào khả dụng cho %1$s

note: translators: integration title
en: No Settings available for %1$s
vi_VN: Không có cài đặt nào khả dụng cho %1$s

en: Please check your form.
vi_VN: Vui lòng kiểm tra biểu mẫu của bạn.

note: translators: %s: Required field
en: Field %s is required
vi_VN: Trường %s là bắt buộc

en: Integration Not Found
vi_VN: Không tìm thấy tích hợp

en: This Addon does not have settings available
vi_VN: Tiện ích bổ sung này không có cài đặt khả dụng

en: Addon not found
vi_VN: Không tìm thấy tiện ích bổ sung

en: Addon Deactivated
vi_VN: Tiện ích bổ sung đã bị tắt

en: Sender name
vi_VN: Tên người gửi

en: Sender email address
vi_VN: Địa chỉ email của người gửi

en: Quiz Name
vi_VN: Tên bài kiểm tra

en: Create fun or challenging quizzes for your visitors to take and share on social media.
vi_VN: Tạo các bài kiểm tra vui nhộn hoặc đầy thử thách cho khách truy cập của bạn để tham gia và chia sẻ trên mạng xã hội.

en: Date Submitted
vi_VN: Ngày gửi

en: Poll Name
vi_VN: Tên cuộc thăm dò ý kiến

en: Create interactive polls to collect users opinions, with lots of dynamic options and settings.
vi_VN: Tạo các cuộc thăm dò ý kiến tương tác để thu thập ý kiến của người dùng, với nhiều tùy chọn và cài đặt động.

en: Forminator APIs
vi_VN: API Forminator

en: Applications
vi_VN: Ứng dụng

note: translators: Integration name
en: %s Integration
vi_VN: Tích hợp %s

en: Configure Integration
vi_VN: Cấu hình tích hợp

en: You haven’t received any form, poll or quiz submissions yet. When you do, you’ll be able to view all the data here.
vi_VN: Bạn chưa nhận được bất kỳ bài gửi biểu mẫu, thăm dò ý kiến hoặc bài kiểm tra nào. Khi bạn nhận được, bạn sẽ có thể xem tất cả dữ liệu ở đây.

en: Never
vi_VN: Không bao giờ

en: Active Module
vi_VN: Mô-đun đang hoạt động

en: Create custom forms for all your needs with as many fields as you like. From contact forms to quote requests and everything in between.
vi_VN: Tạo các biểu mẫu tùy chỉnh cho mọi nhu cầu của bạn với nhiều trường dữ liệu như bạn muốn. Từ biểu mẫu liên lạc đến yêu cầu báo giá và mọi thứ ở giữa.

note: translators: %s: Form type helper
en: You haven't received any submissions for this %s yet. When you do, you'll be able to view all the data here.
vi_VN: Bạn chưa nhận được bất kỳ đơn nộp nào cho %s này. Khi bạn có, bạn sẽ có thể xem tất cả dữ liệu ở đây.

en: Download
vi_VN: Tải xuống

en: Forminator Submissions
vi_VN: Nộp Forminator

en: Integrations
vi_VN: Tích hợp

en: Re-order this option
vi_VN: Sắp xếp lại tùy chọn này

en: Delete option
vi_VN: Xóa tùy chọn

en: Right
vi_VN: Phải

en: Center
vi_VN: Giữa

en: Left
vi_VN: Trái

en: 20 April 2018
vi_VN: 20 tháng 4 năm 2018

en: Border radius
vi_VN: Bán kính viền

en: Bold
vi_VN: Đậm

en: Normal
vi_VN: Bình thường

en: Light
vi_VN: Nhạt

en: Large
vi_VN: Lớn

en: Medium
vi_VN: Trung bình

en: Regular
vi_VN: Thường

en: Text align
vi_VN: Căn chỉnh văn bản

en: Enable settings
vi_VN: Bật cài đặt

en: Icon color (active)
vi_VN: Màu biểu tượng (hoạt động)

en: Icon color (hover)
vi_VN: Màu biểu tượng (di chuột)

en: Icon color
vi_VN: Màu biểu tượng

en: Expand
vi_VN: Mở rộng

en: Enable
vi_VN: Bật

en: Icon size
vi_VN: Kích thước biểu tượng

en: Here you can type the font family you want to use, as you would in CSS.
vi_VN: Tại đây bạn có thể nhập kiểu chữ bạn muốn sử dụng, như bạn sẽ làm trong CSS.

en: Custom font family
vi_VN: Kiểu chữ tùy chỉnh

en: Font background (active)
vi_VN: Nền chữ (hoạt động)

en: Font background (hover)
vi_VN: Nền chữ (di chuột)

en: Font color (active)
vi_VN: Màu chữ (hoạt động)

en: Font color (hover)
vi_VN: Màu chữ (di chuột)

en: Font color
vi_VN: Màu chữ

en: Background (active)
vi_VN: Nền (hoạt động)

en: Background (hover)
vi_VN: Nền (di chuột)

en: Border style
vi_VN: Kiểu viền

en: Border width
vi_VN: Độ rộng viền

en: Border color (active)
vi_VN: Màu viền (khi kích hoạt)

en: Border color (hover)
vi_VN: Màu viền (khi di chuột)

en: Border color
vi_VN: Màu viền

en: You need to add at least one result for this quiz so you can re-order the results priority.
vi_VN: Bạn cần thêm ít nhất một kết quả cho bài kiểm tra này để bạn có thể sắp xếp lại ưu tiên của kết quả.

en: Add New Result
vi_VN: Thêm kết quả mới

en: Show extra settings
vi_VN: Hiển thị cài đặt bổ sung

en: Remove image
vi_VN: Xoá hình ảnh

en: Delete this question
vi_VN: Xoá câu hỏi này

en: Delete this answer
vi_VN: Xoá đáp án này

en: Add New Answer
vi_VN: Thêm đáp án mới

en: Question title cannot be empty! Please, add some content to your question.
vi_VN: Tiêu đề câu hỏi không được để trống! Vui lòng thêm nội dung vào câu hỏi của bạn.

en: Add New Question
vi_VN: Thêm câu hỏi mới

en: Add an answer here
vi_VN: Thêm đáp án ở đây

en: Click on browse to add an image
vi_VN: Nhấp vào duyệt để thêm hình ảnh

en: Close this dialog window
vi_VN: Đóng cửa sổ hộp thoại này

en: Email Settings
vi_VN: Cài đặt Email

en: Limit per page can not be less than one.
vi_VN: Giới hạn mỗi trang không thể nhỏ hơn một.

en: Failed to process request, make sure your Webhook URL is correct and your server has internet connection.
vi_VN: Không thể xử lý yêu cầu, hãy đảm bảo URL Webhook của bạn chính xác và máy chủ của bạn có kết nối internet.

en: Missing required Static Webhook URL
vi_VN: Thiếu URL Webhook tĩnh bắt buộc

en: Please disable Silent Mode on Webhook URL.
vi_VN: Vui lòng tắt Chế độ im lặng trên URL Webhook.

en: Please put a valid Webhook URL.
vi_VN: Vui lòng nhập URL Webhook hợp lệ.

en: Webhook URL
vi_VN: URL Webhook

en: Friendly Name
vi_VN: Tên thân thiện

en: Set Up Webhook
vi_VN: Thiết lập Webhook

en: here
vi_VN: ở đây

en: Successfully connected and sent sample data to your Webhook
vi_VN: Kết nối thành công và gửi dữ liệu mẫu đến Webhook của bạn

en: Please create a name for this Webhook integration
vi_VN: Vui lòng tạo tên cho tích hợp Webhook này

en: Integration Name
vi_VN: Tên tích hợp

en: Successfully send data to Webhook
vi_VN: Gửi dữ liệu đến Webhook thành công

en: Webhook URL is not properly set up
vi_VN: URL Webhook chưa được thiết lập chính xác

en: email_address are required for adding member to mailchimp list
vi_VN: email_address là bắt buộc để thêm thành viên vào danh sách mailchimp

en: email_address are required for mailchimp
vi_VN: email_address là bắt buộc cho mailchimp

en: Invalid Field Type
vi_VN: Loại trường không hợp lệ

en: Failed to process request, make sure API KEY is correct and your server has internet connection.
vi_VN: Không thể xử lý yêu cầu, hãy đảm bảo API KEY chính xác và máy chủ của bạn có kết nối internet.

note: translators: 1: Add-on name
en: Enter %1$s API Key
vi_VN: Nhập API Key của %1$s

note: translators: %s: Error message Translators: 1. Error message.
en: Failed to process request : %s
vi_VN: Không thể xử lý yêu cầu: %s

note: translators: 1: Add-on name
en: Configure %1$s
vi_VN: Cấu hình %1$s

en: CONNECT
vi_VN: KẾT NỐI

note: translators:  placeholder is Name and Email of Connected MailChimp Account
en: Your Mailchimp is connected to %1$s: %2$s.
vi_VN: Mailchimp của bạn đã được kết nối với %1$s: %2$s.

note: Translators: 1. Opening <a> tag with link to the Mailchimp API Key, 2. closing <a> tag.
en: Please get your Mailchimp API key %1$shere%2$s
vi_VN: Vui lòng lấy API key của Mailchimp %1$stại đây%2$s

en: Please add valid Mailchimp API Key.
vi_VN: Vui lòng thêm API Key hợp lệ của Mailchimp.

en: Sorry, we failed to update settings, please check your form and try again
vi_VN: Rất tiếc, chúng tôi không thể cập nhật cài đặt, vui lòng kiểm tra biểu mẫu của bạn và thử lại

en: Make form data as Mailchimp List
vi_VN: Tạo dữ liệu biểu mẫu thành danh sách Mailchimp

note: translators: %s: Mailchimp Field name translators: %s: Integration Field name
en: Please choose valid Forminator field for %s.
vi_VN: Vui lòng chọn trường Forminator hợp lệ cho %s.

note: translators: %s: Required field name
en: %s is required by Mailchimp, please choose valid Forminator field.
vi_VN: %s được yêu cầu bởi Mailchimp, vui lòng chọn trường Forminator hợp lệ.

en: Please choose valid Forminator field for email address.
vi_VN: Vui lòng chọn trường Forminator hợp lệ cho địa chỉ email.

en: Assign Fields
vi_VN: Gán trường

en: Use Double Opt in
vi_VN: Sử dụng xác nhận kép

en: Choose the audience you want to send data to.
vi_VN: Chọn đối tượng bạn muốn gửi dữ liệu đến.

en: GDPR Text
vi_VN: Văn bản GDPR

en: Enable GDPR
vi_VN: Bật GDPR

en: DISCONNECT
vi_VN: NGẮT KẾT NỐI

en: Please select a valid Email List
vi_VN: Vui lòng chọn danh sách Email hợp lệ

en: API URL
vi_VN: URL API

en: Member Status
vi_VN: Trạng thái thành viên

en: Info
vi_VN: Thông tin

en: Successfully added or updated member on Mailchimp list
vi_VN: Đã thêm hoặc cập nhật thành viên vào danh sách Mailchimp thành công

en: Failed adding or updating member on Mailchimp list
vi_VN: Thất bại khi thêm hoặc cập nhật thành viên vào danh sách Mailchimp

note: translators: 1: Required field name
en: Required Field %1$s not filled by user
vi_VN: Trường bắt buộc %1$s chưa được người dùng điền

note: translators: 1: Email translators: 1: EMAIL
en: Required Field %1$s is not filled by user
vi_VN: Trường bắt buộc %1$s không được người dùng điền

note: translators: 1: EMAIL translators: 1: Required field name
en: Required Field %1$s not mapped yet to Forminator Form Field, Please check your Mailchimp Configuration on Form Settings
vi_VN: Trường bắt buộc %1$s chưa được ánh xạ vào trường biểu mẫu Forminator, Vui lòng kiểm tra Cấu hình Mailchimp của bạn trong Cài đặt biểu mẫu

en: Mailchimp GDPR
vi_VN: GDPR của Mailchimp

en: Privacy
vi_VN: Riêng tư

en: Forever
vi_VN: Mãi mãi

en: years(s)
vi_VN: năm

en: Month(s)
vi_VN: Tháng

en: Week(s)
vi_VN: Tuần

en: Day(s)
vi_VN: Ngày

en: Submissions Retention
vi_VN: Lưu giữ nộp đơn

en: Retain Submissions
vi_VN: Giữ lại nộp đơn

en: Remove Submissions
vi_VN: Xóa nộp đơn

en: Privacy Settings
vi_VN: Cài đặt quyền riêng tư

en: Sa
vi_VN: Th

en: Fr
vi_VN: S

en: Th
vi_VN: T4

en: We
vi_VN: T3

en: Tu
vi_VN: T2

en: Mo
vi_VN: T1

en: Su
vi_VN: CN

en: Box shadow
vi_VN: Bóng hộp

en: Dotted
vi_VN: Đường chấm

en: Dashed
vi_VN: Đường nét đứt

en: Solid
vi_VN: Đường nét liền

en: Error
vi_VN: Lỗi

en: Main
vi_VN: Chính

en: Input
vi_VN: Nhập liệu

en: Forminator Bold
vi_VN: Forminator In đậm

en: Forminator Flat
vi_VN: Forminator Bằng phẳng

en: Forminator UI
vi_VN: Giao diện người dùng Forminator

en: (no filename)
vi_VN: (không có tên tệp)

en: View Website
vi_VN: Xem trang web

en: Send Email
vi_VN: Gửi email

en: (no title)
vi_VN: (không có tiêu đề)

en: Product Quantity
vi_VN: Số lượng sản phẩm

en: Product ID
vi_VN: ID sản phẩm

en: Post Tags
vi_VN: Thẻ bài viết

en: Post Category
vi_VN: Danh mục bài viết

en: Post Image
vi_VN: Hình ảnh bài viết

en: Post Excerpt
vi_VN: Trích đoạn bài viết

en: Post Content
vi_VN: Nội dung bài viết

en: Post Title
vi_VN: Tiêu đề bài viết

en: Street Address
vi_VN: Địa chỉ

en: Zip
vi_VN: Mã bưu điện

en: State
vi_VN: Tỉnh/Thành phố

en: Minute
vi_VN: Phút

en: Hour
vi_VN: Giờ

en: Number inputs
vi_VN: Ô nhập liệu số

en: This field is required. Please check it.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng kiểm tra lại.

en: Select country
vi_VN: Chọn quốc gia

en: Username
vi_VN: Tên người dùng

en: Display Name
vi_VN: Tên hiển thị

en: Permalink
vi_VN: Liên kết cố định

en: Submissions Date
vi_VN: Ngày nộp bài

en: Incorrect
vi_VN: Sai

en: Correct
vi_VN: Đúng

en: Result
vi_VN: Kết quả

en: Answer
vi_VN: Câu trả lời

en: Choose Quiz
vi_VN: Chọn câu đố

en: Choose Poll
vi_VN: Chọn cuộc thăm dò

en: Choose Form
vi_VN: Chọn Mẫu

en: Poll shadow
vi_VN: Bóng của cuộc khảo sát

en: Color
vi_VN: Màu sắc

en: Searching
vi_VN: Đang tìm kiếm

en: No Result Found
vi_VN: Không tìm thấy kết quả

en: Typography
vi_VN: Kiểu chữ

en: Choose a pre-made style for your form and further customize it's appearance below.
vi_VN: Chọn một kiểu có sẵn cho biểu mẫu của bạn và tùy chỉnh thêm giao diện của nó bên dưới.

en: Extra
vi_VN: Thêm

en: You exceeded the allowed amount of numbers. Please check again.
vi_VN: Bạn đã vượt quá số lượng số cho phép. Vui lòng kiểm tra lại.

en: Form Name
vi_VN: Tên biểu mẫu

en: All Submitted Fields
vi_VN: Tất cả các trường đã nộp

en: Optional Fields
vi_VN: Các trường tùy chọn

en: Required Fields
vi_VN: Các trường bắt buộc

en: Please confirm that you want to delete this field
vi_VN: Vui lòng xác nhận rằng bạn muốn xóa trường này

en: Confirm Action
vi_VN: Xác nhận hành động

en: Please confirm that you want to do this action.
vi_VN: Vui lòng xác nhận rằng bạn muốn thực hiện hành động này.

en: Confirm
vi_VN: Xác nhận

en: At least one of these fields is required: Post Title, Post Excerpt or Post Content.
vi_VN: Ít nhất một trong các trường này là bắt buộc: Tiêu đề bài viết, Trích đoạn bài viết hoặc Nội dung bài viết.

en: Not valid date
vi_VN: Ngày không hợp lệ

en: Documentation
vi_VN: Tài liệu

en: No
vi_VN: Không

en: Yes
vi_VN: Có

en: Manual Exports
vi_VN: Xuất thủ công

en: Uninstall Settings
vi_VN: Cài đặt gỡ cài đặt

en: Quiz
vi_VN: Bài kiểm tra

en: Form
vi_VN: Biểu mẫu

en: List
vi_VN: Danh sách

en: Question
vi_VN: Câu hỏi

en: Colors
vi_VN: Màu sắc

en: Preview
vi_VN: Xem trước

en: Poll
vi_VN: Khảo sát

en: Border
vi_VN: Viền

en: Background
vi_VN: Nền

en: Submit Button
vi_VN: Nút gửi

en: None
vi_VN: Không

en: year(s)
vi_VN: năm

en: month(s)
vi_VN: tháng

en: week(s)
vi_VN: tuần

en: day(s)
vi_VN: ngày

en: hour(s)
vi_VN: giờ

en: minute(s)
vi_VN: phút

en: Active
vi_VN: Hoạt động

en: Hover
vi_VN: Di chuột

en: Subject
vi_VN: Chủ đề

en: Labels
vi_VN: Nhãn

en: Custom user font
vi_VN: Phông chữ tuỳ chỉnh của người dùng

en: Select font
vi_VN: Chọn phông chữ

en: Enable Honeypot protection
vi_VN: Bật bảo vệ Honeypot

en: Enable inline validation (as user types)
vi_VN: Bật xác thực trực tiếp (khi người dùng nhập liệu)

en: Redirect user to a URL
vi_VN: Chuyển hướng người dùng đến URL

en: Security
vi_VN: Bảo mật

en: Validation
vi_VN: Xác thực

en: Submission
vi_VN: Nộp

en: Font weight
vi_VN: Độ đậm của phông chữ

en: Font size
vi_VN: Kích thước phông chữ

en: Font family
vi_VN: Loại phông chữ

en: Type the font family name, as you would in CSS
vi_VN: Nhập tên loại phông chữ, giống như bạn sẽ làm trong CSS

en: E.g. 'Arial', sans-serif
vi_VN: Ví dụ: 'Arial', sans-serif

en: Enter custom font family name
vi_VN: Nhập tên loại phông chữ tuỳ chỉnh

en: Customize typography
vi_VN: Tùy chỉnh kiểu chữ

en: Material Design
vi_VN: Thiết kế Chất liệu

en: Appearance
vi_VN: Giao diện

en: Price
vi_VN: Giá

en: Image
vi_VN: Hình ảnh

en: Add Variation
vi_VN: Thêm biến thể

en: Display in list?
vi_VN: Hiển thị trong danh sách?

en: Add some variations of your product.
vi_VN: Thêm một số biến thể cho sản phẩm của bạn.

en: more condition(s)
vi_VN: thêm điều kiện

en: All
vi_VN: Tất cả

en: Add conditions
vi_VN: Thêm điều kiện

en: ends with
vi_VN: kết thúc bằng

en: starts with
vi_VN: bắt đầu bằng

en: contains
vi_VN: chứa

en: is less than
vi_VN: nhỏ hơn

en: is greater than
vi_VN: lớn hơn

en: is not
vi_VN: không phải

en: is
vi_VN: là

en: Any
vi_VN: Bất kỳ

en: this field if
vi_VN: trường này nếu

en: Hide
vi_VN: Ẩn

en: Show
vi_VN: Hiện

en: Add Conditions
vi_VN: Thêm điều kiện

en: Delete Field
vi_VN: Xóa trường

en: Advanced
vi_VN: Nâng cao

en: General
vi_VN: Chung

en: Publish
vi_VN: Đăng

en: Finish
vi_VN: Hoàn tất

en: Continue
vi_VN: Tiếp tục

en: Choose Form Type
vi_VN: Chọn loại biểu mẫu

en: View Custom Form
vi_VN: Xem biểu mẫu tùy chỉnh

en: New Custom Form
vi_VN: Biểu mẫu tùy chỉnh mới

en: Edit Form
vi_VN: Chỉnh sửa biểu mẫu

en: Save
vi_VN: Lưu

en: Edit Post
vi_VN: Chỉnh sửa bài viết

en: View File
vi_VN: Xem tệp

en: Virgin Islands, U.S.
vi_VN: Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ

en: Virgin Islands, British
vi_VN: Quần đảo Virgin thuộc Anh

en: Vietnam
vi_VN: Việt Nam

en: Vatican City
vi_VN: Thành phố Vatican

en: United States of America (USA)
vi_VN: Hoa Kỳ (Mỹ)

en: United Kingdom
vi_VN: Vương quốc Anh

en: United Arab Emirates
vi_VN: Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất

en: Ukraine
vi_VN: Ukraina

en: Turkey
vi_VN: Thổ Nhĩ Kỳ

en: Trinidad and Tobago
vi_VN: Trinidad và Tobago

en: Thailand
vi_VN: Thái Lan

en: Switzerland
vi_VN: Thụy Sĩ

en: Sweden
vi_VN: Thụy Điển

en: Sudan, South
vi_VN: Nam Sudan

en: Spain
vi_VN: Tây Ban Nha

en: South Africa
vi_VN: Nam Phi

en: Solomon Islands
vi_VN: Quần đảo Solomon

en: Saudi Arabia
vi_VN: Ả Rập Xê Út

en: Sao Tome and Principe
vi_VN: São Tomé và Príncipe

en: Saint Vincent and the Grenadines
vi_VN: Saint Vincent và Grenadines

en: Saint Kitts and Nevis
vi_VN: Saint Kitts và Nevis

en: Russia
vi_VN: Nga

en: Portugal
vi_VN: Bồ Đào Nha

en: Poland
vi_VN: Ba Lan

en: Palestine, State of
vi_VN: Palestine, Nhà nước của

en: Norway
vi_VN: Na Uy

en: Northern Mariana Islands
vi_VN: Quần đảo Bắc Mariana

en: Netherlands
vi_VN: Hà Lan

en: Mongolia
vi_VN: Mông Cổ

en: Marshall Islands
vi_VN: Quần đảo Marshall

en: Lebanon
vi_VN: Liban

en: Japan
vi_VN: Nhật Bản

en: India
vi_VN: Ấn Độ

en: Hong Kong
vi_VN: Hồng Kông

en: Greece
vi_VN: Hy Lạp

en: Germany
vi_VN: Đức

en: French Polynesia
vi_VN: Polynésie thuộc Pháp

en: France
vi_VN: Pháp

en: Finland
vi_VN: Phần Lan

en: Faroe Islands
vi_VN: Quần đảo Faroe

en: Equatorial Guinea
vi_VN: Guinea Xích đạo

en: Egypt
vi_VN: Ai Cập

en: East Timor
vi_VN: Đông Timor

en: Dominican Republic
vi_VN: Cộng hòa Dominica

en: Denmark
vi_VN: Đan Mạch

en: Czech Republic
vi_VN: Cộng hòa Séc

en: Cyprus
vi_VN: Síp

en: Côte d'Ivoire
vi_VN: Bờ Biển Ngà

en: Congo, Republic of the
vi_VN: Cộng hòa Congo

en: Congo, Democratic Republic of the
vi_VN: Cộng hòa Dân chủ Congo

en: Central African Republic
vi_VN: Cộng hòa Trung Phi

en: Cayman Islands
vi_VN: Quần đảo Cayman

en: Cambodia
vi_VN: Campuchia

en: Bosnia and Herzegovina
vi_VN: Bosnia và Herzegovina

en: Belgium
vi_VN: Bỉ

en: Austria
vi_VN: Áo

en: Australia
vi_VN: Úc

en: Antigua and Barbuda
vi_VN: Antigua và Barbuda

en: American Samoa
vi_VN: Samoa thuộc Mỹ

en: Prof.
vi_VN: Giáo sư

en: Dr.
vi_VN: Tiến sĩ

en: Miss
vi_VN: Cô

en: Ms.
vi_VN: Bà

en: Mrs.
vi_VN: Bà

en: Mr.
vi_VN: Ông

en: User Login
vi_VN: Tên đăng nhập

en: User Email
vi_VN: Email

en: User Display Name
vi_VN: Tên hiển thị

en: HTTP Refer URL
vi_VN: URL giới thiệu HTTP

en: Embed URL
vi_VN: URL nhúng

en: Embed Post/Page Title
vi_VN: Tiêu đề bài viết/trang nhúng

en: Embed Post/Page ID
vi_VN: ID bài viết/trang nhúng

en: Date (dd/mm/yyyy)
vi_VN: Ngày (dd/mm/yyyy)

en: Date (mm/dd/yyyy)
vi_VN: Ngày (mm/dd/yyyy)

en: User IP Address
vi_VN: Địa chỉ IP của người dùng

en: An error occurred saving the vote. Please try again
vi_VN: Lỗi xảy ra khi lưu phiếu. Vui lòng thử lại

en: Submitting vote, please wait
vi_VN: Đang gửi phiếu, vui lòng chờ

en: Error! Something went wrong when verifying the payment
vi_VN: Lỗi! Đã xảy ra lỗi khi xác minh thanh toán

en: Success! Payment confirmed. Submitting form, please wait
vi_VN: Thành công! Thanh toán đã được xác nhận. Đang gửi biểu mẫu, vui lòng chờ

en: Processing payment, please wait
vi_VN: Đang xử lý thanh toán, vui lòng chờ

en: Submit
vi_VN: Gửi

en: Back
vi_VN: Trở lại

en: Next
vi_VN: Tiếp theo

en: An upload error occurred while processing the form. Please try again
vi_VN: Lỗi tải lên đã xảy ra khi xử lý biểu mẫu. Vui lòng thử lại

en: Submitting form, please wait
vi_VN: Đang gửi biểu mẫu, vui lòng chờ

en: Invalid request, you are not allowed to do that action.
vi_VN: Yêu cầu không hợp lệ, bạn không được phép thực hiện hành động đó.

en: This field is required. Please input a valid URL
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập một URL hợp lệ

en: Website
vi_VN: Trang web

en: This field is required. Please upload a file.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng tải lên một tập tin.

en: Upload file
vi_VN: Tải lên tập tin

en: File Upload
vi_VN: Tải lên tập tin

en: Please enter a valid minute.
vi_VN: Vui lòng nhập một phút hợp lệ.

en: Please enter a valid hour.
vi_VN: Vui lòng nhập một giờ hợp lệ.

en: This field is required. Please enter address line.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập dòng địa chỉ.

en: This field is required. Please input a valid minute.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập một phút hợp lệ.

en: This field is required. Please input a valid URL.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập một URL hợp lệ

en: PM
vi_VN: CH

en: AM
vi_VN: SA

en: E.g. 00
vi_VN: Ví dụ: 00

en: Minutes
vi_VN: Phút

en: E.g. 08
vi_VN: Ví dụ: 08

en: Hours
vi_VN: Giờ

en: 24 hour
vi_VN: 24 giờ

en: 12 hour
vi_VN: 12 giờ

en: Time
vi_VN: Thời gian

en: You exceeded the allowed amount of words. Please check again.
vi_VN: Bạn đã vượt quá số lượng từ được phép. Vui lòng kiểm tra lại.

en: You exceeded the allowed amount of characters. Please check again.
vi_VN: Bạn đã vượt quá số lượng ký tự được phép. Vui lòng kiểm tra lại.

en: This field is required. Please enter text.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập văn bản.

en: Words
vi_VN: Từ

en: Text
vi_VN: Văn bản

en: Form Section
vi_VN: Phần của biểu mẫu

en: Section
vi_VN: Phần

en: This field is required. Please upload a post image.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng tải lên một ảnh bài viết.

en: This field is required. Please enter the post excerpt.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập đoạn trích dẫn bài đăng.

en: This field is required. Please enter the post content.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập nội dung bài đăng.

en: This field is required. Please enter the post title.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập tiêu đề bài đăng.

en: This field is required. Please fill in post data.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng điền dữ liệu bài viết.

en: Tags
vi_VN: Thẻ

en: Featured image
vi_VN: Ảnh nổi bật

en: Published
vi_VN: Đã xuất bản

en: Pending Review
vi_VN: Đang chờ xem xét

en: Draft
vi_VN: Bản nháp

en: Post Data
vi_VN: Dữ liệu bài viết

en: Please input a valid phone number.
vi_VN: Vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ.

en: This field is required. Please input a phone number.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập số điện thoại.

en: E.g. +1 300 400 5000
vi_VN: Ví dụ: +1 300 400 5000

en: International
vi_VN: Quốc tế

en: Characters
vi_VN: Ký tự

en: Limit field to
vi_VN: Giới hạn trường đến

en: Phone
vi_VN: Điện thoại

en: Next Step »
vi_VN: Bước tiếp theo »

en: « Previous Step
vi_VN: « Bước trước

en: Step label
vi_VN: Nhãn bước

en: Pagination
vi_VN: Phân trang

note: translators: 1: Minimum value, 2: Maximum value
en: The number should be less than %1$d and greater than %2$d.
vi_VN: Số phải nhỏ hơn %1$d và lớn hơn %2$d.

en: This field is required. Please enter number.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập số.

en: This is not valid number.
vi_VN: Đây không phải là số hợp lệ.

en: E.g., 14
vi_VN: Ví dụ: 14

en: Max
vi_VN: Tối đa

en: Min
vi_VN: Tối thiểu

en: This field is required. Please input your last name.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập họ của bạn.

en: This field is required. Please input your middle name.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập tên đệm của bạn.

en: This field is required. Please input your first name.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập tên của bạn.

en: This field is required. Please input your name.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng nhập tên của bạn.

en: E.g. Doe
vi_VN: Ví dụ: Doe

en: E.g. Smith
vi_VN: Ví dụ: Smith

en: E.g. John
vi_VN: Ví dụ: John

en: E.g. John Doe
vi_VN: Ví dụ: John Doe

en: Last Name
vi_VN: Họ

en: Middle Name
vi_VN: Tên đệm

en: First Name
vi_VN: Tên

en: Prefix
vi_VN: Tiền tố

note: translators: %s: Category Label translators: %s: Category singular
en: This field is required. Please select a %s.
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng chọn %s.

en: This field is required. Please select a value
vi_VN: Trường này bắt buộc. Vui lòng chọn một giá trị

en: Option 2
vi_VN: Tùy chọn 2

en: Option 1
vi_VN: Tùy chọn 1

en: Default value
vi_VN: Giá trị mặc định

en: Hidden Field
vi_VN: Trường ẩn

en: This field is required. Please enter email.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập email.

en: This is not a valid email.
vi_VN: Đây không phải là email hợp lệ.

en: This field is required. Please input a valid email.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập email hợp lệ.

en: Email Address
vi_VN: Địa chỉ email

en: Password validation error message
vi_VN: Thông báo lỗi xác thực mật khẩu

en: Please select a valid year.
vi_VN: Vui lòng chọn năm hợp lệ.

en: Please enter a valid date.
vi_VN: Vui lòng nhập ngày hợp lệ.

en: This field is required. Please enter a valid date.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập ngày hợp lệ.

en: Day
vi_VN: Ngày

en: Month
vi_VN: Tháng

en: Year
vi_VN: Năm

en: Choose Date
vi_VN: Chọn ngày

en: Text inputs
vi_VN: Nhập văn bản

en: Dropdowns
vi_VN: Danh sách thả xuống

en: Date Format
vi_VN: Định dạng ngày

note: translators: %s: Field name
en: This field is required. Please enter the %s.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập %s.

en: field name
vi_VN: tên trường

en: Pick existing field
vi_VN: Chọn trường hiện có

en: New field
vi_VN: Trường mới

en: Existing field
vi_VN: Trường hiện có

en: Custom field name
vi_VN: Tên trường tùy chỉnh

en: Radio Buttons
vi_VN: Nút chọn

en: Checkboxes
vi_VN: Hộp kiểm

en: Number
vi_VN: Số

en: Dropdown
vi_VN: Danh sách thả xuống

en: Multi line text
vi_VN: Văn bản nhiều dòng

en: Single line text
vi_VN: Văn bản một dòng

en: Field type
vi_VN: Loại trường

en: Custom Field
vi_VN: Trường tùy chỉnh

en: This field is required. Please enter the state.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập tiểu bang.

en: This field is required. Please enter the city.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập thành phố.

en: This field is required. Please select the country.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng chọn quốc gia.

en: This field is required. Please enter the zip code.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập mã bưu chính.

en: This field is required. Please enter the street address.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng nhập địa chỉ đường.

en: This field is required. Please select a value.
vi_VN: Trường này là bắt buộc. Vui lòng chọn một giá trị.

en: E.g. 2000
vi_VN: Ví dụ: 2000

en: E.g. New South Wales
vi_VN: Ví dụ: New South Wales

en: State/Province
vi_VN: Tiểu bang/Tỉnh

en: E.g. Sydney
vi_VN: Ví dụ: Sydney

en: E.g. 42 Wallaby Way
vi_VN: Ví dụ: 42 Wallaby Way

en: Country
vi_VN: Quốc gia

en: ZIP / Postal Code
vi_VN: Mã bưu chính

en: State / Province
vi_VN: Tỉnh / Thành phố

en: City
vi_VN: Thành phố

en: Address Line 2
vi_VN: Dòng địa chỉ thứ 2

en: Placeholder
vi_VN: Nơi đặt chỗ

en: Required
vi_VN: Bắt buộc

en: Address
vi_VN: Địa chỉ

en: Select all
vi_VN: Chọn tất cả

en: Select a form
vi_VN: Chọn một biểu mẫu

en: Custom Forms
vi_VN: Biểu mẫu tùy chỉnh

en: Post Custom Data
vi_VN: Đăng dữ liệu tùy chỉnh

en: No file chosen
vi_VN: Chưa chọn tệp

en: Choose File
vi_VN: Chọn tệp

en: Dismiss
vi_VN: Bỏ qua

en: Saving
vi_VN: Đang lưu

en: Charge currency
vi_VN: Loại tiền tệ tính phí

en: Client ID
vi_VN: ID khách hàng

en: Currency
vi_VN: Tiền tệ

en: Done
vi_VN: Xong

en: Theme
vi_VN: Giao diện

en: Language
vi_VN: Ngôn ngữ

en: Secret Key
vi_VN: Khóa bí mật

en: Site Key
vi_VN: Khóa trang web

en: Create New Poll
vi_VN: Tạo khảo sát mới

en: Create Quiz
vi_VN: Tạo bài kiểm tra

en: Create fun quizzes for your users to take and share on social media. A great way to drive more traffic to your site.
vi_VN: Tạo các bài kiểm tra vui nhộn cho người dùng của bạn để thực hiện và chia sẻ trên mạng xã hội. Một cách tuyệt vời để thu hút thêm lưu lượng truy cập vào trang web của bạn.

en: Quizzes
vi_VN: Bài kiểm tra

en: Create Post
vi_VN: Tạo bài đăng

en: Create polls, and collect user data. Choose a visualization style that best suits your needs.
vi_VN: Tạo các cuộc thăm dò ý kiến và thu thập dữ liệu người dùng. Chọn phong cách trực quan phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.

en: Polls
vi_VN: Khảo sát

en: Create Modules
vi_VN: Tạo mô-đun

en: Submissions:
vi_VN: Các mục đã gửi:

en: Submissions
vi_VN: Các mục đã nhập

en: Hide box
vi_VN: Ẩn hộp

en: New Form
vi_VN: Biểu mẫu mới

en: Forms
vi_VN: Biểu mẫu

en: Create
vi_VN: Tạo

en: Conversion Rate
vi_VN: Tỷ lệ chuyển đổi

en: Views
vi_VN: Lượt xem

en: Apply
vi_VN: Áp dụng

en: Bulk Actions
vi_VN: Hành động hàng loạt

en: Save changes
vi_VN: Lưu thay đổi

note: translators: %s: Pagination Count translators: %s is count.
en: %s result | %s results
vi_VN[0]: %s kết quả

en: Edit
vi_VN: Chỉnh sửa

en: Scheduled Exports
vi_VN: Xuất dữ liệu theo lịch

en: Settings
vi_VN: Cài đặt

en: Global Settings
vi_VN: Cài đặt chung

en: Error! Form cannot be saved.
vi_VN: Lỗi! Không thể lưu biểu mẫu.

en: has been published.
vi_VN: đã được xuất bản.

en: has been saved.
vi_VN: đã được lưu.

en: Add form data
vi_VN: Thêm dữ liệu biểu mẫu

en: Misc Data
vi_VN: Dữ liệu khác

en: Form Data
vi_VN: Dữ liệu biểu mẫu

en: Add
vi_VN: Thêm

en: You don't have any options yet.
vi_VN: Bạn chưa có tùy chọn nào.

en: Correct answer
vi_VN: Câu trả lời đúng

en: Description
vi_VN: Mô tả

en: Image (optional)
vi_VN: Hình ảnh (tùy chọn)

en: Title
vi_VN: Tiêu đề

en: Delete Result
vi_VN: Xóa kết quả

en: Add Result
vi_VN: Thêm kết quả

en: Add Answer
vi_VN: Thêm câu trả lời

en: Answers
vi_VN: Câu trả lời

en: Question title
vi_VN: Tiêu đề câu hỏi

en: Add Question
vi_VN: Thêm câu hỏi

en: You don't have any questions yet.
vi_VN: Bạn chưa có câu hỏi nào.

en: Click browse to add image...
vi_VN: Nhấp vào duyệt để thêm hình ảnh...

en: You don't have any answer yet.
vi_VN: Bạn chưa có câu trả lời nào.

en: Select result
vi_VN: Chọn kết quả

en: You don't have any results yet.
vi_VN: Bạn chưa có kết quả nào.

en: Clear
vi_VN: Xóa

en: Browse
vi_VN: Duyệt

en: Results link
vi_VN: Liên kết kết quả

en: Button text
vi_VN: Nội dung nút

en: Button background
vi_VN: Nền nút

en: Input field text
vi_VN: Nội dung trường nhập liệu

en: Input field placeholder
vi_VN: Nơi giữ chỗ trường nhập liệu

en: Input field border
vi_VN: Viền trường nhập liệu

en: Input field bg
vi_VN: Nền trường nhập liệu

en: Answer text
vi_VN: Nội dung câu trả lời

en: Question text
vi_VN: Nội dung câu hỏi

en: Title text
vi_VN: Tiêu đề

en: Hidden
vi_VN: Ẩn

en: Shown
vi_VN: Hiển thị

en: if
vi_VN: nếu

en: This field will be
vi_VN: Trường này sẽ

en: Pick a field
vi_VN: Chọn một trường

en: Add Option
vi_VN: Thêm tùy chọn

en: Value
vi_VN: Giá trị

en: Label
vi_VN: Nhãn

en: Save Changes
vi_VN: Lưu thay đổi

en: The changes you made may be lost if you navigate away from this page.
vi_VN: Các thay đổi bạn đã thực hiện có thể bị mất nếu bạn điều hướng khỏi trang này.

en: Cancel
vi_VN: Hủy bỏ

en: Have in mind this action cannot be reverted.
vi_VN: Hãy nhớ rằng hành động này không thể khôi phục lại.

en: Are you sure?
vi_VN: Bạn có chắc chắn?

en: Delete
vi_VN: Xóa

en: Records
vi_VN: Bản ghi

en: Close
vi_VN: Đóng

en: Form name cannot be empty! Please pick a name for your form.
vi_VN: Tên biểu mẫu không được để trống! Vui lòng chọn một tên cho biểu mẫu của bạn.

en: Edit default currency
vi_VN: Chỉnh sửa đơn vị tiền tệ mặc định

en: Preview Quiz
vi_VN: Xem trước bài kiểm tra

en: Preview Poll
vi_VN: Xem trước cuộc khảo sát

en: Preview Custom Form
vi_VN: Xem trước biểu mẫu tùy chỉnh

en: Edit PayPal credentials
vi_VN: Chỉnh sửa thông tin tài khoản PayPal

en: Add it to any post / page by clicking Forminator button, or set it up as a Widget.
vi_VN: Thêm nó vào bất kỳ bài đăng / trang nào bằng cách nhấp vào nút Forminator hoặc thiết lập nó làm Widget.

en: is ready!
vi_VN: đã sẵn sàng!

en: Congratulations!
vi_VN: Chúc mừng!

en: Leave blank if you don't want to receive exports via email.
vi_VN: Để trống nếu bạn không muốn nhận dữ liệu xuất qua email.

en: Email export data to
vi_VN: Gửi dữ liệu xuất qua email đến

en: Time of the day
vi_VN: Thời gian trong ngày

en: Sunday
vi_VN: Chủ nhật

en: Saturday
vi_VN: Thứ bảy

en: Friday
vi_VN: Thứ sáu

en: Thursday
vi_VN: Thứ năm

en: Wednesday
vi_VN: Thứ tư

en: Tuesday
vi_VN: Thứ ba

en: Monday
vi_VN: Thứ hai

en: Day of the week
vi_VN: Ngày trong tuần

en: Monthly
vi_VN: Hàng tháng

en: Weekly
vi_VN: Hàng tuần

en: Daily
vi_VN: Hàng ngày

en: Frequency
vi_VN: Tần suất

en: Edit Scheduled Export
vi_VN: Chỉnh sửa xuất bản theo lịch

en: Edit Login or Register form
vi_VN: Chỉnh sửa biểu mẫu đăng nhập hoặc đăng ký

en: Choose Quiz Type
vi_VN: Chọn loại câu hỏi

en: Your exports
vi_VN: Các bản xuất của bạn

en: Clear All
vi_VN: Xóa tất cả

en: Date
vi_VN: Ngày

en: Fields
vi_VN: Các trường

en: E.g., Contact Form
vi_VN: Ví dụ: Biểu mẫu liên lạc

en: Name
vi_VN: Tên

en: Name your form
vi_VN: Đặt tên cho biểu mẫu của bạn

en: Exports couldn't be cleared.
vi_VN: Không thể xóa các bản xuất.

en: Exports cleared.
vi_VN: Các bản xuất đã được xóa.

en: No ID was provided.
vi_VN: Không có ID nào được cung cấp.

en: Not valid module ID provided.
vi_VN: ID mô-đun không hợp lệ được cung cấp.

en: Form model doesn't exist
vi_VN: Mô hình biểu mẫu không tồn tại

en: Poll model doesn't exist
vi_VN: Mô hình khảo sát không tồn tại

en: Quiz model doesn't exist
vi_VN: Mô hình câu hỏi không tồn tại

note: translators: %s: SUI Icon .
en: Made with %s by WPMU DEV
vi_VN: Được tạo bởi %s bởi WPMU DEV

en: Select which ActiveCampaign form will be used when adding to ActiveCampaign to send the opt-in email. You can read more information
vi_VN: Chọn biểu mẫu ActiveCampaign nào sẽ được sử dụng khi thêm vào ActiveCampaign để gửi email xác nhận. Bạn có thể đọc thêm thông tin

en: Error saving form. Upload error.
vi_VN: Lỗi lưu biểu mẫu. Lỗi tải lên.

note: translators: %s: Maximum size
en: Error saving form. Uploaded file size exceeds %s upload limit.
vi_VN: Lỗi lưu biểu mẫu. Kích thước tệp tải lên vượt quá giới hạn tải lên %s.

en: Pick custom date(s) to restrict:
vi_VN: Chọn ngày/thời gian tùy chỉnh để hạn chế:

en: Restricted dates:
vi_VN: Ngày/thời gian bị hạn chế:

en: Category | Categories
vi_VN[0]: Danh mục

en: Error saving form. Uploaded file extension is not allowed.
vi_VN: Lỗi lưu biểu mẫu. Phân biệt phần mở rộng tệp được tải lên không được phép.

en: No active Integration connection found in this module
vi_VN: Không tìm thấy kết nối tích hợp nào đang hoạt động trong mô-đun này

en: Listings | Pagination Settings
vi_VN: Danh sách | Cài đặt phân trang

en: Submissions | Pagination Settings
vi_VN: Mục nhập | Cài đặt phân trang

en: E.g. john@doe.com
vi_VN: Ví dụ: john@doe.com

en: E.g. http://www.example.com
vi_VN: Ví dụ: http://www.example.com

en: Please enter a valid Website URL (e.g. https://wpmudev.com/).
vi_VN: Vui lòng nhập một URL trang web hợp lệ (ví dụ: https://wpmudev.com/).

en: Please enter a value less than or equal to {0}.
vi_VN: Vui lòng nhập giá trị nhỏ hơn hoặc bằng {0}.

en: Please enter a value greater than or equal to {0}.
vi_VN: Vui lòng nhập giá trị lớn hơn hoặc bằng {0}.

en: Last Submission
vi_VN: Gửi lần cuối

en: Left padding
vi_VN: Lề trong bên trái

en: Bottom padding
vi_VN: Lề trong bên dưới

en: Right padding
vi_VN: Lề trong bên phải

en: Top padding
vi_VN: Lề trong bên trên

en: View Documentation
vi_VN: Xem tài liệu hướng dẫn

en: Dashboard
vi_VN: Bảng tổng quan

en: Forminator Dashboard
vi_VN: Bảng tổng quan Forminator

en: Standard
vi_VN: Tiêu chuẩn

en: Create Form
vi_VN: Tạo biểu mẫu
